What is the translation of " STRAIGHT ANSWER " in Ukrainian?

• прямої відповіді
• чіткої відповіді
• пряму відповідь

Examples of using Straight answer in English and their translations into Ukrainian

You want a straight answer?
Хочешь серьезный ответ?

The straight answer is that we don't know.
Пряма відповідь є, що ми не знаємо.

Give me a straight answer.
Дайте мені пряму відповідь.

The straight answer is: it can be, but not always.
Відповідь проста- можна, але не завжди.

I will give you a straight answer.
Даю вам пряму відповідь.

The straight answer is that the universe doesn't expand into anything.
Проста відповідь полягає в тому, що Всесвіт не розширюється ні в що.

They want straight answers!
Ви хочете прямої відповіді!

Nobody on the panel could give a straight answer.
Проте ніхто в палаці не міг дати чіткої відповіді.

They want straight answers!
Вони хочуть чітких відповідей.

I checked online but couldn't find a straight answer.
Я погуглив по інтернету, але не знайшов прямих відповідей.

We give straight answers to questions, do not send to read the Law:-.
Ми даємо прямі відповіді на питання, а не відправляємо читати Закон:-.

I did not give him a straight answer.
Я не дав йому чіткої відповіді.

Give me straight answers, and I will be kind enough to omit the circumstances of our interview.
Дайте мені прямі відповіді і я буду достатньо добра, щоб не згадувати про обставини нашого інтерв'ю.

Thank you for this straight answer.
Дуже дякую за цю пряму відповідь.

Diversion: Manipulator not giving a straight answer to a straight question and instead being diversionary, steering the conversation onto another topic.
Диверсія(відволікання): Маніпулятор не дає прямої відповіді на пряме запитання, натомість є диверсійним, керуючи розмову у бік іншої теми.

Many of us didn't have a straight answer.
У багатьох не було чіткої відповіді.

If you are still not getting a straight answer from your manager, engage a third party to provide candid expert feedback.
Якщо ви все ще не отримали прямої відповіді від свого менеджера, залучіть третю сторону для надання відвертою експертної зворотного зв'язку.

Assigned writer didn't give me a straight answer Why.
Автор не дає прямої відповіді, чому саме.

She avoided giving a straight answer to the presenter's persistent questions about whether Dragnea would become Romania's president in the November election, warning only that“Jupiter means change.”.
При цьому вона уникала прямої відповіді на запитання про те, чи стане Драгня президентом Румунії у результаті листопадових виборів, попередивши тільки, що«Юпітер означає зміни».

Did you get a straight answer yet?
Ви ще не отримали чіткої відповіді?

And I will just ask you straight, then we have a straight answer.
Я запитаю тебе прямо, для прямої відповіді.

Bankruptcy can be complex and straight answers are not always easy to find.
Банкрутство може бути складним і прямі відповіді не завжди легко знайти.

I checked online but couldn't find a straight answer.
Я подивився в інтернеті, але не можу знайти чіткої відповіді.

No straight answers have been produced by the Chinese regime over the allegations of state-sanctioned organ harvesting of Falun Gong practitioners, says Manfred Nowak, the United Nations Special Rapporteur on Torture.
З боку китайського режиму так і не надійшло прямих відповідей на твердження про санкціоноване урядом вилучення органів у практикуючих Фалуньгун»,- заявив Манфред Новак, спеціальний доповідач Організації Об'єднаних Націй з питань тортур.

Either way, at least you have a straight answer.
У будь-якому випадку, принаймні, у вас є пряма відповідь.

When brf: Holm and a trustee Castor suspected irregularities, could not get a straight answer, and it was constantly suspicious circumstances, they chose not to sell to them.
Коли BRF: Holm і попечитель Castor передбачувані порушення, не могли б отримати пряму відповідь, і він постійно підозрілих обставин, вони вирішили не продавати їх.

When questioned about who he is or where he has been, he can't give straight answers.
На розпитування, де він був і чим займався, людина не може дати чіткої відповіді;

As a teenager, Lee had begun asking questions about his English relatives and Maher says he began to rebel when he didn't get a straight answer- embarking on a series of short-term relationships, fathering a number of children and regularly getting into trouble.
У підлітковому віці Лі почав ставити запитання про своїх родичів в Англії і почав бунтувати, якщо не отримував прямої відповіді- заводив легковажні стосунки, опинився батьком кількох позашлюбних дітей і регулярно потрапляв у халепу.

Do you know that there is a whole group of words in Japanese, used to avoid giving a straight answer?
Чи знаєте Ви, що існує цілий клас японської лексики, призначеної для того, щоб уникнути прямої відповіді?

I thought about calling Bigelow, but I knew I wouldn't get a straight answer out of him.
Я думала позвонить Бигелоу, но я знала, что не получу от него прямого ответа.