What is the translation of " I'M HERE WHEN " in Czech?

• jsem tu když
• jsem tady když

Examples of using I'm here when in English and their translations into Czech

I'm here when you need me.
Jsem tu, když mě potřebujete.

I just pray to God I'm here when they come.
Jen se modlím, abych tu byl, až přijdou.

I'm here when Ineed you.
Jsem tu, když já potřebuji vás.

As long as you know I'm here when you're ready.
Ty víš, že jsem tady až budeš připravený.

I'm here when I need you.
Jsem tu, když já potřebuji vás.

Has their names put up on the board. Hope I'm here when Hicks.
Snad tady budu, až Hicks vyvěsí jména na tabuli.

I'm here when you're ready.
Jsem tady, když jste připraveni.

I understand and I want to assure you… I'm here when you say yes.
Rozumím… a mohu tě ujistit… že jsem tady, když řekneš ano.

I'm here when you need me.
Budu tady, až mě budeš potřebovat.

And I want to assure you… I'm here when you say yes. I understand.
Že jsem tady, když řekneš ano. Rozumím… a mohu tě ujistit.

I'm here when you need me.
Jsem tu, když mě budete potřebovat.

It's just to say that I love her and I'm here when she wants to come back and.
Píšu tam, že ji mám ráda a jsem tady, když se bude chtít vrátit a.

I'm here when you need me.
Jsem tady, když mě budeš potřebovat.

Nuff said. I'm here when you're ready.
Tak tedy ano, budu tu, až mě budeš potřebovat.

I'm here when you need to talk.
Jsem tu, až si budeš chtít promluvit.

Bad idea. If I'm here when those guys come back.
Když tu budu, až zase přijdou ti chlapi… Špatnej nápad.

I'm here when I need you.
Jsem tu, když budu já potřebovat vás.

Well, I'm here when I'm here..
No, když jsem tady, tak jsem tady..

If I'm here when those guys come back… Bad idea.
Když tu budu, až zase přijdou ti chlapi… Špatnej nápad.

But I'm here when you want to talk.
Ale jsem tu, když si budeš chtít popovídat.

Hope I'm here when Hicks has their names put up on the board.
Snad tady budu, až Hicks vyvěsí jména na tabuli.

I'm here when you say yes. I understand. And I want to assure you.
Že jsem tady, když řekneš ano. Rozumím… a mohu tě ujistit.

Bad idea. If I'm here when those guys come back… It's safer to keep you here than to try and move you.
Když tu budu, až zase přijdou ti chlapi… Špatnej nápad. Je pro tebe bezpečnější zůstat tu než se někam vydat.

I was here when it happened.
Byla jsem tu, když se to stalo.

The night she disappeared, I was here when you and Michael went to find her.
Té noci, co zmizela, jsem tu byla, když jste ji šli hledat.

I was here when he was born, wasn't I?.
Byl jsem tu, když se narodil?

I was here when Fletch tossed the cell.
Byla jsem tu, když Fletch slídil v cele.

I was here when Beauvanier brought her in. What did she look like?
Byla jsem tady, když ji Bovanier přivedl?

But I was here when the guy You're talking about was brought in.
Ale já byl tady, když sem ten muž, o kterém mluvíte, přišel.

I was here when that girl jumped out the window.
Stála jsem zde, když vyskočila ta dívka.