What is the translation of " IDENTIFYING MARKS " in Czech?

• poznávací znamení
• identifikační znaky
• poznávací znaky
• identifikační značky

Examples of using Identifying marks in English and their translations into Czech

Identifying marks, Mr Worf?
Identifikační znaky, pane Worfe?

Does he have any identifying marks?
Má nějaká poznávací znamení?

Identifying marks:" What are they?
Poznávací znamení, co to je?

Do you have any identifying marks?
Máte nějaká poznávací znamení?

No identifying marks or tattoos.
Žádné identifikační značky nebo tetování.

It has no serial number, no identifying marks.
Chybí sériové číslo. Žádné identifikační znaky.

See if he can name any identifying marks or irregularities. Take Brett to the morgue.
Jestli pozná nějaké identifikující znamínka nebo nepravidelnosti. Vezmi Bretta do márnice.

There's a section,"Scars and Other Identifying Marks.
Je tam sekce"Jizvy a další identifikační značky.

Were there any identifying marks or anything?
Nebyly na ní třeba nějaké identifikační znaky?

Otherwise there appears to be no scarring and no identifying marks.
Jinak se zdá, že tu nejsou žádné jizvy, ani žádné identifikující znaky.

Where they died, identifying marks but no names yet.
Kde zemřeli, identifikační znaky, ale zatím beze jmen.

So we're treating her as a Jane Doe. No ID or identifying marks.
Bez dokladů nebo poznávacích znamení, takže ji budeme ošetřovat jako Jane Doe.

Liber8 must have scrubbed all identifying marks from the trucks.
Liber8 musela z toho náklaďáku odstranit všechny poznávací znaky.

This folder contains photographs, visible in which are several of Ms. Bailey's identifying marks.
Na nichž jsou vidět některé poznávací znaky slečny Baileyové. Tato složka obsahuje fotografie.

Visible in which are several of Ms. Bailey's identifying marks. This folder contains photographs.
Na nichž jsou vidět některé poznávací znaky slečny Baileyové. Tato složka obsahuje fotografie.

I catalogue everybody I come in contact with on the street- um, names, descriptions, uh, what they're wearing, identifying marks.
Zapisuju si každého, s kým se na ulici setkám um, jména, popisy, uh, co mají na sobě, poznávací znamení.

So you're actually checking for identifying marks over there?
Takže jsi na ní hledala nějaké identifikační znamení?

A great opportunity was lost to explain to the European people that the rights and freedoms proclaimed in the Charter are our identifying marks, for it was signed in secret.
Propásli jsme velkou příležitost, jak vysvětlit evropským lidem, že práva a svobody proklamované v Listině jsou naším poznávacím znamením, neboť k podpisu došlo v tajnosti.

Uh, what about any… any identifying marks?
Uh, co některý… jakýchkoliv identifikačních známek?

You see some identifying mark?
Vidíte tam nějaký identifikační znamení?

Possible identifying mark on right forearm.
Možný identifikační znak na pravém předloktí.

Possible identifying mark on right forearm.
Možný identifikačný znak na pravom predlaktí.

Untraceable, not a single identifying mark.
Nevystopovatelné, ani jedna jediná identifikační značka.

Was the only identifying mark on his body. And this.
A tohle… byl jediný identifikační znak na jeho těle.

And this… was the only identifying mark on his body.
A tohle… byl jediný identifikační znak na jeho těle.

Witnesses identified Mark White as a suspect.
Svědkové jako podezřelého identifikovali Marka Whitea.

For the time being, the Jews have to be identified, marked with a yellow star, and herded into ghettos. The Final Solution.
Konečné řešení. Zatím musí být Židé identifikováni, označeni žlutou hvězdou a shromážděni v ghettech.

Some of which were completely walled off. For the time being, the Jews had to be identified, marked with a yellow star and herded into ghettos, The Final Solution.
Konečné řešení. z nichž některá jsou zcela odříznutá od světa. Zatím musí být Židé identifikováni, označeni žlutou hvězdou a shromážděni v ghettech.

The Final Solution". For the time being, the Jews have to be identified, marked with a yellow star, and herded into ghettos.
Konečné řešení. z nichž některá jsou zcela odříznutá od světa. Zatím musí být Židé identifikováni, označeni žlutou hvězdou a shromážděni v ghettech.

Given Miss Blakely's clear recollection to undergo an intimate bodily examination, specifically of his penis. we make application to the court to grant an order of such an identifying mark, under the Forensic Procedures Act, requiring Mr Nelson.
Konkrétně jeho penisu. na identifikační znaménko, aby pan Nelson podstoupil tělesné vyšetření, žádáme soud o udělení příkazu podle Zákona o důkazech, Protože si slečna Blakelyová vzpomíná.