What is the translation of " I'M MAKING IT UP " in Czech?

• si to vymýšlím
• jsem si to vymyslel

Examples of using I'm making it up in English and their translations into Czech

I'm making it up.
Nevymýšlím si to.

You think I'm making it up.
Myslíš, že si vymýšlím?

I'm making it up!
Že si to vymýšlím.

He thinks I'm making it up.
Myslí, že si to vymýšlím.

I'm making it up.
Vymyslela jsem si to.

You think I'm making it up?
Myslíte, že si to vymýšlím?

I'm making it up.
To jsem si vymyslela.

Do you think I'm making it up?
Myslíte, že si vymýšlím?

If I'm making it up, just make it gold.
Když si to vymýšlím, tak ať je zlatá.

Did they tell you that I'm making it up?
Řekli vám, že jsem si to vymyslel?

That I'm making it up?
Že si vymýšlím?

Marianne doesn't exist. I'm making it up.
Marianne neexistuje. Vymyslela jsem si ji.

No. I'm making it up.
Ne, to si vymýšlím.

You're saying I'm making it up?
Chceš mi snad říct, že jsem si to vymyslel?

No, I'm making it up.
Ne, to jsem si vymyslela.

My girlfriend thinks I'm making it up.
Moje přítelkyně si myslí, že si to vymýšlím.

Fine, I'm making it up.
Fajn, tak si to vymýšlím.

Do you think I'm making it up?
Myslíte si, že jsem si to vymyslela?

What I'm making it up, how about a nice Malibu sunset?
To jsem vymyslel dobře. Co takhle krásný západ slunce v Malibu?

Do you think I'm making it up?
Že jsem si to vymyslela? Myslíte si?.

Think I'm making it up?
Myslíš, že si vymýšlím?

Think I'm making it up?
Myslíš, že si to vymýšlím?

Think I'm making it up?
Myslíš si, že si to vymýšlím?

Think I'm making it up?
Myslíš jsi že jsem si to vymyslel?

No. H: Think I'm making it up? Yeah.
Myslíš, že si to vymýšlím? Jo.- Ne.

Yeah.- Think I'm making it up?- No.
Myslíš, že jsem to vymyslel?- Jo.- Ne.

No. H: Think I'm making it up? Yeah.
Myslíš, že jsem to vymyslel?- Jo.- Ne.

You think I'm making it up, right?
Myslíte si, že si to vymýšlím, že jo?

Yeah.- Think I'm making it up?- No?
Ne. Jo.- Myslíš si, že si to vymýšlím?

Do you think I'm making it up? Always were?.
Jako vždycky. Myslíš, že si to vymýšlím?