What is the translation of " HOMEWORLD " in Czech?

• planetě
• domova
• světa
• mateřskou planetu
• domovské planetě
• domosvětě
• domov
• planeta
• planetu
• svět
• mateřské planetě
• planety
• mateřská planeta
• světě
• domovské planety

Examples of using Homeworld in English and their translations into Czech

Former homeworld.
Bývalý svět.

They have already destroyed our homeworld.
Už zničili náš domov.

From my homeworld.
Z mého světa.

Our homeworld is called Earth.
Naše planeta se jmenuje Země.

This is my homeworld.
Toto je můj domov.

The Homeworld of the Shadows before they left for the Rim.
Domov Stínů, než odešli na Okruh.

I have a homeworld.
Mám mateřskou planetu.

Our homeworld became uninhabitable 300 years ago.
Náš svět se stal neobyvatelný před 300 lety.

Where's your homeworld?
Kde je vaše planeta?

On your homeworld. Tell me more about this encounter you had.
Který jsi měl na své planetě. Pověz mi víc, o tom vztahu.

Kaminar is my homeworld.
Kaminar je můj domov.

We bring Narns from their Homeworld to work in construction and help in the factories.
Přepravujeme Narny z jejich domova aby dělali na stavbách a pomáhali v továrně.

We found you on your homeworld.
Na tvé domovské planetě. Našli jsme tě.

The culture on his homeworld was rougher than most.
Kultura na jeho planetě byla jedna z nejdrsnějších.

Like the genocide on your homeworld.
Jako při genocidě na vaší planetě?

Vir?- Ambassador! coming from Homeworld. There's a coded signal!
Přišla kódovaná zpráva z domova.- Vire?- Velvyslanče!

I would have to live on the Narn Homeworld.
Žila bych na narnské domovské planetě.

You have been to the Vorlon Homeworld, haven't you?
Byla jste na vorlonském domosvětě, že?

Is that not testament to my intentions? The last evidence of your intentions was you destroying our homeworld.
Naposled jsi přece své úmysly ukázal zničením našeho světa.

Orphan on my homeworld.
Opuštěnou na mé domovské planetě.

I once fed from the humans of your homeworld.
Před časem jsem se krmil lidmi z tvého světa.

Nobody's ever been to the Vorlon Homeworld and back again.
Dosud nikdo, kdo byl na vorlonském domosvětě se nevrátil.

There's a coded signal coming from Homeworld.
Zachytily jsme kódovaný signál vyslaný z domova.

There's a coded signal coming from Homeworld.- Vir?- Ambassador!
Přišla kódovaná zpráva z domova.- Vire?- Velvyslanče!

I had no idea you knew so much about my homeworld.
Netušila jsem, že toho o mé planetě víte tolik.

Set course for the Founders' homeworld, warp 8.
Nastavte kurs k planetě Zakladatelů, warp 8.

Vir?- Ambassador! There's a coded signal coming from Homeworld.
Přišla kódovaná zpráva z domova.- Vire?- Velvyslanče!

Unofficially it's being called,'Homeworld Security.
Neoficiálně je to nazýváno'Bezpečnost Světa.

The Guardians and their lapdogs destroyed my homeworld.
Strážci a jejich poskoci zničili můj svět.

You mentioned the Klingon homeworld, Kronos.
Zmínil jste se o klingonské domovské planetě, Kronosu.