What is the translation of " IDEA TO GO " in Czech?

• nápad jít
• nápad jet

Examples of using Idea to go in English and their translations into Czech

It was Ray's idea to go.
Byl to Rayův nápad tam jít.

Your idea to go up in the woods.
Tvůj nápad jít do lesa.

Yeah, well, it's her idea to go.
Jo, to je její nápad jet tam.

It was your idea to go after Kaleipus.
Byl to tvůj nápad jít za Kaleipem.

Besides, it wasn't even his idea to go.
A nebyl to ani jeho nápad tam jít.

It was my idea to go inside.
Byl můj nápad, jít dovnitř.

You would be halfway there right now, and you know it. Second of all, if it was Mac's idea to go to greenhouse.
Kdyby bylo Macovým nápadem jít do skleníku, A zadruhé, tak už bys byla na půl cesty tam a ty to víš.

It was your idea to go out there!
To byl tvůj nápad, jet ven!

Meanwhile, the campaign went from strength to strength. Newsletters, petitions, protests, even benefit gigs. And then it was Stuart's bright idea to go and see our local MP.
Mezitím kampaň sílila, použili jsme letáky, petice, protesty, i benefiční koncerty, a pak dostal Stuart nápad jít za naší poslankyní.

It was your idea to go hiking.
Byl to váš nápad chodit pěšky.

Your idea to go wherever the airline tells you? Casey.
Ten tvůj nápad letět kamkoli ti aerolinky řeknou, Casey.

Wasn't it your idea to go up there?
Nebyl to snad váš nápad jít tam nahoru?

Your idea to go to the rink that night, adult skate?
Byl to váš nápad, jít na kluziště, když bylo bruslení pro dospělé?

And was it his idea to go to Thailand?
A byl to jeho nápad jet do Thajska?

Was it your idea to go to the arcade that day and skip school?
Byl to tvůj nápad, jít do obchoďáku a vynechat školu?

Was it yours or Trey's idea to go to Florida?
Byl to váš, nebo Treyův nápad, jet na Floridu?

It was my idea to go get her To go on the walk.
Byl to můj nápad, tam jít. Jít na procházku.

Well, for what it's worth, it was my bad idea to go into the bank.
No, pro to je to horší, že to byl můj špatný nápad jít do banky.

It was my idea to go into show biz.
To byl můj nápad dát se k šoubiznisu.

And then she totally bailed and got that job at Pepsi? Wasn't it Barb's idea to go to the No Nukes march in New York.
Jenže potom to vzdala a vzala práci v Pepsi? Nebyl to její nápad jet na protijaderný pochod do New Yorku.

It was my idea to go to The Scream.
Byl to můj nápad jít do Jekotu.

By the way, it was your idea to go to Hardee's.
Mimochodem, byl to tvůj nápad jít k Hardeemu.

It was my idea to go on an adventure, so the wishing rock belongs to me.
Byl to můj nápad jít za dobrodružstvím takže přací kámen je můj.

I have been thinking it was your idea to go to the center of the dome.
Přemýšlela jsem, že to byl tvůj nápad jít do středu kopule.

If it was Mac's idea to go to greenhouse, Second of all, you would be halfway there right now, and you know it.
Kdyby bylo Macovým nápadem jít do skleníku, A zadruhé, tak už bys byla na půl cesty tam a ty to víš.

According to Natasha, it was your idea to go to the Gilberts that night.
Podle Nastashy to byl váš nápad, jít tu noc ke Gilbertům.

Wasn't it Barb's idea to go to the No Nukes march in New York, and then she totally bailed and got that job at Pepsi?
Jenže potom to vzdala a vzala práci v Pepsi? Nebyl to její nápad jet na protijaderný pochod do New Yorku?

Was it Park's idea to go after the chips?
Byl to Parkův nápad jít po těch čipech?

No. It was your idea to go look for Stella Rose.
Ne. Byl to tvůj nápad jít ji hledat.

And it was Sam's idea to go pick up her stuff.
A byl to Samin nápad, jít si pro věci.