What is the translation of " HONEST ANSWER " in Czech?

• upřímnou odpověď
• čestnou odpověď
• pravdivá odpověď
• upřímná odpověď

Examples of using Honest answer in English and their translations into Czech

An honest answer.
Upřímná odpověď.

That's a very honest answer.
To je upřímná odpověď.

An honest answer, at last.
Konečně upřímná odpověď.

That's an honest answer.
To je upřímná odpověď.

The honest answer is, I don't know. I guess.
Upřímná odpověď je… Já nevím. Nejspíš.

That is an honest answer.
To je upřímná odpověď.

The honest answer is, I don't know. I guess.
Nejspíš… upřímná odpověď je… Já nevím.

Finally, an honest answer.
Konečně upřímná odpověď.

Let me ask you something and I would like an honest answer.
Na něco se tě zeptám a chci upřímnou odpověď.

And the honest answer is.
A upřímná odpověď je.

I say you did not provide an honest answer.
Říkám, že jste neposkytl čestnou odpověď.

I need an honest answer on one more thing.
Potřebuji čestnou odpověď ještě na jednu otázku.

Well, that's a very honest answer.
Páni, to je upřímná odpověď.

I want an honest answer, like I was asking an Eagle Scout.
Chci upřímnou odpověď, jako bych se ptal skauta.

That's a very honest answer.
To je ale upřímná odpověď.

The honest answer is I'm not ready to feel this normal again.
Pravdivá odpověď je, že ještě nejsem připravená cítit se natolik normálně.

That's an honest answer.
Tak, to je upřímná odpověď.

Like I was asking an Eagle Scout. I want an honest answer.
Chci upřímnou odpověď, jako bych se ptal skauta.

Look, man, honest answer.
Hele, chlape, upřímná odpověď.

I'm gonna ask you one question and I want an honest answer.
Položím ti jednu otázku a chci na ni upřímnou odpověď.

Well, for giving an honest answer to a question. For what?
Za co? No za upřímnou odpověď na otázku?

I thought you would give me an honest answer.
Myslel jsem, že dostanu čestnou odpověď.

Th-that's really the only honest answer, so, good for you. You know what?
Víš co? To je upřímná odpověď, dobře pro tebe?

I just have one real question, Mom, and I want an honest answer.
Mám jen jednu otázku, mami a chci upřímnou odpověď.

Will you give an honest answer, If I ask you a question, no pulled punches?
Dáš mi upřímnou odpověď, Když se tě na něco zeptám, bez příkras?

You didn't give me an honest answer.
Nedala jsi mi čestnou odpověď.

The honest answer is that I'm really driven by a sense of injustice.
Upřímná odpověď je, že jsem byl velmi hnán kupředu pocitem spravedlnosti.

I expect a short and honest answer.
Očekávám, že krátké a upřímná odpověď.

An honest answer. that it won't be pleasant. But it's probably safe to say.
Upřímná odpověď. Podle mého lze předpokládat, že to nebude moc příjemné.

Mae, I have a question for you, and you need to give me an honest answer.
Mae, mám na tebe dotaz a musíš mi dát upřímnou odpověď.