What is the translation of " HIGHLY PLACED " in Czech?

• vysoce postavený
• na vysokých místech
• vysoce postavených
• vysoce postaveného
• vysoce postavení
• na vysokých postech

Examples of using Highly placed in English and their translations into Czech

Highly placed.
Vysoce postavené.

These guys are highly placed.
Tihle jsou vysoce postavení.

He was a highly placed sleeper for almost 20 years.
Byl vysoce postaveným agentem téměř 20 let.

I have got friends in politics, highly placed friends.
Mám přátele v politice, na vysokých místech.

We have a highly placed agent in Volgograd.
Ve Volgogradu máme vysoce postaveného agenta.

And the source for Meadows' stories was highly placed?
A zdroj Meadowsových příběhů byl vysoko postavený?

This is for our highly placed friend?
Toto je pro našeho vysoko postaveného přítele?

Highly placed, powerful, and completely loyal to me.
Na vysokých místech, mocných a naprosto věrných mně.

Organisations and individuals highly placed in the government received bribes.
Organizací a vysoce postavených vlád dostalo úplatky.

Highly placed sources on the Hill already are confirming that violation.
Vysoce postavený zdroj z Kapitolu již toto porušení potvrdil.

Already are confirming that violation. Highly placed sources on the Hill.
Vysoce postavený zdroj z Kapitolu již toto porušení potvrdil.

Highly placed, with the power to threaten him and order him executed.
Vysoce postaveného, který měl moc mu vyhrožovat a nařídit jeho popravu.

All five of these men were highly placed, appointed or elected officials.
Těchto všech pět mužů byli vysoce postavení, jmenovaní nebo volení úředníci.

Highly placed sources are still insisting the unredacted report will now be released tomorrow.
Že necenzurovaná zpráva bude vypuštěna zítra. Zdroje na vysokých postech stále tvrdí.

But Colin told Lola it was someone here, highly placed at French court.
Colin řekl Lole, že to byl někdo tady, vysoce postavený u francouzského dvora.

We have a highly placed source who's confident that she's a double agent.
Máme vysoce postavený zdroj kdo je přesvědčen, že ona je dvojitý agent.

He heads up this cell, but more than that, he's very highly placed in the organization.
Vede tuto buňku, ale víc než to, je to velmi vysoce postavený v organizaci.

Years of ex-residents highly placed in Virtually every sector of government and industry.
Za 20 let jsou bývalí obyvatelé vysoce postaveni prakticky v každém odvětví vlády a průmyslu.

The unredacted report will now be released tomorrow. Highly placed sources are still insisting.
Že necenzurovaná zpráva bude vypuštěna zítra. Zdroje na vysokých postech stále tvrdí.

I have a highly placed source In saudi intelligence who tells me There will be an attempt on your life, mr.
Mám vysoce postavený zdroj v Saudské zpravodajské službě, podle kterého vám někdo bude usilovat o život, pane Egane.

If we're right, and TaI has someone as highly placed imagine the damage he's done. as Backus in hand.
Pokud máme pravdu a Tal má někoho na tak vysokém místě jako je Backus, představte si škody, které napáchal.

Highly placed sources have suggested that they are being held to quiet public outcry over Veronika's coma.
Vysoko umístěné zdroje naznačují, že jsou drženi v tichosti před pobouřenou veřejností kvůli tomu, že je Veronika v komatu.

Our country's drug laws are too strict. I know a lot of highly placed people in Washington and people who already think.
Znám hodně vysoce postavených lidí ve Washingtonu a lidí, co si myslí, že naše drogové zákony jsou moc striktní.

I know a lot of highly placed people in Washington and people who already think our country's drug laws are too strict.
Znám hodně vysoce postavených lidí ve Washingtonu a lidí, co si myslí, že naše drogové zákony jsou moc striktní.

Has recently become intimate An old friend of mine, whom you may have met, George Costanza, with a female accountant who was formerly… a highly placed official with a little outfit.
Můj starý přítel, kterého možná znáš, George Costanza, se nedávno intimně sblížil… s účetní, která pracuje na vysoké pozici… na berním úřadě.

I know a lot of highly placed people in Washington our country's drug laws are too strict. and people who already think.
Znám hodně vysoce postavených lidí ve Washingtonu a lidí, co si myslí, že naše drogové zákony jsou moc striktní.

There is currently broad suspicion that CNO Tom Chandler is no longer in China, in pursuit of man called Takehaya and the hostages. A highly placed source tells me but is, in fact, onboard the Nathan James.
Že náčelník námořních operací, Tom Chandler, už není v Číně, a pronásleduje muže jménem Takehaya a rukojmí. ale nachází se na palubě Nathan James Vysoce postavený zdroj mi řekl, že existuje rozsáhlé podezření.

I have my suspicions, and I think a man like you, highly placed in local politics, is exactly the kind of man that an organization like that would want on their side.
Měla jsem takové podezření a myslím, že muž jako vy, vysoce postavený v místní politice, je přesně tím mužem, kterého by ta organizace chtěla mít na své straně.

In pursuit of man called Takehaya and the hostages. that CNO Tom Chandler is no longer in China, there is currently broad suspicion A highly placed source tells me but is, in fact, onboard the Nathan James.
Že náčelník námořních operací, Tom Chandler, už není v Číně, a pronásleduje muže jménem Takehaya a rukojmí. ale nachází se na palubě Nathan James Vysoce postavený zdroj mi řekl, že existuje rozsáhlé podezření.

A highly placed source tells me there is currently broad suspicion that CNO Tom Chandler is no longer in China, but is, in fact, onboard the Nathan James in pursuit of man called Takehaya and the hostages.
Vysoce postavený zdroj mi řekl, že tu jsou momentálně široká podezření, že CNO Tom Chandler už není v Číně, ale že je ve skutečnosti na palubě Nathana Jamese a pronásleduje muže jménem Takehaya s rukojmími.