What is the translation of " INQUISITIVE " in Czech?

• zvědavý
• zvídavý
• zvídavá
• zvídaví
• zvědaví
• zvídavou
• všetečná
• zvědavou
• zvídavé
• zvědavá
• zvědavé

Examples of using Inquisitive in English and their translations into Czech

Very inquisitive.
Velmi zvídavý.

Inquisitive friends♪.
Přátelé, zvídaví přátelé.

He's very inquisitive.
Je velmi… zvídavý.

An inquisitive mind.
Zvídavá mysl.

My people are very inquisitive.
Moji lidé jsou velmi zvídaví.

And inquisitive.- Yes.
A zvídavá. -Ano.

She was very determined and inquisitive.
Byla velmi odhodlaná a všetečná.

I'm inquisitive, nosy.
Jsem zvídavý, vlezlý.

You know me. I'm inquisitive, nosy.
Jsem zvídavý, vlezlý. Znáte mě.

Inquisitive but… principled.
Zvídavý, avšak také zásadový.

You're an inquisitive gal.
Jste zvídavé děvče.

Inquisitive, stubborn as a mule.
Zvědavá, tvrdohlavá jako mezek.

You're a very inquisitive young lady.
Jsi velmi zvídavá mladá dáma.

You understand… people are inquisitive.
Po té aféře s dopisy jsou lidé zvědaví.

Your inquisitive nature?
Vaše zvídavá povaha?

What kind of maid uses the word…"inquisitive"?
Jaká služebná používá slovo všetečná?

Smart, inquisitive, full of life.
Chytrá, zvídavá, plná života.

Also passionate, artistic and inquisitive.
Taky vášnivá, umělecky nadaná a všetečná.

You are very inquisitive, Mr. Holmes.
Jste velmi zvídavý, pane Holmesi.

How did he die? Mortimer, don't be so inquisitive.
Jak zemřel? Nebuď tak zvědavý, Mortimere.

People are inquisitive in this palace.
Lidi v tomhle paláci jsou zvědaví.

I have always been, sort of, an inquisitive person.
Vždycky jsem byl trochu zvědavý člověk.

A hairy, inquisitive sex octopus?
Vlasatou, zvědavou sexuální chobotnici?

What's wrong is I'm trapped under a hairy, inquisitive sex octopus.
Děje se to, že jsem zaseklej vlasatou, zvědavou sexuální chobotnici.

How inquisitive? He's inquisitive.
Jak zvědavý? Je zvědavý.

He said the dog got too inquisitive, so he dug it up.
Říkal, že pes začal být příliš zvědavý, a tak to vykopal.

An inquisitive youngster follows him to the end of the burrow.
Zvídavé mládě jej následuje až na konec nory.

It depends how inquisitive we are, Mr Young.
Podle toho, jak jsme zvídaví, pane Youngu.

Inquisitive and clumsy lions could be a threat to the newborns.
Zvědaví a nemotorní lvi mohou novorozence ohrozit.

A hopelessly inquisitive man, just like you.
Beznadějně zvídavý člověk jako vy.