What is the translation of " IDENTIFYING MARKS " in Romanian?

• semne de identificare
• mărcile de identificare

Examples of using Identifying marks in English and their translations into Romanian

Any identifying marks?
Orice urme de identificare?

I mean, there's no identifying marks.
Adică, nu sunt semne de identificare.

Any identifying marks?
Orice semne de identificare?

Can you make out any identifying marks?
Poţi observa vreun semn de identificare?

No identifying marks on it.
Nu mărcile de identificare pe ea.

And the package, were there any identifying marks on it?
Și pachetul, au existat semne de identificare pe ea?

Get prints, any identifying marks, find out if he was born here, seen here.
Verificati amprentele, semnele distinctive, aflati dacă a fost născut aici sau văzut pe aici.

What does that say there under identifying marks? Tattoos?
Ce scrie despre semnele de identificare şi tatuaje?

The use of embossed identifying marks or electronic tagging should also be considered.
Ar trebui, de asemenea, luată în considerare utilizarea unor semne de identificare în relief sau a etichetelor electronice.

It has no serial number, no identifying marks.
Ea are un numar de serie, nu marcile de identificare.

These machines are also ideal where identifying marks need to be placed on components, such as series/batch numbers or manufacture dates.
Aceste utilaje sunt ideale și acolo unde marcajele de identificare trebuie plasate pe componente, cum ar fi numerele de serie/lot sau datele de fabricație.

There's a section,"Scars and Other Identifying Marks.".
Există o secţiune,"Cicatrici şi alte semne semnificative.".

I got no identifying marks.
Nu am semne de identificare.

On the phone you said that… the mother mentioned some identifying marks.
La telefon ati spus ca… mama a mentionat niste semne distinctive.

Are there any identifying marks on it?
Are vreun semn distinctiv pe ea?

Couldn't even get our hands on him long enough to check for any identifying marks.
Chiar nu am putut ajunge pe mâinile noastre pe el suficient de mult timp Pentru a verifica pentru orice semne de identificare.

Looking for identifying marks'.
Privind pentru mărcile de identificare".

I catalogue everybody I come in contact with on the street- um, names, descriptions, uh, what they're wearing, identifying marks.
Ţin evidenţa tuturor celor cu care intru în contact pe stradă. Nume, semnalmente, îmbrăcăminte, semne distinctive.

Were there any identifying marks or anything?
Au existat semne de identificare sau ceva?

Further proposals should be brought forward, in agreement with the tobacco industry, for other measures likely to limit counterfeiting and to make identification easier- for instance by the incorporation of hard‑to‑reproduce identifying marks or electronic tagging in packaging.
Ar trebui formulate şi alte propuneri, în înţelegere cu industria tutunului, în vederea adoptării unor măsuri suplimentare cu potenţial de limitare a falsificării şi de facilitare a identificării- de exemplu, prin aplicarea pe pachet a unor semne de identificare greu de reprodus sau a unor etichete electronice.

Do you remember any identifying marks on his body?
Ai văzut semne distinctive pe corpul lui?

The surface is too degraded to tell if there are any identifying marks, so I will take it to the lab, and.
Suprafaţa e prea degradată ca să pot spune dacă sunt urme identificabile.- Aşa că duc asta la laborator şi.

From now on you will have no identifying marks of any kind.
De acum… Nu mai ai nici un fel de semne de identificare.

Liber8 must have scrubbed all identifying marks from the trucks.
Liber8 trebuie să fi frecat toate semne de identificare de camioane.

The flag Member State shall inform the Commission and the other Member States of the name and external identifying marks and numbers of the vessel on which the said additional control measures have been imposed.
Statul membru de pavilion informează Comisia şi celelalte state membre în legătură cu numele, marca şi numărul de identificare externă a navei faţă de care sunt impuse aceste măsuri suplimentare de control.

Possible identifying mark on right forearm.
Posibil semn de identificare pe braţul drept.

It too is given an identifying mark.
Şi acesta primeşte un marcaj de identificare.

It leaves a very specific identifying mark.
Lasa un semn de indentificare specific.

Finally, we come to the ninth identifying mark, which tells us exactly how long this papal power would exercise its authority in the earth.
În cele din urmă, ajungem la cel de-al nouălea semn de identificare, care ne spune exact cât timp îşi va exercita autoritatea această putere papală pe pământ.

In her statement, Maya described an identifying mark on Nelson's penis, a birthmark shaped like a map of England.
În declaraţia sa, Maya a descris un semn de identificare pe penisul lui Nelson, un semn din naştere ca o formă de hartă a Angliei.