Examples of using Hell with him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hell with him.
Do háje s ním.So to hell with him.
Hell with him.
Oh, the hell with him.
K čertu s ním.Hell with him.
Aby ho čert vzal.
Ah, to hell with him.
Hm, k čertu s ním.For six months, I thought the hell with him.
Celých šest měsíců jsem si říkala, k čertu s ním.To hell with him.
K čertu s ním.All right, to hell with him.
Tak dobře, k čertu s ním.To hell with him.
Do pekla s ním.If you don't, to hell with him.
Pokud ne, k čertu s ním.The hell with him.
Kašlu na něj.Once again, if you don't want your man back, to hell with him.
Opakuji, když nechcete svého muže zpět, k čertu s ním.
To hell with him.
Do pekel s ním.But Sigmund's been largely discredited,so to hell with him.
Sigmund byl v poslední době dost zpochybňován,tak k čertu s ním.The hell with him.
K čertu s ním.Eighteen hours we wait, no air conditioning, sand crabs in the bathtub,I say,"The hell with him.
Čekali jsme 18 hodin, bez klimatizace, The hell with him.
Kašlu na něho.Because the hell with him.
K čertu s ním.To hell with him, then!
Tak k čertu s ním.No, the hell with him.
Ne, k čertu s ním.To hell with him, Henry.
Do pekla s ním, Henry.Yeah, to hell with him!
Jo, k čertu s ním!To hell with him, then!
Tak teda k čertu s ním!Well, to hell with him.
No, k čertu s ním.To hell with him, then.
Tak dobře, k čertu s ním.Then the hell with him.
Tak k čertu s ním.To hell with him. We're American.
Jsme Američani. K čertu s ním.Then the hell with him. No.
Ne. Tak k čertu s ním.The hell with him. I'm expecting my husband.
K čertu s ním. Čekám manžela.
