What is the translation of " HE SOLVES " in Czech?

• vyřeší
• nevyřeší
• -řeší
• ten řeší

Examples of using He solves in English and their translations into Czech

He solves everything.
Ten řeší všechno.

Every week he solves a problem.
Každý týden vyřeší problém.

He solves problems.- What?
Co? -Řeší problémy?

Uh, every time he solves a case.
Uh, pokaždé když vyřeší případ.

He solves problems.- What?
Řeší problémy. -Co?

Janzo can sleep once he solves the plague. Have you slept?
Janzo může spát, až vyřeší mor. Spal jsi?

He solves the murder on page ten.
Vraždu vyřeší na desáté straně.

Have you slept? Janzo can sleep once he solves the plague?
Janzo může spát, až vyřeší mor.- Spal jsi?

What?- He solves problems.
Co? -Řeší problémy.

He's plugging that back in. He takes the derivative and he solves the equation.
Zderivuje ji. A tím vyřeší celou rovnici.

What?- He solves problems?
Řeší problémy. -Co?

Not poisons and elaborate electrocution traps. I mean, he solves problems with bullets.
Ne jedem a složitými elektrickými pastmi. Ten řeší problémy kulkami.

Then he solves nothing for me.
Pak se tím nic nevyřeší.

You're the only private Detective who manages to, uh, create more problems than he solves.
Jsi jediný soukromý detektiv,- který vyvolá víc problémů, než kolik vyřeší.

He solves crimes, he can fly.
Luští zločiny, umí lítat.

It's just until he solves his problem, whatever it is.
Trvá to jen do doby, než vyřeší ten svůj problém.

He solves crime, and he's been around for ages.
Řeší zločiny a existuje již celé věky.

Applying the same pattern, he solves several more puzzles.
Použitím stejného postupu vyřeší několik dalších rébusů.

If he solves the case, we cure the girl.
Jestli vyřeší případ, uzdravíme tu dívku.

Maybe he died in Wil's house and he can't leave until he solves his own murder.
Možná ve Wilově domě zemřel a nemůže odejít, dokud nevyřeší svoji vraždu.

Suave, he solves crimes.
Pohledný… zdvořilý, řeší zločiny… No tak.

Maybe he died in Wil's house and he can't leave until he solves his own murder.
Třeba zemřel ve Wilově domě a jeho duch tam bloudí, dokud tu vraždu nevyřeší.

I mean, he solves problems with bullets.
Ten řeší problémy kulkami.

If he solves the case, we cure the girl.
Jestliže vyřeší případ, vyléčíme tu dívku.

And he can't leave until he solves his own murder. Maybe he died in Wil's house.
A nemůže odejít, dokud nevyřeší svoji vraždu. Možná ve Wilově domě zemřel.

He solves more problems for us this way.
Arbitr za nás tímto způsobem řeší další problémy.

And he can't leave until he solves his own murder. Maybe he died in Wil's house.
Třeba zemřel ve Wilově domě a jeho duch tam bloudí, dokud tu vraždu nevyřeší.

He solves import and export problems for the Medicis, it's his business to know every boat that comes in and out of Pisa.
Pro Medicejské řeší problémy s vývozem a dovozem. jeho prací je vědět, která loď odloupá či připlouvá do Pisy.

I mean, he solves problems with bullets, not poisons and elaborate electrocution traps.
Ten řeší problémy kulkami, ne jedem a složitými elektrickými pastmi.

If he solves this case, I'm perfectly willing to run around for 24 hours wearing nothing but a tutu and carrying a big, pink, fluffy handbag.
Pokud vyřeší tento případ, jsem dokonale ochotný pobbíhat kolem 24 hodin oblečený pouze v tutu, a ponesu velkou, růžovou, načechranou kabelku.