What is the translation of " HIM IN THE HEAD " in Czech?

• ho do hlavy

Examples of using Him in the head in English and their translations into Czech

Hit him in the head!
Dej mu do hlavy!

No, no, no, don't hit him in the head!
Ne, ne, ne, nemlať ho po hlavě.

Hit him in the head.
Vem ji po hlavě.

I want to take a gun and load it and shoot him in the head.
Chci vzít zbraň, nabít ji a střelit ho do hlavy.

Punch him in the head!
Prašti ho po hlavě!

Oh, my God, Kensi, how hard did you hit him in the head?
Panebože, Kensi, jak moc jsi ho do té hlavy praštila?

Shoot him in the head.
Vyčistím mu makovici.

Right between the eyes. All right, Vince, hit him in the head.
Přímo mezi oči. Dobře, Vinci, tref ho do hlavy.

To shoot him in the head?
Strieľať ho v hlave?

But what I need for you to do is to aim this at the bad man who's following us and shoot him in the head.
Ale teď potřebuju, abys namířil na toho zlýho chlápka, co nás pronásleduje, a střelil ho do hlavy.

I hit him in the head.
Praštila jsem ho přes hlavu.

I attempted to subdue Trooper Barrigan at which time he drew down on me, and I was able to squeeze off one shot and strike him in the head.
Snažil jsem se přemoct Barrigana, když na mě vytáhl zbraň. Zmáčkl jsem kohoutek a zasáhl ho do hlavy.

I hit him in the head, Ton.
Dostal ji do hlavy, Tony.

He told you not to come to his place, you went anyway, and when he told you he wanted out, you hit him in the head.
Řekl vám, abyste k němu nechodila, vy jste šla stejně, a když vám řekl, že chce vycouvat, praštila jste ho do hlavy.

Here, look. Hit him in the head.
Vem ji po hlavě. Koukněte.

Kick him in the head, but just for a starter.
Kopneš mu do hlavy, ale vše chno v tempu.

In the trunk of his own car. Shot him in the head, and stuffed him..
Střelil ho do hlavy a nacpal ho do kufru jeho vlastního auta.

I shot him in the head With a 7.8 mm Mauser.
Ustřelil jsem mu hlavu ze zbraně Mauser 7,8 mm.

One day, without warning, they would drag him to the courtyard, too, and shoot him in the head with an automatic rifle.
Jednoho dne, bez varování, ho vzali taky na dvůr, a střelili ho do hlavy automatickou ručnicí.

I shot him in the head with a 7.
Ustřelil jsem mu hlavu ze zbraně Mauser 7,8 mm.

Ask him to get out of the car and then you're gonna walk up to him and you're gonna shoot him in the head with this.
Požádáš ho, aby vystoupil z auta. Pak půjdeš k němu a střelíš ho do hlavy tímhle.

I nailed him in the head, like, 14 times practicing that.
Praštila jsem ho tak 14 krát při nacvičování.

The day Eddie Richards tries to throw Tommy Lester out at third base hits him in the head I'm doing this for Mr. Arthur, my teacher.
Když Eddie Richards nahazuje a vyautuje Tommyho Lestera udeří ho do hlavy Já hraju na piano panu Arthurovi, svýmu učiteli.

I bashed him in the head with a big rock and ran.
Praštila jsem jej do hlavy velkým kamenem a utekla jsem.

Just for the record, you killed John Callahan that night in Miami… shot him in the head and stuffed him in the trunk of his own car.
Jen pro záznam, vy jste tu noc v Miami zabil Johna Callahana. Střelil ho do hlavy a nacpal ho do kufru jeho vlastního auta.

Perhaps Mrs. Bruce herself… Struck him in the head with the statue. Which was by all accounts normally just beside the door.
Možná sama paní Brucová… udeřil ho do hlavy sochou… která normálně bývala hned vedle dveří.

Until his eyeballs fall out. spill his intestines out on the dirt, I'm gonna slice his guts open, beat him in the head with a baseball bat.
Rozpárám mu břicho, nechám mu vyhřeznout střeva a budu ho do hlavy mlátit basebalkou tak dlouho, dokud mu nevypadnou oči.

Soon as he nod out, bust him in the head with a brick or some shit.
Jakmile vytuhne, vem ho po hlavě nějakou cihlou nebo tak.

I got so nervous I smacked him in the head and almost depacitated him..
Znervózněl jsem a udeřil ho do palice… až jsem ji skoro oddělil od těla.

Why don't I just go back there, shoot him in the head, and we can get the hell outta here?
Proč tam jednoduše nejdeš…- nestřelíš ho do hlavy a pak klidně vypadnem?