What is the translation of " HIM CLOSE " in Czech?

• ho blízko
• se k němu přiblížil
• ho zavřít
• ho pořádně

Examples of using Him close in English and their translations into Czech

Him close here.
On blízko.

Get him close.
Získat ho zavřít.

I like having him close.
Líbí se mi, mít ho poblíž.

Bring him closer, Parkman.
Dostaň ho blíž, Parkmane.

Let's keep him close.
Držme si ho blízko.

Keep him close, but don't forget that.
Drž se blízko něj, ale nezapomeň.

Ref, watch him close.
Rozhodčí, pozorně ho sledujte.

Hold him close, but not too close..
Drž si ho blízko, ale ne příliš.

Keep it clean, and watch him close.
Ať je to čisté. Pozorně ho hlídej.

Keep him close.
Drž si ho blízko.

Tell your men to keep him close.
Řekni svým lidem, aby ho pořádně hlídali.

Send him closer.
Pošlete ho blíž.

But I think it's worth keeping him close.
Ale myslím, že stojí za to držet si ho blízko.

Bring him closer!
Přiveď ho blíž!

But I think it's worth keeping him close.
Ale myslím, že stojí za to držet se blízko něho.

Bring him closer.
Dostaň ho blíž.

No. No, but it's a good idea to keep him close, right?
Ne, ale je dobrý ho držet ho nablízku, ne?

Keep him close.
Držet si ho u těla.

If we had a needle and thread, I could stitch him closed.
Kdybychom měli jehlu a nit, mohl bych steh ho zavřel.

Clock him close.
Hlídejtě ho pořádně.

Did it ever occur to you that it might be good to keep him close?
Nenapadlo vás někdy, že držet si ho blízko je pro nás dobré?

Did you see him close the purse?
Viděl jste ho zavřít tu kabelku?

Well, I heard what you told Felicity about keeping him close.
No, slyšela jsem, co jsi říkal Felicity o tom držení si ho blízko.

I don't want him close to Johnny Sack.
A nechci ho poblíž Johna Sacka.

Well, didn't you tell me that you had… gripped him by the buttocks and pulled him closer?
No, neříkal jste mi, že jste… svíral jeho zadek a přitahoval jste ho blíž?

The walls… get him close to the walls!
Ty stěny. Dostaň ho blízko ke stěně!

I should have made more of an effort to be a part of William's life and that the best way to keep him safe would have been to keep him close, even with all of this.
Měl jsem víc chtít být součástí Williamova života a nejlepší cesta, jak ho udržet v bezpečí, by byla udržet si ho nablízku. I přes všechno tohle.

You keep him close and you will be fine.
Nechte si ho k sobě a budete v pohodě.

It's still circumstantial. But even placing him close to these murders.
Je stále na okolnostech. Ale postavit ho blízko k těmto vraždám.

I made him close his eyes to all the good.
Přinutil jsem ho zavírat oči před veškerým dobrem.