What is the translation of " PARTICIPATING " in Czech?

• zúčastněných
• účast
• se účastní
• zapojených
• účastnických
• se podílet
• účastnících se
• účastnící se
• participujících
• zúčastnit se
• účastnické
• zúčastnění
• zapojit se
• podílející se
• partnerského

Examples of using Participating in English and their translations into Czech

Participating is another.
Podílet se je jiná.

He enjoyed participating.
Užíval si být součástí.

I'm participating in a sacred Polish death ritual.
Jsem účastník posvátné polské rituální smrti.

Oh, I was participating.
Oh, já jsem se účastnila.

She would depict herself in the middle of them, participating.
Ona se nakreslila uprostřed jak se toho všeho účastní.

I have no intention of participating in your game.
Nemám vůbec v úmyslu zúčastnit se vaší hry.

In your spell. Lorenzo forbade the warlocks from participating.
Tvýho kouzla. Lorenzo zakázal čarodějům, aby se účastnili.

Today you will all be participating in the flag hunt.
Dnes budete soutěžit v hledání praporků.

Participating in war games. There's vessels in the Gulf of Mexico.
Zapojené do válečných simulací.- V Mexickém zálivu jsou lodě.

You won't be participating?
Ty se účastnit nebudeš?

I will not be participating, as there is no evidence that charity works.
Nebudu se účastnit, jelikož není důkazu, že charita funguje.

Thank you for participating.
Děkuji vám za spolupráci.

All he is saying is that we need to stop pretending and start participating.
Vždyť jen řekl, že se máme přestat přetvařovat a začít se zapojovat.

But with the females participating, the problem was solved.
Ale účastí samiček byl problém vyřešen.

Then why were you the only one participating?
Proč jste tedy byla jediná kdo se účastnila?

So those of you participating, make sure to get a good night's sleep.
Ti z vás, kteří se zúčastní, určitě se dobře vyspěte.

We have no intention of participating.
Nemáme zájem zúčastnit se.

No-fuss payment in all participating shops that accept Maestro cards.
Plaťte s ní pohodlně ve všech participujících obchodech přijímajících karty Maestro.

I never said that I was participating.
Neřekla bych, že jsem se účastnila.

Credits are earned for participating in a battle and destroying or damaging enemy warships.
Kredity se získávají za účast v bitvě a za ničení či poškozování nepřátelských lodí.

KB conservative savings participating fund.
KB spořicí konzervativní účastnický fond.

It means participating in peace missions in Georgia and in initiatives carried out by the OSCE and the UN.
Znamená to zapojit se do mírových misí v Gruzii a do iniciativ prováděných OBSE a OSN.

KB conservative mandatory participating fund.
KB povinný konzervativní účastnický fond.

Liability for damage of all participating entities to third parties and eventual lost profits of the investor.
Odpovědnost za škodu všech participujících subjektů vůči třetím stranám i případný ušlý zisk investora.

About Pension Savings in Participating Funds.
Co je Spoření na penzi v účastnických fondech.

In the coming years both participating teachers and students would like to invite guests and host debates.
V následujících letech by si jak zúčastnění učitelé, tak studenti rádi zvali další hosty a pořádali s nimi diskuse.

Currently, this space comprises 25 participating States.
Tento prostor v současné době zahrnuje 25 účastnických států.

The participating mayors cited an initiative that has been formulated for the European Parliament or for its President.
Zúčastnění starostové citovali iniciativu, která byla adresována Evropskému parlamentu či jeho předsedovi.

You must know the rules before participating in a poker room.
Musíte znát pravidla před účastí v pokerové herně.

You know, seeing him participating in some corporate ceremony like that, being called upstanding and responsible, it would kill him.
Vak ví, vidět ho zapojit se do firemního ceremoniálu jako je tento, kde ho nazvou čestným a zodpovědným, to by ho zabilo.