What is the translation of " HELP FROM YOU " in Czech?

• pomoc od tebe
• pomoc od vás
• od vás pomoc
• pomoci od tebe

Examples of using Help from you in English and their translations into Czech

Help from you?
Pomoc od vás?

I need some help from you.
Potřebuju od vás pomoc.

Help from you?
Pomoc od tebe?

He needed help from you?
Potřeboval pomoc od tebe?

Any help from you. Yes! And we don't need.
A nepotřebujeme žádnou pomoc od vás.

I don't want any help from you.
Ne, od vás pomoc nechci.

No help from you.
Žádna pomoc od tebe.

I don't want any help from you.
Žádnou pomoc od vás nechci.

Some help from you and the brothers.
Že potřebuju pomoc od tebe a tvých bratrů.

We had loads of help from you.
Hodně jsi nám s tím pomohla.

We need help from you guys, start to cut people.
Potřebujem od vás pomoc, začněte eliminovat lidi.

I do not desire any help from you.
Žádnou pomoc od tebe nechci.

But they sought help from you, a virtual cartoon character.
Ale oni hledali pomoc od vás, virtuální kreslená postavička.

No, I don't want any more help from you.
Ne, žádnou pomoc od tebe nechci.

I need some help from you to shut up.
Chci pomoci s tím, abys už sklapl.

That's why I want to get help from you.
Proto Chci se dostat pomoc od vás.

They don't need help from you. Except for Hillary.
Nepotřebují k tomu tvoji pomoc Kromě Hillary.

Yes! And we don't need any help from you.
Ano! A nepotřebujeme žádnou pomoc od vás.

And I need help from you, and I need it… saturday at 8:00.
A potřebuju od pomoc od tebe, a potřebuju to… v sobotu v 8:00.

I don't need any help from you.
Nepotřebuju, aby jste mi pomáhal.

No, I think I can struggle along without any help from you.
Ne, myslím, že můžu s tebou bojovat bez jakékoliv pomoci od tebe.

And I… I need help from you too.
A taky… potřebuju pomoc od vás.

Stuart, God, the last thing I need right now is more help from you!
Stuarte, panebože, to poslední co teď potřebuju, je další pomoc od tebe!

I want to get help from you. That's why.
Proto Chci se dostat pomoc od vás.

For once in my life I needed some help from you.
Jedinkrát v životě chci, abyste mi pomohli.

She didn't need help from you or anybody.
Nepotřebovala pomoc od tebe, ani nikoho jiného.

No, because Carlton solved a high-profile case without any help from you.
Ne, protože Carlton vyřešil sledovaný případ, bez sebemenší pomoci od tebe.

Yeah, without any help from you two.
Jo, a bez pomoci od vás dvou.

Are you saying that the Slayer needs that level of help from you often?
Chcete tím říct, že takový druh pomoci od vás Přemožitelka potřebuje často?

Needs that level of help from you often? Are you saying that the slayer?
Chcete tím říct, že takový druh pomoci od vás Přemožitelka potřebuje často?