What is the translation of " HELP BRING " in Czech?

• pomoci přinést
• pomohou přivést
• pomozte přivést
• pomozte odnést

Examples of using Help bring in English and their translations into Czech

Jesus can help bring you home.
Ježíš ti může pomoct, dát ti naději.

Help bring captain Allen to church, please.
Pomozte odnést kapitána Allena do kostela, prosím.

That would help bring Addie back.
Co by mi pomohlo přivést Addie zpět.

Help bring in the"Last Splash" decorations, please.
Pomozte odnést"Last Splash" dekorace, prosím.

Because you're gonna help bring him back.
To je dobře, protože nám ho pomůžeš oživit.

Please help bring back the woman I love.
Prosím, pomozte přivést zpět ženu, kterou miluji.

Good because you're gonna help bring him back.
Dobré, protože jste to pomůže přivést ho zpátky.

Please help bring back my lover!
Prosím, pomozte přivést zpět mého milence!

Sagara thinks the idol might help bring him in.
Sagara myslí, že ta modla nám ho pomůže vyvolat.

It may help bring your son's killer to justice.
Mohlo by to pomoci předvést vraha vašeho syna před soud.

Steve, what if I were to tell you that you could help bring D.B. Cooper to justice?
Steve, co kdybych vám řekl, že byste mi mohl pomoc dovést D. B. Coopera ke spravedlnosti?

I can't help bring Vincent in if you keep me on the sidelines.
Nemůžu vám pomoct dostat Vincenta, když jsem na střídačce.

We are asking you, the public, to do your civic duty and help bring these killers to justice.
Žádáme vás, abyste splnili svou občanskou povinnost a pomohli je předvést před spravedlnost.

Why would Jor-El help bring me back when he's the one who wanted me to leave?
Proč ti Jor-El pomohl dostat mě zpátky, když chtěl abych odešel?

I'm gonna bring you back real soon now, and as for you, you get to see this foolish girl help bring him back.
Přivedu tě zpět opravdu brzo, a ty uvidíš, jak mi ho tahle pošetilá holka pomůže přivést.

But this time I can help bring about a Republic victory.
Ale tentokrát můžu pomoct přinést Republice vítězství… namísto porážky.

Might help bring some… I figured maybe something in there peace to the families, Anyway, now that he's gone, you know.
Že něco támhle z toho by mohlo pomoci přinést… trochu klidu do rodin. Nicméně teď, když je pryč.

Well, if my few words help bring you home, I'm a happy woman.
No, pokud mých pár slov vás pomohlo přivést domů, jsem šťastná žena.

Peace to the families, you know, of the victims. I figured maybe something in there might help bring some… Anyway, now that he's gone.
Že něco támhle z toho by mohlo pomoci přinést… trochu klidu do rodin. Nicméně teď, když je pryč.

I thought he might help bring in some younger viewers. Flag.
Myslela jsem, že by mohl pomoci přilákat nějaké mladší diváky. Je to vlajka Ferdinanda T.

Anyway, now that he's gone, I figured maybe something in there peace to the families, you know, of the victims. might help bring some.
Říkala jsem si, že něco támhle z toho by mohlo pomoci přinést… trochu klidu do rodin. Nicméně teď, když je pryč.

Peace to the families, I figured maybe something in there might help bring some… you know, of the victims. Anyway, now that he's gone.
Že něco támhle z toho by mohlo pomoci přinést… trochu klidu do rodin. Nicméně teď, když je pryč.

We must help bring about the total isolation of Gaddafi so that he is separated from his own people and so that no future is possible with Gaddafi, so that the people break away from him.
Musíme pomoci dosažení úplné izolace Kaddáfího, aby byl oddělen od svých vlastních lidi, a aby tak nebyla možná žádná budoucnost s Kaddáfím, aby se ho občané zbavili.

Anyway, now that he's gone… I figured maybe something in there might help bring some… peace to the families, you know.
Nicméně teď, když je pryč, říkala jsem si, že něco támhle z toho trochu klidu do rodin. by mohlo pomoci přinést.

Meanwhile, hoping the Soviets might help bring Hanoi to declare a halt to the bombing of North Vietnam. to the bargaining table, McNamara urged the president.
Aby přerušil bombardování Severního Vietnamu. Mezitím v naději, že Sověti pomohou přivést Hanoj k vyjednávacímu stolu, naléhal McNamara na prezidenta.

However, they must have some possibility to neutralise the armed conflict and help bring stability to this explosive corner of Africa.
Musí však mít možnost zneutralizovat ozbrojený konflikt a pomoci zavést stabilitu v tomto napjatém koutě Afriky.

Anyway, now that he's gone, peace to the families, might help bring some… you know, of the victims. I figured maybe something in there.
Říkala jsem si, že něco támhle z toho by mohlo pomoci přinést… trochu klidu do rodin. Nicméně teď, když je pryč.

His'Just Love' book series, plus His insightful commentaries on well-known texts like the Shreemad Bhagavad Gita and the Shreemad Bhagavatam, help bring ancient wisdom to life in our modern world.
Jeho série knih‚Jen láska- Prostě miluj‘ a Jeho zasvěcené komentáře k známým textům jako jsou Šrímad Bhagavadgíta a Šrímad Bhágavatam, pomáhají vnést starodávnou moudrost do života v našem dnešním moderním světě.

Anyway, now that he's gone… I figured maybe something in there might help bring some… peace to the families, you know, of the victims.
Říkala jsem si, že něco z toho by mohlo pomoci přinést trochu klidu rodinám jeho obětí. Nicméně teď.

I figured maybe something in there you know, of the victims. might help bring some… Anyway, now that he's gone, peace to the families.
Říkala jsem si, že něco támhle z toho by mohlo pomoci přinést… trochu klidu do rodin. Nicméně teď, když je pryč.