Examples of using How would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How would you find her?
Kde jste jí našli?Who are you, and how would you know where to find me?
Kdo How would you know him?
Odkud jste ho znal?It's all clear up there. How would you know he was coming down the stairs?
Nahoře čisto. Jak jsi věděla, že půjde dolů?How would you hear that?
Odkud jste to slyšel?
People also translate
To come on your TV show? How would you get the leader of the free world?
Jak jsi dostal vůdce svobodného světa do svého televizního pořadu?How would you meet Jack?
Kde jsi potkal Jacka?Literally. How would you get all that stuff?
Kde jsi to všechno vzal? Doslova?How would you know Terry?
Odkud jste Terryho znal?What? The gun, how would you get it on the plane?
Pistole. Jak jsi ji dostal do letadla? Cože?How would you know Raines?
Odkud jste znal Rainese?Aang! How would you get that?
Aangu! Kde jsi to sehnal?How would you know the victim?
Odkud jste znal oběť?So… How would you get the money?
Takže. Kde jsi vzala peníze?How would you get this number?
Kde jsi sehnal číslo?God. How would you pull up?
Boha jeho, odkud jste vy dva vylezli?How would you pick Alaska?
Proč jste si vybral Aljašku?Yeah. Tina, how would you like to have sex with two people?
Tino, co bys řekla Jo. na sex s dvěma lidmi?How would you screw that up?
Proč jste to tak podělali?Yeah. Tina, how would you like to have sex with two people?
Ano. Tino, co bys řekla na sex s dvěmi lidmi?How would he get that nickname?
Proč jste mu tak říkali?So, Eric, how would another $20 million for Mexisolar sit with you?
Takže, Eriku, co bys řekl na dalších 20 milionů pro Mexisolar?How would you meet Christian?
Kde jsi poznal Christiana?How would you get all this money?
Kde jsi sebral tolik peněz?How would you get the money? So.
Kde jsi vzala peníze? Takže.How would you not laugh in his face?
Proč jste se mu nevysmála?How would you know I love this one?
Odkud jste věděla, že to zbožňuji?How would you happen to pick out this place?
Proč jste vybrala tenhle podnik?How would you happen to choose this gym?
Proč jste si vybral tuhle posilovnu?How would you get all that stuff? Literally?
Doslova. Kde jsi to všechno vzal?
