What is the translation of " STRAIGHT ANSWER " in Korean?

• 솔직한 대답
• 직설적인 대답

Examples of using Straight answer in English and their translations into Korean

I expect straight answers.
나는 솔직한 대답을 기대한다.

(straight answer please).
(제대로된 답변 부탁드립니다.).

If you want a straight answer….
정확한 답변을 원하시면.

No straight answer from God.
하나님의 즉각적인 응답이 없다.

She wanted a straight answer.
그녀는 직설적인 대답을 원했다.

A straight answer.- How about a PSA about two.
PSA 2개 정도는 어때? - 솔직한 답변.

She wanted straight answers.
그녀는 직설적인 대답을 원했다.

When we ask them they never give us a straight answer.
이라고 질문해보면 절대 명확한 답변을 주지 못합니다.

Give me a straight answer.".
저에게 정확한 답을 주시기 바랍니다.".

Straight answer: if I hadn't busted my skull for you tonight, would you have looked at me twice?
직설적인 답: 만약 내가 오늘 너 때문에 안 다쳤으면?

She did want a straight answer.
그녀는 직설적인 대답을 원했다.

No" is the straight answer to the Deputy's last question.
다음의 내용은 최종진의원의 질문에 대한 답변이다.

Please give me a straight answer.”.
저에게 정확한 답을 주시기 바랍니다.".

And I want a straight answer. I'm gonna ask you a question.
질문 하나 할게, 그리고 나는 솔직한 대답을 원한다.

But you won't give me a straight answer.
하지만 넌 날 주지 않을거야 솔직한 대답.

But till we have straight answer, it's best we keep out of Gibbs' eyeline.
잘은 모르겠지만 우리는 정답을 가지고 있다, 우리가 지키는 게 최선인 것 같아 기브스의 눈 밖에.

We don't want to give people straight answers.
나는 사람에게 직접 답을 주지 않는다.

Brother Jin didn't give me a straight answer but instead found some prophecies in the Bible about the Lord's return.
김 형제님은 곧바로 대답하지 않고, 주님의 재림과 관련된 성경의 예언을 몇 구절 찾아 보여 주었습니다.

We will try to send you a straight answer.
우리는 당신에게 명확한 대답을하려고 노력할 것입니다.

It can be almost impossible to get a straight answer to the question and that is mostly due to the fact that women fell uncomfortable answering it truthfully.
그것은 거의 불가능 한 질문에 솔직 한 대답을 얻을 수 그리고 여성 불편 그것을 정직 하 게 응답 했다는 사실 때문에 주로.

And she won't give us a straight answer.
그리고 그녀는 우리에게 주지 않을거에요 솔직한 대답입니다.

Just give me a straight answer, please.
그냥 줘봐 단도직입적으로 대답해 주시오.

If you are searching for the best time to Visit Cambodia, there is no straight answer.
캄보디아 방문의 가장 좋은 시기를 찾는 경우, 그에 대한 직접적인 답은 없습니다.

Why can't I ever get a straight answer out of you?
왜 나는 절대 얻을 수 없는가 솔직한 대답?

If their complaint is weak, they will do their best to avoid giving you a straight answer.
만약 그들의 불평이 미약하다면, 그들은 아마 최선을 다해서 당신에게 직접적인 답을 주는 것을 피할 것이다.

No one has ever given me a straight answer about it.
어느 누구도 이에 대해 확실한 답변을 해준 적이 없네요.

Even though the Director of the NSA was the one who had raised this issue publicly, intelligence officials declined to give us a straight answer.
국가 안보국 (NSA) 소장이이 문제를 공개적으로 제기 한 사람 이었지만 정보 당국은 우리에게 직접적인 대답을하지 않았다.

If you can't get a straight answer, confront that too.
당신이 똑바로 대답을 얻을 수 없다면, 그것도 직면하십시오.

In response the ICC offer only more obfuscation and a little rewriting of history but to the key question posed by Link there is no straight answer.
국제코뮤니스트흐름(ICC)은 그 대답으로 오직 더욱 큰 혼란만 가져왔으며, 역사에 대해 조금 다른 말로 서술했을 뿐, 링크(Link)가 제기한 핵심적인 질문에 대해서는 어떤 직접적인 대답은 없다.

And I don't think we give a straight answer about what we do.
그리고 나는 우리가하는 일에 대해 솔직하게 대답하지 않는다고 생각합니다.

How to use "straight answer" in an English sentence

That's the straight answer to your question.

The straight answer for this is, NO.

What straight answer are you hoping for?

Getting a straight answer took some doing.

The direct and straight answer is no.

There’s no straight answer for this question.

Malaclypse never expects a straight answer from Nicolas.

Sriram never expects a straight answer from Ron.

Because there is no straight answer without context.

Difficult person to get a straight answer from.

How to use "솔직한 대답" in a Korean sentence

우선, 최저임금과 고용의 관계는 ‘현재로선 확정하기 어렵다’ 가 가장 합리적이고, 솔직한 대답 아닐까.

사실 떡볶이라면 사족을 못쓰는 와이프 때문에 가게 되었다는 게 조금 더 솔직한 대답 같네요.