What is the translation of " I'M IN A RELATIONSHIP " in Czech?

• jsem ve vztahu
• mám vztah

Examples of using I'm in a relationship in English and their translations into Czech

I'm in a relationship.
Mám vztah.

Just when I'm in a relationship.
Zrovna když mám vztah.

I'm in a relationship! Don!
Mám vztah! Done!

With Harvey. I'm in a relationship.
Jsem ve vztahu s Harveym.

I'm in a relationship, Mum.
Mám vztah, mami.

You're just jealous'cause I'm in a relationship.
Jen žárlíš, protože mám vztah.

When I'm in a relationship.
Když mám vztah.

I don't want him to think I'm in a relationship.
Nechci, aby si myslel, že jsem ve vztahu.

But I'm in a relationship.
Ale jsem zadaná.

I wanted to let you know that, um… I'm in a relationship with Dani.
Chtěl jsem vám říct, že jsem ve vztahu.

I'm in a relationship myself.
Sám jsem zadaný.

You want some? If I'm in a relationship, it's fine, get it?
Chceš? Když jsem ve vztahu, tak to takhle je?.

I'm in a relationship with Paige.
Mám vztah s Paige.

Because I'm in a relationship.
Protože má vztah.

I'm in a relationship, Andrew.
Já mám vztah, Andrew.

Ellie… I'm in a relationship.
Já mám vztah. Ellie.

I'm in a relationship. Obviously.
Mám vztah. Očividně.

Every time I'm in a relationship, I gain weight.
Pokaždé, když jsem vztah, zvyšuji váhu.

I'm in a relationship with Harvey.
Jsem ve vztahu s Harveym.

It's like I'm in a relationship with a baby.
Jako bych byla ve vztahu s miminem.

I'm in a relationship with a woman.
Mám vztah se ženou.

I can't believe I'm in a relationship with a married man.
Nemůžu uvěřit, že jsem ve vztahu s ženatým mužem.

I'm in a relationship with Harvey. Oh, my God.
Panebože. Jsem ve vztahu s Harveym.

I mean, yeah, I'm in a relationship, but I mean, we haven't had.
Teda, jo, jsem ve vztahu, ale Teda, ještě jsme to nedělali.

I'm in a relationship. I have friends.
Mám vztah. Mám přátele.

I, uh… i'm in a relationship see?
Já,… já mám vztah, chápeš?

I'm in a relationship with someone I really like.
Mám vztah s někým, kdo se mi líbí.

Jane, I'm in a relationship with a woman.
Jane, mám vztah se ženou.

I'm in a relationship in a country that does not want me.
Mám vztah v zemi, která mě nechce.

It's like I'm in a relationship with my high school guidance counselor.
Je to jako kdybych byla ve vztahu s mým poradcem ze střední.