What is the translation of " I'M NOT BACK " in Czech?

• nejsem zpátky
• nebudu zpět
• nevrátil jsem se
• nebudu zpátky
• nejsem zpět

Examples of using I'm not back in English and their translations into Czech

I'm not back, Jen.
Nejsem zpátky, Jen.

Caleb, I'm not back.
Calebe, nejsem zpátky.

I'm not back, Bishop.
Nejsem zpátky, Bishope.

Uh, well, technically, I'm not back.
No, technicky vzato, nejsem zpět.

I'm not back for that.
Kvůli tomu jsem se nevrátil.

I'm amazed I'm not back on division.
Divím se, že ještě nejsem zpátky na divizi.

I'm not back on board with that.
Nejsem zpátky na palubě.

Thanks, but you know I'm not back back..
Díky, ale víš, že nejsem zpátky jako zpátky..

If I'm not back by tomorrow.
Pokud nejsem zpátky zítra.

Call the paramedics. If I'm not back in half an hour.
Jestli nebudu zpátky do půl hodiny, tak volej záchranku.

No, I'm not back on the horse.
Ne, nejsem zpátky v sedle.

I will just be staying for this case. I'm not back!
Zůstanu tady jen na tenhle případ. Nejsem zpět!

I'm not back.- You're not?.
Nevrátila jsem se.

I mean, without the tumor, am I even a Librarian? I'm not back.
Jsem bez toho nádoru vůbec ještě knihovník? Nejsem zpátky.

If I'm not back in a few minutes.
Když za pár minut nebudu zpět.

But, no, I'm not back in the army.
Ale, ne, nejsem zpět v armádě.

I'm not back in the army. But no.
Ale, ne, nejsem zpět v armádě.

Oh, no, I'm not back, I just.
To ne, nejsem zpět, já jen.

I'm not back on my bike for them.
Nevrátil jsem se na kolo kvůli nim.

Listen, I'm not back to hurt anyone.
Poslyš, nevrátil jsem se, abych někomu ublížil.

I'm not back, I'm just bored.
Nejsem zpátky, jen se nudím.

If I'm not back in 15…- Mm.
Pokud nebudu zpátky do patnácti minut.

I'm not back to badger you for answers.
Nevrátila jsem se, abych tě trápila s odpověďmi.

And if I'm not back at the shelter by 8:00.
A když nebudu zpátky v útulku ve 20 hodin.

I'm not back for you, Louis.- I also.
Nevrátil jsem se kvůli tobě, Ludvíku.- Já taky.

If I'm not back by tomorrow… Call the police.
Pokud nejsem zpátky zítra… Zavolejte policii.

I'm not back… I just did you a favor.
Nejsem zpátky. Byla to jen laskavost.

If I'm not back in an hour, return to the valley!
Jestli nebudu zpět do hodiny, vraťte se do Údolí!

I'm not back. I just need something taken care of.
Nejsem zpátky. Jen se musím o něco postarat.

If I'm not back in 18 minutes, You leave by that door.
Jestli nebudu zpět během 18 minut, zmiz těmito dveřmi.