What is the translation of " SPECULATIVE " in Czech?

• spekulativní
• spekulace
• spekulačních

Examples of using Speculative in English and their translations into Czech

That's speculative.
To je spekulace.

I will rephrase. Objection. Speculative.
Spekulace. Námitka. Řeknu to jinak.

It was speculative.
Byla na zamýšlení.

I will rephrase. Objection. Speculative.
Řeknu to jinak. Spekulace. Námitka.

So one speculative yes, one obvious no.
Takže jeden možný souhlas a jedno očividné ne.

That's purely speculative.
To je pouhá spekulace.

Or it may have some basis in the evidence, I don't know. And it may… It may be completely speculative.
Nebo by to mohlo mít oporu v důkazech, těžko říct. A mohla by to být naprostá spekulace.

Objection, speculative.
Námitka, spekulace.

Without a confession, our case is purely speculative.
Bez přiznání je náš případ čistá spekulace.

It's all speculative.
Je to všechno spekulace.

Anything that I would say would be purely speculative.
Všechno, co bych řekl, by byly jen čiré spekulace.

I will rephrase. Speculative. Objection.
Spekulace. Námitka. Řeknu to jinak.

The net speculative positions for stock growth are at 363,000 futures contracts, which is the most in the last five years.
Čisté spekulační pozice na růst akcií jsou na úrovni 363,000 futures kontraktů, což je nejvíce za posledních pět let.

This is purely speculative.
To jsou jen spekulace.

This type of speculative behaviour has a direct impact on people's standard of living and can contribute to political instability.
Tento typ spekulativního chování má přímý dopad na životní úroveň lidí a může přispět k politické nestabilitě.

But this is all speculative.
Ale to je všechno jen spekulace.

That since there's no Xelayan male present, I think the tribunal will grant that absurd statement is purely speculative.
Že pokud tady není přítomen Xelayanský muž, Myslím, že tribunál bude souhlasit, tento absurdní prohlášení je pouze spekulací.

I will rephrase. Speculative. Objection.
Řeknu to jinak. Spekulace. Námitka.

It is both possible and desirable to find a European solution in order to avoid these constant speculative attacks on the euro.
Nalezení evropského řešení, které umožní předejít těmto neustálým spekulativním útokům na euro, je možné a je potřebné.

That's what happens in all of the speculative bubbles, they all end the same way… pop!
To se stává při všech spekulačních bublinách, všechny končí stejně… krachem!

This is a bit speculative, would the trial have just gone on without these test results? but had the FBI not been able to expedite that testing so quick.
Pokračoval bych soud bez těch výsledků dál? Tohle je trochu spekulace, ale kdyby FBI nedokázala urychlit ty testy.

That remark is purely speculative.
Ta poznámka je pouhá spekulace.

And it may… It may be completely speculative, or it may have some basis in the evidence, I don't know.
A mohla by to být naprostá spekulace, nebo by to mohlo mít oporu v důkazech, těžko říct.

Seems more familiar than speculative.
Chová se spíš familiárně než spekulativně.

Here at Geriatric Park, we combine speculative theories with untested technologies to give our seniors a better life.
Zde v Geriatrickém Parku kombinujeme spekulace s neotestovanými technolegiemi abychom dopřáli seniorům lepší život.

It will not even hinder what are sometimes called speculative investments.
Nebude dokonce bránit ani tomu, co je nazýváno spekulativními investicemi.

FR Mr President, in the face of crazy rumours and speculative attacks against a number of Member States, let me remind you of a few facts.
FR Pane předsedající, tváří v tvář šíleným zvěstem a spekulativním útokům proti řadě členských států mi dovolte, abych připomněl několik faktů.

The current holder has registered or uses the domain name for speculative or abusive purposes.
Současný držitel zaregistroval nebo užívá doménové jméno za účelem spekulace nebo zneužití.

Laughter[female reporter] This is a bit speculative, but had the FBI not been able to expedite that testing so quick, would the trial have just gone on without these test results?
Tohle je trochu spekulace, ale kdyby FBI nedokázala urychlit ty testy, pokračoval bych soud bez těch výsledků dál?

To give our seniors a better life. Here at Geriatric Park, we combine speculative theories with untested technologies.
Zde v Geriatrickém Parku kombinujeme spekulace s neotestovanými technolegiemi abychom dopřáli seniorům lepší život.