What is the translation of " I'M IN A RELATIONSHIP " in Hungarian?

• kapcsolatban vagyok

Examples of using I'm in a relationship in English and their translations into Hungarian

I'm in a relationship.
Kapcsolatban vagyok.

Just when I'm in a relationship.
Épp mikor van kapcsolatom!

I'm in a relationship.
Van egy kapcsolatom.

I'm so glad I'm in a relationship.
Örülök, hogy kapcsolatban vagyok.

I'm in a relationship.
Én kapcsolatban vagyok.

I moved on. I'm in a relationship.
Továbbléptem. Van egy kapcsolatom.

I'm in a relationship.
Már kapcsolatban vagyok.

I don't want him to think I'm in a relationship.
Nehogy azt higgye, hogy kapcsolatban vagyok!

I'm in a relationship.
Jó párkapcsolatban élek.

But it… it can't happen because I'm in a relationship.
De ez… ez nem fog megtörténni, mert nekem kapcsolatom van!

Oh, I'm in a relationship.
Ó, én kapcsolatban élek.

I'm currently off the market because I'm in a relationship.
Én ugyan nem nézhetek rájuk, mert egy kapcsolat közepén vagyok.

I'm in a relationship with him.
És én kapcsolatban élek vele.

Admit that you don't talk to me because I'm in a relationship and you're not.
Azért nem beszéltek velem, mert nekem van egy kapcsolatom.

I'm in a relationship, and I'm happy.
Kapcsolatban vagyok és boldog vagyok..

Look, David, I'm happy that we're friends… but I'm in a relationship.
Nézd, David, örülök, hogy barátok vagyunk, de van pasim.

Scotty.- I'm in a relationship.
Scotty, Scotty, most van egy kapcsolatom.

All I want to do is present you as my boyfriend to my mother so she will be satisfied that I'm in a relationship.
Csak be akarlak mutatni az anyámnak, mint a barátomat, és akkor elégedett lenne, hogy van egy kapcsolatom.

Actually, I'm in a relationship, Leigh.
Valójában épp kapcsolatban vagyok, Leigh.

I'm in a relationship, and I'm not allowed to have sex.
Van egy kapcsolatom és mégsem szexelhetek.

I was just on Facebook, and I can't say I'm in a relationship with you if you're not even on there.
Épp fönn voltam a Facebookon, és nem is mondhatom, hogy kapcsolatban vagyunk, ha még csak nem is vagy fönn.

I'm in a relationship with this amazing guy who I really care about.
Kapcsolatom van ezzel a fantasztikus sráccal, akivel igazán törődök.

Myth: I can only be happy and fulfilled if I'm in a relationship or It's better to have a bad relationship than no relationship..
Mítosz: csak boldog és elégedett vagyok, ha kapcsolatban vagyok, vagy jobb, ha rossz kapcsolat van, mint a kapcsolat..

I'm in a relationship with Claire that lasted three years and still counting.
Kapcsolatban vagyok Claire-vel, amely három évig tartott és még mindig számít.

Myth: I can solely be completely happy and fulfilled if I'm in a relationship or It is higher to have a nasty relationship than no relationship..
Mítosz: csak boldog és elégedett vagyok, ha kapcsolatban vagyok, vagy jobb, ha rossz kapcsolat van, mint a kapcsolat..

It did. But I'm in a relationship with someone, someone that works for me.
De igen, csak kapcsolatom van valakivel, aki nekem dolgozik.

Confession: I'm in a relationship, but I want to be single again!
Vallomás: kapcsolatban vagyok, de tényleg nagyon szeretnék újra lenni!

And as long as I'm in a relationship, I swear I cannot be objective.
És amíg egy kapcsolatban vagyok, esküszöm, nem vagyok objektív.

For once in my life, i'm in a relationship and i don't have to worry about my exit strategy.
Életemben először benne vagyok egy kapcsolatban, és nem kell aggódnom, hogy hogyan fogok kimenekülni belőle.