What is the translation of " I'M EXPLORING " in Czech?

• zkoumám
• prozkoumávám

Examples of using I'm exploring in English and their translations into Czech

I'm exploring a theory.
Zkoumám teorii.

All right, how about this: I'm exploring my options.
Dobře, co tohle- prozkoumávám své možnosti.

I'm exploring my body.
Zkoumám své tělo.

Actually, tonight I'm exploring and experiencing.
Dnes večer vlastně objevuji a nasávám inspiraci.

I'm exploring my options.
Zkoumám svoje možnosti.

Tom, so you're across it… I'm exploring contingency plans.
Tome, zatímco ty tu něco vysvětluješ, já zkoumám plány a argumenty.

I'm exploring the exits.
Objevovala jsem východy.

You're just jealous that I'm exploring it with Detective Decker.
Jen prostě žárlíš, že ji prozkoumávám s detektivem Deckerovou.

I'm exploring new styles. Oh.
Zkoumám nové styly. Jo….

You're just jealous that I'm exploring it with Detective Decker.
Ty jsou jen žárlí, že jsem prozkoumávat ji detektiv Decker.

I'm exploring how unusual.
Snažím se zjistit, jak moc.

That's why in order not to obstruct Onee-san's work, I'm exploring by myself.
Prozkoumávám to tady sama, abych mojí sestru nezdržovala od práce.

I'm exploring a new galaxy.
Prozkoumávám novou galaxii.

Tom, so you're across it… I'm exploring contingency plans. A man! Man?
Tome, zatímco ty tu něco vysvětluješ, já zkoumám plány a argumenty. Člověk?

I'm exploring another angle.
Prozkoumávám další možnost.

Case is over. I'm exploring a scientific mystery.
Zkoumám vědeckou záhadu. Případ skončil.

I'm exploring a scientific mystery.
Zkoumám vědeckou záhadu.

Case is over. I'm exploring a scientific mystery.
Případ skončil. Zkoumám vědeckou záhadu.

I'm exploring my feminine side.
Zkoumám svou ženskou stránku.

Case is over. I'm exploring a scientific mystery.
Případ skončil. Prohledávám vědeckou záhadu.

I'm exploring the Barren Lands.
Chystám se prozkoumat pustiny.

JJ, I'm exploring my options.
JJi, zkoumám své možnosti.

I'm exploring a scientific mystery. Case is over.
Zkoumám vědeckou záhadu. Případ skončil.

No, I'm exploring all my options.
Ne, prozkoumávám všechny své možnosti.

I'm exploring a scientific mystery. Case is over.
Případ skončil. Zkoumám vědeckou záhadu.

I'm exploring a scientific mystery. Case is over.
Případ skončil. Prohledávám vědeckou záhadu.

I'm exploring the world of the suspect. The point is..
Já prozkoumám svět podezřelého. pointa je.

I'm exploring the notion that time itself is quantized.
Zabývám se myšlenkou, že čas jako takový je kvantován.

I'm exploring four great planetary forces that have influenced our history.
Budu zkoumat čtyři velké planetární síly, které ovlivnily naši historii.

In this series I'm exploring what reason and science can offer us in the place of religion to bring comfort in the face of death, help us tell right from wrong.
V této sérii zkoumám, co nám rozum a věda může nabídnout místo náboženství, přinést úlevu tváří v tvář smrti, pomoct nám říct, co je dobré a co zlé.