What is the translation of " HERE FOR THE SAME REASON " in Czech?

• tu ze stejného důvodu
• zde ze stejného důvodu
• tady ze stejného důvodu
• tady ze stejnýho důvodu jako

Examples of using Here for the same reason in English and their translations into Czech

We are here for the same reason.
Jsme zde za stejným účelem.

And some have husbands who you didn't. But we're all here for the same reason.
A některé z nás ne, ale jsme tu ze stejného důvodu.

Are you here for the same reason?
Jste tady ze stejného důvodu?

It would appear that I'm here for the same reason.
Zdá se, že jsem zde ze stejného důvodu.

I'm here for the same reason you are.
Jsem tu ze stejného důvodu.

I imagine you're here for the same reason.
Asi jsi tu ze stejného důvodu.

I'm here for the same reason you are.
Jsem tu ze stejného důvodu jako vy.

Young pufferfish are here for the same reason.
Mladí čtverzubci jsou tu ze stejného důvodu.

He's here for the same reason as me.
Je tu ze stejného důvodu jako já.

Well, clearly we're all here for the same reason.
No, zcela jasně jsme tu ze stejného důvodu.

I'm here for the same reason you are.
Jsem tady ze stejného důvodu, jako ty.

At least I hope we're here for the same reason.
Aspoň doufám, že jsme tady ze stejného důvodu.

You're here for the same reason I am, Hiccup.
Jsi tady ze stejného důvodu jako jsem já, Škyťáku.

Let's not forget we're here for the same reason.
Nezapomínejme, že jsme tu ze stejného důvodu.

We are here for the same reason as you.
Jsme tady ze stejného důvodu, jako vy.

Hey.- Hi. I guess that I am here for the same reason as you.
Hádám, že jsem tu ze stejného důvodu jako ty.- Ahoj.- Ahoj.

She's here for the same reason as everyone else is here..
Je tady ze stejného důvodu jako všichni ostatní.

Each and every one of us is here for the same reason… we're weak.
Každý z nás je zde ze stejného důvodu. Jsme slabí.

You're here for the same reason I am. Well, Pilot said they were bringing something onboard, and I thought I would come down here and see if I could.
Jsi tady ze stejnýho důvodu jako já. No, Pilot říkal, že něco přinesli na palubu, a já si myslel, že bych se sem dolů šel podívat a.

But we're all here for the same reason.
A některé z nás ne, ale jsme tu ze stejného důvodu.

You're here for the same reason I am.
Jste tu ze stejného důvodu jako já.

You're all here for the same reason.
Všichni jste tu ze stejného důvodu.

You're here for the same reason I am.
Jsi tady ze stejnýho důvodu jako já.

You're all here for the same reason.
Všichni jste tady ze stejného důvodu.

Larry, they're here for the same reason I am. To see if they can help.
Larry, jsou tu ze stejného důvodu jako já- zjistit, zda-li můžou pomoct.

We all come here for the same reason.
To je otřesné, všichni jsme tu ze stejného důvodu.

We're all here for the same reason.
Všichni jsme tu ze stejného důvodu.

That it's here for the same reason we are.
Že je tu ze stejného důvodu jako my.

They will keep you here for the same reason they're keeping me.
Nechají tě tu ze stejného důvodu jako mě.

It would appear that I'm here for the same reason, to find Viktor.
Zdá se, že jsem zde ze stejného důvodu. Najít Viktora.