What is the translation of " I'M THE ONLY GUY " in Czech?

• jsem jediný chlap
• jsem jediný člověk
• jsem jediný kluk
• bych byl jedinej chlápek

Examples of using I'm the only guy in English and their translations into Czech

I'm the only guy there;
Jsem jen chlápek.

That ever tried to win the affections of a farm animal. Like I'm the only guy in South Balmer.
Kterej se kdy pokusil získat náklonnost domácího zvířete. Jako bych byl jedinej chlápek v Jižním Baltimoru.

I'm the only guy on the planet.
Jsem jediný chlap na světě.

Honestly… Baby… for the rest of your life? do you really… Do you think I'm the only guy you're ever gonna want.
Opravdu… upřímně… po zbytek svého života? Navždy? Myslíš, že jsem jediný chlap, kterého kdy budeš chtít Kotě.

I'm the only guy here with a tie.
Jsem tu jediný člověk s kravatou.

You know why I'm the only guy that can make you come?
Víš, proč jsem jediný chlap, co tě dokáže udělat?

I'm the only guy in this city With a lighter like that?
To jsem jediný člověk ve městě s takovým zapalovačem?

Are you sure I'm the only guy you have ever had sex with?
Jsi si jistá, že jsem jediný kluk, se kterým jsi spala?

I'm the only guy there with enough energy for the kids.
Jsem tam jediný chlap, co má na děti dost energie.

See, I'm the only guy in the building.
Víš, jsem jediný muž v budově.

I'm the only guy herewho can save your hand, probably your life.
Jsem jediný člověk v téhle budově, který ti může zachránit ruku, pravděpodobně i život.

Apparently I'm the only guy who can-- who can talk to him, so.
Očividně jsem jediný člověk, který s ním dokáže mluvit, takže.

I'm the only guy on the planet that can surprise his wife with flowers.
Jsem jediný chlap na světě, který může překvapit svou ženu květinami.

Honestly, I'm the only guy in your life who's really looking out for you.
Upřímně řečeno, jsem jediný chlap v tvém životě, který se na to opravdu hodí.

I'm the only guy here at the karaoke bar that sings'Temple of the Dog.
Jsem jediný chlap tady v karaoke Který zpívá"Temple of the dog.

That's why I'm the only guy alive who can give him to you for murder.
To je důvod, proč jsem jediný člověk naživu, Který ho může dát vám za vraždu.

Like I'm the only guy in South Baltimore… that ever tried to win the affections of a farm animal?
Jako bych byl jedinej chlápek v Jižním Baltimoru, kterej se kdy pokusil získat náklonnost domácího zvířete?

Do you think I'm the only guy you're ever gonna want for the rest of your life?
Myslíš, že jsem jediný chlap, kterého kdy budeš chtít po zbytek svého života?

Do you think I'm the only guy at Hearst who owns clippers and subscribes to gentlemans quarterly?
Myslíš, že jsem jediný kluk na Hearstu, co má strojek na vlasy a odebírá pánský čtvrtletník?

Yeah, because I'm the only guy grace has ever been with, and I would like it to just stay that way.
Jo, protože jsem jediný kluk, s kterým Grace kdy byla, a rád bych, kdyby to tak zůstalo.

Also, for some reason, I was the only guy.
Také z nějakého důvodu jsem byl jediný člověk.

I am the only guy on the face of the earth who's worthy to be in the same room with you.
Jsem jediný kluk na první pohled na zemi, kdo si zaslouží být v jedné místnosti s tebou.

Uh, because I am the only guy who knows where the truck filled with bird flu is parked.
Uh, protože jsem jedinej chlap kterej ví, kde je dodávka plná ptačí chřipky.

I am the only guy on the face of the earth… who's worthy to be in the same room with you.
Jsem jedinej kluk na zemi… v jedné místnosti s tebou… kterej si zaslouží být..

Also, for some reason, I was the only guy a bee was following the whole time.
Také z nějakého důvodu jsem byl jediný člověk kterého včela pronásledovala po celou dobu.

Years later, I played junior hockey and still hold two league records… most time spent in a penalty box… and I was the only guy to ever try to stab someone with his skates.
Roky poté, jsem hrál juniorskou hokejovou ligu a stále držím 2 ligové rekordy nejdelší čas ztrávený na trestné lavici a byl jsem jediným člověkem, co se kdy pokusil bodnout někoho svými bruslemi.

It's not like I was the only guy she was sleeping with.
Nebyl jsem jediný chlap, se kterým spala.