What is the translation of " I'M NOT REALLY INTERESTED " in Czech?

• nezajímáš mě
• mě opravdu nezajímá
• mě to vážně nezajímá
• opravdu nemám zájem

Examples of using I'm not really interested in English and their translations into Czech

I'm not really interested.
To mě vážně nezajímá.

It's with Chad, the DJ, who I'm not really interested in.
Je to DJ, který mě opravdu nezajímá.

I'm not really interested.
To mě opravdu nezajímá.

Are you coming? Uh, no, I'm not really interested in you.
Jdeš?- Ne, nezajímáš mě, ani co děláš.

I'm not really interested.
Vážně mě to moc nezajímá.

Are you coming? Uh, no, I'm not really interested in you?
Ne, zas tak moc mě nezajímáš ty, Jdeš?

I'm not really interested, but.
Opravdu nemám zájem, ale.

It's with Chad, the D. J., who I'm not really interested in.
Jdu s Chadem. Je to DJ, který mě opravdu nezajímá.

But I'm not really interested.
Ale mě to vážně nezajímá.

I'm not really interested in listening.
Mě fakt nezajímá.

Are you coming? Uh, no, I'm not really interested in you and what you're doing.
Jdeš?- Ne, nezajímáš mě, ani co děláš.

I'm not really interested in reading.
Čtení mě opravdu nezajímá.

Well, I'm not really interested, Sheriff.
Ale mě to tak moc nezajímá, šerife.

I'm not really interested in your opinion.
Nezajímám se o tvůj názor.

But I'm not really interested That's it.
Ale mě to vážně nezajímá. Tak to je.

I'm not really interested in men right now.
Právě teď se o chlapy nezajímám.

Luckily, I'm not really interested in the past.
Naštěstí mě historie moc nezajímá.

No, I'm not really interested in you and what you're doing?
Ne, nezajímáš mě, ani co děláš.- Jdeš?

Yeah, but I'm not really interested in Polynesian Studies.
Jo, ale Polynéská studia mě moc nezajímají.

No, I'm not really interested in you Are you coming?
Jdeš?- Ne, nezajímáš mě, ani co děláš?

No, I'm not really interested in you Are you coming?
Ne, nezajímáš mě, ani co děláš.- Jdeš?

I'm not really interested in bonding over the loss of my parents.
Opravdu nemám zájem ve spojování přes ztrátu mých rodičů.

I'm not really interested in how you feel about what happened.
Opravdu mě moc nezajímá, jak se cítíš ohledně toho, co se tady stalo.

Larry, I'm not really interested in the social significance of these fires.
Larry, mě opravdu nezajímá sociální významnost těhle požárů.

I'm not really interested in resurrecting my political career, McGrath.
Já se opravdu nezajímám o restart mé politické kariéry, McGrathe.

I'm not really interested in the politics, Said, I care about your health.
Politika mě vážně nezajímá, Saide, já se starám o vaše zdraví.

I'm not really interesting.
Opravdu se nezajímám.

But I am not really interested.
Ale já opravdu nemám zájem.

I wasn't really interested in hearing it.
Nebyl jsem opravdu zájem V to slyšel.

I wasn't really interested in"reaching out.
Neměla jsem opravdu zájem v"nabízené pomoci.