What is the translation of " I DO NOT RECOGNIZE " in Czech?

• neuznávám
• nepoznávám
• neznám
• nerozeznávám

Examples of using I do not recognize in English and their translations into Czech

I do not recognize her family crest.
Nepoznávám znaky její rodiny.

Yes, I recognize you, John, but I do not recognize this place!
Ano, poznávám tě, Johne, ale nepoznávám toto místo!

I do not recognize this lady. Hi, honey.
Tohle paní neznám. Ahoj zlatíčko.

I never reveal myself, Veronica, but neither do you… I do not recognize you anymore.
Já se neodhaluju, to je pravda, Veronico, ale ty taky… Nepoznávám tě už.

Therefore, i do not recognize your right.
Proto neuznávám vaše právo.

Great, be a shitty TL54! as one with security clearance… I do not recognize your voice pattern.
Jako jeden s bezpečnostním oprávněním… Super, buď zkurvený TL54! Nerozeznávám Váš hlas.

Hi, honey. I do not recognize this lady.
Tohle paní neznám. Ahoj zlatíčko.

Anyone's right to one minute of my life. I came here to say that I do not recognize.
Kdokoliv měl právo na jedinou minutu mého života. Chci zde prohlásit, že neuznávám, že by.

I do not recognize a constitution that is unjust.
Neuznávám ústavu, ve které je nespravedlnost.

I cannot conform to your request as I do not recognize your voice pattern as one with security clearance.
Nemohu vyhovět Vašemu požadavku, pokud nerozpoznám váš hlasový vzor, jak jeden s bezpečnostním oprávněním.

I do not recognize your voice pattern as one with security clearance.
Nerozeznávám Váš hlas jako jeden s bezpečnostním oprávněním.

I am sorry, I do not recognize you or your name.
Promiňte, nepamatuji si vás ani vaše jméno.

I do not recognize the authority of the District Attorney or any!
Neuznávám autoritu okresního státního zástupce, ani žádné… Dobře!

I'm in the shade, so that I do not recognize myself, Even if you need right at me standing.
Budu v stínu tak, že sám mě nepoznáte, i kdybyste třeba přímo u mě stál.

I do not recognize her, but I do not keep track of customers.
Neznám ji, ale nemůžu věnovat pozornost každému zákazníkovi.

I came here to say that I do not recognize anyone's right to one minute of my life.
Chci zde prohlásit, že neuznávám, že by kdokoliv měl právo na jedinou minutu mého života.

I do not recognize the good of others as a justification for my existence.
Neuznávám dobro druhých jako ospravedlnění pro svou existenci.

I swear, I do not recognize half of these people.
Přísahám, že jsem nepoznala polovinu těch lidí.

I do not recognize this court's right to try me, nor do I recognize any of my actions as a crime.
Nepoznávám tento soud právo vyzkoušet mě, ani jsem uznat některé z mých akcí jako trestný čin.

Therefore, I do not recognize your right to arrest or question me.
Proto neuznávám vaše právo mě zatýkat nebo vyslýchat.

I do not recognize your claim on the Enterprise nor on this world for that matter and in accordance with Ventaxian legal precedent.
Neuznávám váš nárok na Enterprise. Ani na tento svět, jde-li o to. A podle ventaxského soudníh precedentu žádám o arbitráž.

I didn't recognize you in the bright lights.
Nepoznávám tě ve světlých polích.

I don't recognize her, but I know some of the bellhops there.
Nepoznávám ji, ale znám tam pár poslíčků.

I don't recognize your voice. Yes.
Váš hlas neznám. Ano.

I don't recognize the U.S. Government, so stop saying it.
Neuznávám vládu ameriky, tak to přestaňte říkat.

I don't recognize that dad. Because the person that I saw tonight.
Takového tátu nepoznávám. Protože člověka, kterého jsem dneska viděla.

I don't recognize this number so I'm hanging up, sorry.
Tohle číslo neznám, takže zavěšuji, promiňte.

I don't recognize your authority to relieve me.
Neuznávám vaši pravomoc mě odvolat.

I have heard of you, but I don't recognize your face. Doctor.
Ale vaši tvář nepoznávám. Slyšel jsem o vás… Doktore.

I don't recognize you. Who are you?
Neznám vás. Kdo jste?