What is the translation of " I WORKED " in Czech?

• pracoval jsem
• dělal jsem
• pracuju
• jsem makal
• jsem dřel
• práce
• makala jsem
• jsem dřela
• pracovala jsem
• jsem pracovala
• dělala jsem
• jsem dělala
• pracovali jsme
• práci

Examples of using I worked in English and their translations into Czech

So I worked.
Otravná práce.

The only reason they took you away from me is because I worked too much.
Vzali mi tě proto, že jsem měla moc práce.

Look, I worked hard.
Poslyš, tvrdě jsem makal.

But there it was. The next day, I got to work, and I didn't even know how he found out where I worked.
Další den jsem přišla do práce a… ani nevím, jak zjistil, kde pracuju, ale bylo to tam.

Everything I worked for.
Všechno, pro co jsem dřel.

I worked in Juárez. For the DEA?
Pro DEA? Práce tam?

For the DEA? I worked in Juérez.
Pro DEA? Práce tam.

I worked like a dog today.
Dneska jsem dřel jako pes.

Everything I have, I worked for it.
Jsem dřel na všechno máme.

I worked really hard.
Makala jsem na tom opravdu tvrdě.

Do you know how many days I worked to buy this car?
Víš, jak dlouho jsem makal, abych si ho mohl koupit?

I worked hard on this.
Na tomhle jsem tvrdě dřel.

Before the war came. I worked as interpreter for the Red Cross.
Před válkou. Dělal jsem tlumočníka pro Červený kříž.

I worked 65 hours this week.
Tento týden jsem makal 65 hodin.

What, tell her how I worked like a slave for Billy Gibson?
Mám jí říct, jak jsem dřel jako otrok pro Billyho Gibsona?

I worked hard all my life.
Celý život jsem tvrdě dřel.

Since her mother's death I worked hard to raise her on my own.
Od smrti její matky jsem těžce dřel, abych ji sám vychoval.

I worked hard on this one.
Na tomhle jsem tvrdě dřela.

For about six years, man. I worked on that money laundering case.
Dělal jsem na tom případu praní špinavých peněz šest let, chlape.

I worked that overtime this week.
Tenhle týden jsem makal přesčas.

When people would ask me where I worked, I would never say Zeke's, I would just say I'm a cook.
Když se mě lidi ptali, kde pracuju, tak jsem nikdy neřekl, že U Zeka, prostě jsem byl kuchař.

I worked for 30 hours on Bishop.
Na Bishopovi jsem dělala 30 hodin.

To redeem my family's name that they have done, but abandoning someone So long and hard after the terrible things I worked.
Pracoval jsem dlouho a těžce, abych očistil rodinné jméno po všem zlém, co udělali, ale opustit někoho?

Gosh, I worked my ass off today.
Božínku, jsem ztrhaná z práce.

So long and hard to redeem after the terrible things my family's name that they have done, but abandoning someone I worked.
Abych očistil rodinné jméno po všem zlém, Pracoval jsem dlouho a těžce, co udělali, ale opustit někoho?

I worked hard for these oranges!
Tvrdě jsem dřel na tyhle pomeranče!

I came to Atlanta and I opened my business. I worked in a library for a few years and then I..
Pak jsem přijela do Atlanty a rozjela vlastní podnikání.- Sedm let jsem pracovala v knihovně.

I worked on that speech all day!
Makala jsem na tom projevu celý den!

For a while I worked at Le Figaro. The newspaper.
Chvíli jsem makal ve Figaru, v těch novinách.

I worked hard for this chance.
Pro tuhle šanci jsem tvrdě dřela.