What is the translation of " HOBBY " in Czech?

• koníček
• hobby
• koníčkem
• záliba
• zálibu
• koníčků
• zájmové
• zálibou
• pro kutily
• hoby

Examples of using Hobby in English and their translations into Czech

It's a hobby.
Je to záliba.

It's hobby day at Sydney's school.
U Sydney ve škole je Den koníčků.

It's a hobby.
To je záliba.

Excellent opportunities for all kind of hobby.
Vynikající příležitosti pro všechny druhy koníčků.

Mm. For hobby day?
Na Den koníčků?

You mean like a hobby?
Měla to jako zálibu?

I am his hobby and habit.
Já jsem jeho záliba a zvyk.

That's his hobby.
To je jeho hoby.

He had that odd hobby of metal detection. Uncommunicative.
Měl takovou tu podivnou zálibu ve vyhledávání kovů. Nekomunikativní.

That's a hobby.
To je záliba.

And my hobby is collecting mushrooms. I am a retired bank manager.
Jsem bankovní ředitel v důchodu a mým koníčkem je sbírání hub.

Yes, it's my hobby.
Ano, je to mé hoby.

My hobby is trains and just like your hobby's drinking.
Mým koníčkem jsou vlaky, tak jako tvým koníčkem je pití.

Sounds like a hobby.
To zní jako záliba.

And just like your hobby's drinking. My hobby is trains.
Mým koníčkem jsou vlaky, tak jako tvým koníčkem je pití.

I play as a hobby.
Já je hraju jako zálibu.

The hobby of flying drones is new and exciting.- How can you not be into it?
Záliba v dronech je nová a strhující, jak to, že vás nebaví?

It's my only hobby.
Je to má jediný záliba.

His major hobby is discussing and developing solid Disaster Recovery scenarios.
Jeho největším koníčkem jsou diskuze o spolehlivých scénářích zotavení po havárii a jejich vývoj.

Roschmann had a hobby.
Roschmann měljednu zálibu.

Differencies of furniture for hobby activity in other EU countries.
Odlišnosti nábytku pro zájmové aktivity v zemích EU.

Everybody needs a hobby.
Každý, kdo potřebuje zálibu.

Well, this is their hobby and they love it.
No a tohle je zas jejich záliba a mají to rádi.

Computers are not my hobby.
Počítače nejsou mou zálibou.

Poison is your hobby, is it not?
Jed je tvá záliba, není pravda?

He knows that I know his hobby.
On ví, že znám jeho zálibu.

Furniture typology in relation on hobby activities allowance 4/0.
Typologie nábytku ve vazbě na zájmové aktivity dotace 4/0.

Can't a girl have a stock hobby,?
Nemůže mít holka zálibu v akciích?

Tools for private and hobby gardens are not suitable for use in public facilities, parks and sport centers, along roadways, on farms or in the forestry sector.
Nářadí pro soukromé a zájmové zahrady nejsou vhodná pro použití ve veřejných zařízeních, parcích a sportovních centrech, podél cest, na farmách nebo v lesnickém odvětví.

Papier-mâché is a hobby of mine.
Je to moje záliba.