What is the translation of " STRAIGHT ANSWER " in Czech?

• přímou odpověď
• jasnou odpověď
• upřímnou odpověď
• pravdivou odpověď
• jednoznačnou odpověď
• přímou odpověd
• přímé odpovědi
• přímá odpověď
• normální odpověď
• kloudnou odpověď
• rovnou odpověď

Examples of using Straight answer in English and their translations into Czech

Okay, straight answer.
Dobře, přímou odpověd.

Out of my mother. I can't get a straight answer.
Z mámy kloudnou odpověď nedostanu.

A straight answer, yeah?
Pravdivou odpověď, jo?

We just want a straight answer.
Chceme jen jasnou odpověď.

Straight answer. Straight answer?
Upřímnou odpověď?- Upřímnou odpověď.

I want a straight answer.
Chci jasnou odpověď.

How should I trust I would get a straight answer?
A jak mám věřit, že dostanu pravdivou odpověď?

I need a straight answer.
Chci jasnou odpověď.

I ask a simple question, I expect a straight answer.
Na jednoduchou otázku. Čekám přímou odpověd.

I want a straight answer.
Chci rovnou odpověď.

I will ask you something but I want a straight answer.
Na něco se tě zeptám, ale chci upřímnou odpověď.

I can't get a straight answer out of my mother.
Z mámy kloudnou odpověď nedostanu.

I got a question, I need a straight answer.
Mám dotaz, a chci jednoznačnou odpověď.

I will give you a straight answer for every basket you sink.
Dám ti upřímnou odpověď za každý koš.

I don't think we're going to get a straight answer here.
Nemyslím, že tady dostaneme přímou odpověď.

And you deserve a straight answer. you asked about me and your mom, And.
Ohledně mě a tvé matky si zasloužíš upřímnou odpověď.

I will just ask you this once, and I want a straight answer.
Dám ti jednu otázku a chci přímou odpověd.

Just give me a straight answer, Evan.
Jen mi dej jasnou odpověď Evane.

And how should I trust that I would get a straight answer?
A jak mám věřit, že dostanu pravdivou odpověď?

He never gave a straight answer. More than once.
Nikdy mi nedal jasnou odpověď. Víckrát.

I guess neither of us will ever get a straight answer.
Myslím, že nikdo z nás na to nedostane jasnou odpověď.

How do I get a straight answer out of you?
Poraď mi, jak z tebe můžu dostat normální odpověď?

Yeah, he knows. I got a question for you, and I need a straight answer.
Mám dotaz, a chci jednoznačnou odpověď.- Jo.

Do you want to give me a straight answer for a change?
Chcete mi dát přímou odpověď na změnu?

And… you asked about me and your mom, and you deserve a straight answer.
Ohledně mě a tvé matky si zasloužíš upřímnou odpověď.

Do you want to give me a straight answer for a change?
Nedáš mi pro změnu jednoznačnou odpověď?

Vicky, I'm going to ask you a question now and I want a straight answer.
Vicky, teď se tě zeptám na otázku a chci přímou odpověd.

I would get a straight answer?
Že dostanu pravdivou odpověď?

Ian, I'm gonna ask you a question, and I want a straight answer.
Iane, položím ti otázku, a chci na to přímou odpověď.

When you give me a straight answer, you will earn it.
Když mi dáš přímou odpověď, důvěru si zasloužíš.