What is the translation of " INTERESTED " in Czech?

• zajímat
• zájem
• zainteresované
• zaujalo
• zajímavé
• zúčastněné
• zvědavá
• zaujatý
• zaujatá
• zainteresovaná

Examples of using Interested in English and their translations into Czech

I'm interested.
Jsem zvědavá.

Indulge me. I'm interested.
Vyhov mi. Jsem zvědavá.

An interested party.
Zainteresovaná strana.

She's not interested.
Není zaujatá.

Interested in Sherlock?
Zaujatá v Sherlocka?

Now I'm interested.
Teď jsem zaujatý.

Interested in how you found the body.
Zvědavá jak jste našel tělo.

Oh, I'm interested.
Oh, jsem zaujatá.

He didn't seem particularly… interested.
On nevypadal, že by ho to nějak… zaujalo.

Highly interested.
Velmi zainteresovaná.

Be interested to meet the woman who raised you.
Bude zajímavé potkat ženu, co vás vychovala.

I'm just interested.
Jen jsem zvědavá.

I'm not interested in the lectures of a"proud divorcée!
Nejsem zvědavá na poučky od hrdé rozvedené ženušky!

You should be. Interested?
Mělo by. Zaujalo vás to?

I was just interested in who hurt Cathy.
Byla jsem jen zvědavá, kdo ublížil Cathy.

Oh, I am… genuinely interested.
Oh, jsem… opravdu zaujatý.

I'm… an interested party.
Jsem… zainteresovaná strana.

Unimpressed, but still interested.
Znuděně ale pořád zaujatý.

She became very interested in how your family.
Velmi ji zaujalo, jak byla vaše rodina.

I only accept cases I am interested in.
Přijímám jen ty případy, co jsou zajímavé.

I'm not interested in your wise-ass remarks.
Nejsem zvědavá na tvoje přemoudřelé poznámky.

You said something that interested me.
Řekl jste něco, co mě zaujalo.

I'm just interested, Stan, so just leave us alone?
Jsem jen zvědavá. Stane, nechal bys nás o samotě?

They want to see what we're interested in.
Pravděpodobně chtějí vědět, co nás tady zaujalo.

And was very interested in the work of your Dr. Cukrowicz.
A byla jsem velmi zaujatá prací vašeho Dr. Cukrowicze.

It was just never anything that interested me.
Prostì tam nikdy nebylo nic, co by mì zaujalo.

I'm an interested party too, Al, and I require explanation.
Já jsem taky zainteresovaná strana, Ale, a požaduju vysvětlení.

But something else interested them there.
Ale zaujalo je tam něco jiného.

Unless you can turn water into wine, this lot aren't interested.
Ledaže bys změnil vodu na víno, Tohle moc zajímavé není.

Thought you would be interested in what they found.
Napadlo mě, že by vás zaujalo, co jsme objevili.