What is the translation of " HOW ARE YOU GOING TO GET " in Czech?

• jak se chceš dostat
• jak seženeš

Examples of using How are you going to get in English and their translations into Czech

How are you going to get in?
Jak se dostaneš dovnitř?

Even if there is something here to sell, how are you going to get to Sweden?
I kdyby tam bylo co prodat, jak se kurva dostaneš do Švédska?

How are you going to get out?
Jak se chceš dostat ven?

Then how are you going to get 100 grand?
Tak jak chceš získat 100 tisíc?

How are you going to get that?
A ten chceš získat jak?

Now, how are you going to get your money?
A jak si chceš vzít svoje peníze?

How are you going to get out?
Jak se hodláš dostat ven?

And how are you going to get her e-mail?
A jak se dostanete k jejímu emailu?

How are you going to get the money?
Jak chcete sehnat prachy?

Yeah, how are you going to get the cooler out?
Jo, jak dostanete ten mrazák ven?

How are you going to get there?
Jak se tam chceš dostat?

So, Sam… how are you going to get the remaining $13,876.11?
Takže, Same… jak seženeš těch zbývajících $13,876.11?

How are you going to get the dirt out?
Jak chceš dostat tu hlínu ven?

You're good Gibbs, but how are you going to get Rockefeller to incriminate himself, and come back to the States to get arrested?
Jsi dobrý Gibbsi, ale jak chceš dostat Rockefellera, aby se udal, a vrátil se do států a nechal se zatknout?

How are you going to get out of Poland?
Jak se chcete dostat z Polska?

But how are you going to get the cooler out?
Ale jak dostaneme mrazák ven?

How are you going to get the other stuff? But?
Ale… jak seženeš ty další věci?

How are you going to get there this time?
Jak se tam chceš dostat tentokrát?

How are you going to get El Chapo to help?
Jak seženeš El Chapa, aby nám pomohl?

How are you going to get presents for Trinity and Luce?
Jak seženeš dárky pro Trinity a Lucy?

How are you going to get people to drink it?
Jak chceš přinutit, aby to lidi pili?

How are you going to get to Pittsburgh? Pittsburgh?
Jak se tam dostaneš? Pittsburgh?

So, how are you going to get to him?
Jak se teda chcete k němu dostat?

But how are you going to get him on another date?
Ale jak se ho chystáš dostat na další rande?

How are you going to get a boyfriend if we keep staying in?
Jak si chceš sehnat přítele, když pořád trčíme doma?

And how are you going to get to work, Mr Lead Foot.
A jak se plánuješ dostat do práce… pane Olověná noho, pane Žíznivá čáro.

And how are you going to get to work… Mr Lead Foot, Mr Hot-Rodder, Mr Motor Head?
A jak se plánuješ dostat do práce… pane Olověná noho, pane Žíznivá čáro, pane Autíčkáři?