What is the translation of " I'M NOT INTERESTED " in Czech?

• nezajímá mě
• nemám zájem
• nezajímám se
• nestojím
• nezájem
• nejsem zvědavý
• mě nezajímaj
• nezajímáš mě
• nemám úmyslu se
• mě nebaví

Examples of using I'm not interested in English and their translations into Czech

I'm not interested.
Nezajímáš mě.

Let's go, father. I'm not interested in Chinki.
Nestojím o Chinki. Pojďme, tati.

I'm not interested.
Ano.- Nezájem.

I don't want to do that!- I'm not interested!
Nechci to udělat!- Nemám zájem!

I'm not interested in t.
Nezajímám se o T.

Enjoy your drink, Eliot Ness. I'm not interested.
Nezájem. Užijte si drink Eliote Nessi.

I'm not interested in them!
Nezajímám se o ně!

In old men, and old maids! I'm not interested.
Staří páprdové a starý panny mě nezajímaj.

I'm not interested in Chinki.
Nestojím o Chinki.

You don't know what you're missing. I'm not interested.
Nevíš, o co přicházíš.- Nemám zájem.

I'm not interested in your.
Nezajímám se o tvoje.

You don't even know who it is. I'm not interested.
Ani nevíš, kdo to je. Nemám zájem.

I'm not interested in Saturn.
Nezajímám se o Saturn.

I will take that as naughty. Sorry, I'm not interested.
Sorry, nezájem.- Beru to jako divoká.

I'm not interested in promotion.
Nestojím o povýšení.

It's full of anger and vitriol, and so… I'm not interested.
Je plná vzteku, vitriolu, a tak… nemám zájem.

I'm not interested in politics.
Nezajímám se o politiku.

Unless you're trying to sell something, because I'm not interested.
Pokud se nesnažíte něco prodat, nemám zájem.

I'm not interested in compliments.
Nestojím o komplimenty.

Whatever it is you're selling, Hello? I'm not interested, so… Unbelievable.
Haló?- Ať prodáváte cokoli, nemám zájem… Neuvěřitelné.

I'm not interested in your yappings!
Nestojím o vaše Kidy!

If you're here for another walk down memory lane, like Agent May, I'm not interested.
Jestli jste si přišla zavzpomínat, jako agentka May, tak nemám zájem.

I'm not interested in partnership.
Nestojím o partnerství.

Sorry, I'm not interested.
Sorry, nezájem.- Beru to jako divoká.

I'm not interested in his music.
Nezajímám se o jeho hudbu.

Hector… I'm not interested in the details of your private life, Angus.
Nezajímá mě váš soukromý život, Angusi. Hectore.

I'm not interested in T.J., Brandy.
Nezajímám se o T.J., Brandy.

Shh. No, I'm not interested in the Encyclopedia Britannica, thank you.
Ne, nezajímá mě Encyklopedie Britannica, děkuju.- Ššš.

I'm not interested in your opinion.
Nejsem zvědavý na tvé názory.

I will try. I'm not interested in how other magazines are framing the story.
Pokusím se Nezajímá mě jak časopisy dramatizují příběh.