What is the translation of " HE SOLVES " in Hebrew?

• הוא פותר
• הוא יפתור

Examples of using He solves in English and their translations into Hebrew

He solves it in 16 seconds.
הוא פותר אותה ב-16 שניות.

With her assistance, he solves the mystery.
ובעזרתכם הוא יוכל לפתור את התעלומה.

He solves my problems in the village.
הוא פותר את הבעיות שלי בכפר.

How is that any different than the way he solves his problems?
איך זה שונה מהדרך בה הוא פותר את הבעיות שלו?

He solves crimes, Hutch… with Starsky.
הוא פותר פשעים, האטש… עם סטרסקי.

And he won't unless he solves his immigration problem.
לא נבוא איתו חשבון אם לא יפתור את בעיית עזה.

He solves crimes, he can fly.
הוא פותר פשעים, הוא יכול לעוף.

After persistent efforts he solves it, to his great delight.
אחרי מאמצים בלתי נלאים הוא פותר זאת, לשמחתו הגדולה.

He solves mysteries and is Chief Inspector.
הוא פותר את התעלומה, הוא הבלש.

How can you increase your gong and upgrade your xinxing and level if he solves your problem?
איך תוכל להגדיל את הגונג שלך, לשפר את השין-שינג שלך ולהעלות את הרמה שלך אם הוא יפתור את זה עבורך?

If he solves the case, we cure the girl.
אם הוא פותר את התיק, אנחנו מרפאים את הבחורה.

I'm just worried that the plaque will fall into the hands of Star of Rex. And if he solves the riddle and finds the Excalibur… That will be real trouble.
אני רק דואגת שהפלק לא יפול לתוך ידיו ואם הוא יפתור את החידה וימצא את האסקליבר… זו תהיה בעיה אמיתית.

If he solves the maze, he gets the cheese.
אם הוא פותר את המבוך, הוא מקבל את הגבינה.

He himself has always been interested in the beautiful particular case and concrete problem, which he solves by creating new methods that combine unusual geometric, algebraic, and arithmetic intuition.
הוא עצמו העדיף להתעניין בבעיות הפרטיות ובמקרים הקונקרטיים היפים, שאותם הוא פתר תוך יצירת שיטות חדשות המשלבות אינטואיציה אלגברית, גיאומטרית ואריתמטית באופן לא רגיל.

I mean, he solves problems with bullets, not poisons and elaborate electrocution traps.
אני מתכוון, הוא פותר בעיות עם כדורים, לא רעלים משוכללות מלכודות התחשמלות.

An example of this can be seen in the Mechanist, where he solves the dilemma of the hot air balloon(which stumped an engineering genius) shortly after having the concept explained to him.
דוגמה לכך ניתן לראות כאשר הוא פתר את הדילמה של בלון האוויר החם, שאפילו מבולבל גאון הנדסי, זמן קצר לאחר שהסביר לו המושג.

He solves import and export problems for the Medicis, it's his business to know every boat that comes in and out of Pisa.
הוא פותר בעיות יבוא ויצוא למדיצ'י, זה העסק שלו לדעת כל סירה שמגיע ב ויצא מפיזה.

Sherlock is asked to investigate the mysterious death of a young man, which he solves quickly but he is led into another mystery when a bust of Margaret Thatcher owned by the dead man's father is smashed.
שרלוק מתבקש לחקור את מותו של הוא המסתורי של גבר צעיר שהוא פותר במהירות אך החקירה מובילה אותו למסתורין אחר כשנהרס פסל ראש של מרגרט ת'אצ'ר שהיה בבעלות אביו של הגבר הצעיר שמת.

He solves bartender problem while we go out and do titty van business so we can save money for college for babies.
הוא יפתור את בעיית הברמן. 'בזמן שנצא לעבוד ב'אוטו-ציצים כך שנוכל לחסוך לילדינו כסף לאוניברסיטה.

He is Krrish"-"He solves the problems He makes the fear go away".
הוא LS קריש. הוא פותר את הבעיות הוא גורם לפחד להיעלם ♪.

But when he solves an ancient egyptian puzzle he is granted all the powers of darkness.
אבל כאשר הוא פותר פאזל מילניום עתיק הוא מקבל את הכוחות של האופל.

If he solves this case, I'm perfectly willing to run around for 24 hours wearing nothing but a tutu and carrying a big, pink, fluffy handbag.
אם הוא יפתור את המקרה הזה, אני מוכן לרוץ במשך יממה שלמה כשעלי רק חצאית בלט. ולסחוב ארנק גדול ו-וורוד.

He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
הוא פתר את הבעיה בחמש דקות כאשר אני נאבקתי איתה שעתיים.

But he solved the problem, and before us it is not worth it.
אבל הוא פתר את הבעיה, ולפני לנו זה לא שווה את זה.

He solved the problem of transporting skin by kidnapping live tissue.
הוא פותר את הבעיה של השתלת העור על ידי חטיפת רקמות חיות.

He solved the problem for me.
הוא פתר את הבעיה בשבילי.

Jeff was very Quick, Friendly, and he solved our problem fast.
סקוט היה מאוד מהיר ויסודי, והצליח לפתור את הבעיה שלנו מהר מאוד.

But he solved a lot of big cases when he was young.
אבל הוא פתר הרבה מקרים כשהוא היה צעיר.

He's done very well, he solved all our problems.
מעולה, הוא כבר פתר לנו את כל הבעיות.