What is the translation of " I'M GOING TO CONTINUE " in Czech?

• budu pokračovat
• budu dál
• já půjdu pokračovat

Examples of using I'm going to continue in English and their translations into Czech

Second blade. I'm going to continue.
Druhý skalpel. Budu pokračovat.

I'm going to continue. Second blade.
Druhý skalpel. Budu pokračovat.

A little investigation. I'm going to continue.
Budu pokračovat v našem malém vyslýchání.

Now I'm going to continue my journey.
Teď budu pokračovat ve své cestě.

I have to eat something, or I'm going to continue to rhapsodize.
Musím něco sníst nebo budu dál básnit.

And I'm going to continue dating, Mom.
A budu pokračovat s chozením, mami.

I got you into this craziness, and I'm going to continue to guide you through it.
Dostal jsem tě do tohoto blázince a budu pokračovat v tvé záchraně.

I'm going to continue doing what I do.
Budu pokračovat v tom, co dělám.

Yes, I missed you, and I'm going to continue missing you.
Ano, chyběla jsi mi, a budeš mi dál chybět.

I'm going to continue the regressive process.
Budu pokračovat v regresivním postupu.

Don't worry about me. I'm going to continue a little investigation.
Nemějte strach, budu pokračovat v našem malém vyslýchání.

I'm going to continue the regressive process-- no!
Ne! Budu pokračovat v regresivním postupu!

Serving the American people, so… Meantime, I'm going to continue if you will excuse me, I have somewhere to be..
Mezitím budu dál sloužit americkému lidu, takže mě omluvte, měl bych někde být..

I'm going to continue our little investigation.
Nemějte strach, budu pokračovat v našem malém vyslýchání.

Even if I have to sit in a room with that awful Ann Atwater to do it. I'm going to continue to fight for us white working men.
I kdyby to znamenalo sedět v jedné místnosti s tou děsnou Ann Atwaterovou. Budu dál bojovat za nás, bílé muže.

Tell him I'm going to continue with the dates in Ireland.
Řekni mu, že turné bude pokračovat až v Irsku.

Now, you and I are going to collect these chips, exchange them for cash, and then I'm going to continue to smuggle illegal ferrets into the state of California.
Teď společně posbíráme tyhle žetony, vyměníme je za hotovost, a potom budu pokračovat v nezákonném pašování fretek do státu Kalifornie.

Tell him I'm going to continue with the dates in Ireland.
Řekni mu, že budu pokračovat v termínech v Irsku.

I'm going to continue about my business as a free citizen.
Mám v úmyslu i nadále jednat jako svobodný občan.

I don't think I'm going to continue with our lessons.
Myslím, že už nebudu pokračovat v našich hodinách.

I'm going to continue the quest for Nora West-Allen. Sherloque.
A já půjdu pokračovat v hledání Nory Westové-Allenové."Sherloque.

Sherloque. No, I'm going to continue the quest for Nora West-Allen.
A já půjdu pokračovat v hledání Nory Westové-Allenové."Sherloque.

I'm going to continue the quest for Nora West-Allen. Sherloque.
Sherloque". A já půjdu pokračovat v hledání Nory Westové-Allenové.

Sherloque. No, I'm going to continue the quest for Nora West-Allen.
Sherloque". A já půjdu pokračovat v hledání Nory Westové-Allenové.

I'm going to continue to bluff i have that the fourth hidden immunity idol. That's all i have for me.
Budu dál blufovat s čtvrtou skrytou imunitou, víc toho nemám.

I basically said I'm going to continue with my investigation.
V podstatě jsem ji řekl, že budu pokračovat s vyšetřováním.

So I'm going to continue to record this little diary for you.
Takže budu pokračovat Chcete-li zaznamenávat akce pro vás.

I basically said I'm going to continue with my investigation.
V podstatě jsem jí řekl, že budu pokračovat ve vyšetřování, ať bude spolupracovat.

Ok, I'm going to continue spelunking through the various online sites, see if anything jumps up and bites me.
OK, takže budu pokračovat ve vrtání se různejma webovkama a uvidím, jestli z nich něco vyskočí a kousne mě.

I basically said I'm going to continue with my investigation With or without your cooperation.
V podstatě jsem ji řekl, že budu pokračovat s vyšetřováním s její spoluprácí nebo bez ní.