What is the translation of " ILLEGALITY " in Czech?

• nezákonnost
• ilegality
• ilegalitě
• nelegálnost
• nezákonnosti
• nezákonný
• ilegalitu

Examples of using Illegality in English and their translations into Czech

No illegality.
Žádné nelegálnosti.

And is"creativity" a euphemism for"illegality"?
A je"kreativita" eufemismus pro"nezákonnost"?

Illegality puts it in another dimension.
Protiprávnosti dá to v jiné dimenzi.

A euphemism for"illegality"? And is"creativity.
A je kreativita eufemismus pro nezákonnost?- kreativitu.

Illegality, which to me is as unamerican.
Nelegálnost je pro mě stejně neamerická.

It was Mr. Thompson who brought this illegality to my attention.
Pan Thompson mě na tuto nezákonnost upozornil.

Pot's illegality is the number-one thing keeping higher-end customers away.
Nelegálnost trávy je hlavním důvodem odlivu zákazníků z vyšších vrstev.

Our involvement in Federation illegality is not indicated.
Naše zapojení v nezákonném jednání Federace není indikována.

What is happening in the tax sphere in Latvia today can be described in one word- illegality!
To, co se dnes děje v daňové oblasti v Lotyšsku, lze popsat jedním slovem- nezákonnost!

In this case, we have evidence of illegality and illegitimacy.
V tomto případě máme důkazy o nezákonnosti a nelegitimitě.

Adopting the'Directive of Shame' in a bid to create a Fortress Europe deprives immigrants of their basic human rights and condemns them to a life of illegality.
Schválení'směrnice hanby' ve snaze vytvořit pevnost Evropu zbavuje přistěhovalce jejich základních lidských práv a odsuzuje je k životu v ilegalitě.

If anything, it risks increasing illegality, insecurity and economic costs.
Kdyby nic jiného, riskujeme tím zvýšení ilegality, nejistoty a ekonomických nákladů.

Obviously, a clear and mandatory labelling system for all items of clothing allows for greater control and means that fraud and illegality can be combated more effectively.
Jasný a povinný systém označování veškerých oděvů samozřejmě umožní lepší kontrolu a znamená, že bude možný účinnější boj proti padělání a nezákonnosti.

That he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a Patronus Charm in the presence of a Muggle.
Zcela úmyslně a plně si vědom nezákonnosti svého počínání použil Patronovo zaklínadlo v přítomnosti obyčejného Mudly.

Maggots and off gassing, and… Not to mention the illegality of it all.
Larvy a výpary a to ani nezmiňuju všechnu tu ilegalitu.

That he did knowingly… and in full awareness Of the illegality of his actions… produce a Patronus Charm… in the presence of a Muggle.
V přítomnosti obyčejného Mudly. a plně si vědom nezákonnosti svého počínání Zcela úmyslně použil Patronovo zaklínadlo.

We also must make demands on Turkey to look back upon its past and accept the fact of the Armenian genocide, as well as the illegality of its military interference in Cyprus.
Je třeba také požadovat, aby Turecko očistilo svou historickou paměť a přiznalo skutečnost arménské genocidy, stejně jako protiprávnost svého vojenského zásahu na Kypru.

If the results come back positive,- Leaving aside the illegality, have you thought about what will happen and the person in that grave is Tracy?
A ta pohřbená žena je opravdu Tracy?- Když pomineme, že je to nezákonný, přemýšlel jsi o tom, co se stane, když budou výsledky pozitivní?

Together with the recent Regulation on illegal, unregulated and unrecorded fishing, this means that in the European Union, we will have the instruments to counter illegality in two of our key natural resources: fisheries and forests.
Spolu s nedávno přijatým nařízením o nezákonném, neregulovaném a nehlášeném rybolovu to znamená, že v Evropské unii budeme mít k dispozici nástroje pro potírání nezákonnosti ve spojení se dvěma našimi klíčovými přírodními zdroji, tj. rybolovem a lesy.

That he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a Patronus Charm in the presence of a Muggle.
Obvinění jsou následující: Zde přítomný promyšleně, a plně si vědom nezákonnosti svého počínání použil Patronovo zaklínadlo v přítomnosti jednoho z mudlů.

Despite the fact that, as in the case of Cameroon, there are still doubts as to the actual effectiveness of the agreement we are voting on, I have decided to support it, as it represents a first step towards fighting fraud and illegality in the timber trade.
Navzdory skutečnosti, že stejně jako v případě Kamerunu i zde stále panují pochybnosti o skutečné účinnosti této dohody, jsem se rozhodl ji podpořit, jelikož je prvním krokem k boji s podvodnými a nezákonnými praktikami v obchodu se dřevem.

But I have never and will never tolerate illegality in the pursuit of that future.
Ale nikdy jsem netolerovala nezákonnost a ani nebudu, abych té budoucnosti dosáhla.

The corruption and illegality afflicting trade in Cameroon really must be tackled through the development of a system to check legality and independent audits of the whole system.
Korupce a nelegálnost postihující obchod v Kamerunu musí být nevyhnutelně vyřešeny rozvíjením systému kontroly legálnosti a nezávislými kontrolami celého systému.

Let us not allow a legal vacuum to harbour illegality in fisheries.
Nedovolme, aby právní vakuum poskytlo útočiště nezákonnému rybolovu.

The fight against counterfeiting and illegality is an economic problem but it also affects our citizens' health, and small and medium-sized enterprises are a cultural value that should be defended.
Boj proti padělání a nezákonnosti je hospodářským problémem, avšak také se týká zdraví našich občanů a malé a střední podniky jsou kulturní hodnotou, která by měla být hájena.

However, in my view a general ban would lead to the growth and illegality of these activities and a total absence of rules.
Ale podle mých zkušeností by všeobecný zákaz vedl k nárůstu a ilegalitě této činnosti bez jakýchkoli pravidel.

This means that there is widespread illegality, which cannot be tolerated as it generates a strong distortion of competition between companies and territories and makes work and workers less secure.
To znamená, že je velmi rozšířená ilegální činnost, která nemůže být tolerována, protože velmi narušuje konkurenci mezi společnostmi a oblastmi a v jejímž důsledku je práce méně bezpečná a pracovníci méně zabezpečeni.

Their administration has been born in controversy, national shame and illegality. and it is my bet that that's the way they will go out.
Jejich administrativa se zrodila ze sporu, z národní ostudy a ilegality. A já se vsadím, že takhle taky skončí.

I also reject the lifting of the visa requirement, an ill-considered lifting of the requirement for Balkan States whereby already, after a few months, around 150 000 Macedonians are en route to central Europe, two thirds of whom have already disappeared into illegality.
Odmítám rovněž zrušení vízové povinnosti, velice špatně uváženého zrušení vízové povinnosti vůči balkánským státům, kdy se již po několika měsících přibližně 150 000 Makedonců vydalo na cestu do střední Evropy a dvě třetiny z nich již zmizely v ilegalitě.

Under the rule of imperialism, an armed fight out of illegality is the only chance for active critical agitation.
Za imperialismu je ozbrojený boj vedený z ilegality jedinou praktickou možností, ja vyjádřit kritiku systému.