What is the translation of " ILLEGALITY " in Serbian?

• незаконитост
• nelegalnost
• незаконитости
• nezakonitosti
• nezakonitost
• илегалности

Examples of using Illegality in English and their translations into Serbian

This illegality stops right now.
Али ова незаконитост тренутно престаје.".

We are also aware that the general tendency has been the illegality.
Такође смо свесни да је генерализована тенденција незаконитост.

But this illegality stops right now.".
Али ова незаконитост тренутно престаје.".

Reject the petition for determination of unconstitutionality and illegality;
Одбија предлог за утврђивање неуставности и незаконитости;

The legality or illegality of CBD is primarily based on its source.
Законитост или незаконитост ЦБД се првенствено заснива на њеном извору.

To kill a patient without his consent, do I really need to stand here and argue the illegality of that?
Ubiti pacijenta bez njegove dozvole, da li zaista moram da stojim ovde i raspravljam nelegalnost toga?

As stated by Dr. Richard Falk, in arguing the illegality of military actions against Syria.
Како је написао др Ричард Фок, образлажући незаконитост војних акција против Сирије.

If that court were to declare[Kosovo's independence] illegal, it would be unusual that Serbia would want to join illegality.
Kada bi taj sud proglasio[ nezavisnost Kosova] nezakonitom, bilo bi neobično da Srbija želi da se pridruži nezakonitosti.

They had no doubts about the illegality of the U.S. actions and agreed to support whatever demands Britain made.
Нису се двоумили око илегалности акција САД и сложили су се да подрже британске захтеве који год они били.

If you are not provided with such a document, you can safely inform the inspector about the illegality of his actions.
Ако вам није достављен такав документ, можете безбједно обавијестити инспектора о незаконитости његових радњи.

Council of People's Deputies of the RSFSR declared the illegality of the act, but no steps to curb the violation has not been done.
Савет народних посланика РСФСР прогласио незаконитост акта, али никакви кораци за сузбијање повреда није урађено.

According to a precedent set in the 1963 local elections, a vote can be restaged if absolute illegality is determined.
Prema presedanu ustanovljenom na lokalnim izborima 1963. godine, glasanje se može ponoviti ako se utvrdi apsolutna nelegalnost.

If the unconstitutionality or illegality is not rectified within a specified time-limit, the Constitutional Court shall resume the proceedings.
Ако у одређеном року неуставност или незаконитост не буде отклоњена, Уставни суд ће наставити поступак.

We are also not obliged to periodically review the contents of third-party offers for their illegality or criminality.
Такође нисмо у обавези да периодично прегледавамо садржај понуда трећих страна ради њихове незаконитости или кривичне одговорности.

If the unconstitutionality or illegality is not rectified within a specified time-limit, the Constitutional Court shall resume the proceedings.
Ako u određenom roku neustavnost ili nezakonitost ne bude otklonjena, Ustavni sud će nastaviti postupak.

Furthermore, we are not obliged to periodically check the content of third-party offers for their illegality or culpability.
Такође нисмо у обавези да периодично прегледавамо садржај понуда трећих страна ради њихове незаконитости или кривичне одговорности.

Although the Bank of India still maintains the illegality of trading currencies, the only way to do it legally is to trade in currency derivatives.
Иако Индијска банка и даље одржава незаконитост трговања валутама, једини начин да се то уради је легална трговина валутним дериватима.

We are also not obliged to periodically review the content of third party offers for their illegality or criminal liability.
Такође нисмо у обавези да периодично прегледавамо садржај понуда трећих страна ради њихове незаконитости или кривичне одговорности.

The court finds and concludes the evidence does not establish any illegality, dishonesty, improper influence, coercion or fraud in the balloting and counting process.
Sud nalazi i zakljucuje da dokazi ne utvrdjuju nikakvu nelegalnost, nepostenje, nedolican uticaj, korupciju ili prevaru u glasackom i brojackom procesu.

In addition, we are not obliged to periodically check the content of third parties for their illegality or criminal liability.
Такође нисмо у обавези да периодично прегледавамо садржај понуда трећих страна ради њихове незаконитости или кривичне одговорности.

There is no room for mediation between legality and illegality, between the law and contempt of the law, between democracy and tyranny,” she told the Senate during a tense debate.
Нема места за посредовање између законитости и незаконитости, између закона и непослушности, између демократије и тираније", рекла је она, оцењујући да Шпанија пролази кроз" тешке тренутке".

This is good news for Serbia and yet another confirmation that we have managed to confirm the illegality of the so called institutions of Kosovo.
Ovo je dobra vest za Srbiju i još jedna potvrda da smo uspeli da potvrdimo nezakonitost takozvanih institucija Kosova.

Removing this illegality… should not be applauded as a noble gesture of goodwill, neither should it be rewarded with concessions on our part," the Cyprus News Agency quoted him as saying.
Uklanjanje ove nezakonitosti… ne treba hvaliti kao plemenit gest dobre volje, niti bi ga trebalo nagraditi ustupcima sa naše strane", izjavio je on, a prenosi Kiparska novinska agencija.

Their administration has been born in controversy, national shame and illegality. and it is my bet that that's the way they will go out.
Njihova administracija nastala je u vreme neslaganja, drzavnog srama i nezakonitosti. Kladim se da ce tim putem nastaviti.

Hans Köchler, president of the International Progress Organization, also agreed with Milosevic(as well as Scharf and Scheffer) on the political services of the ICTY, but he also stressed its illegality.
Председник Међународне организације за прогрес Ханс Кехлер такође се слагао са Милошевићем( као и Шарф и Шефер) у вези са политичком службом Хашког трибунала, али је истицао и његову нелегалност.

The fundamental aim of Internal Affairs sector to combat all forms of illegality and unprofessional conduct by those who enforce the law.
Основни циљ Сектора унутрашње контроле је сузбијање свих облика незаконитости и непрофесионалног поступања полицијских службеника.

The illegality of annexation means that states carrying out such acts usually avoid using the word annexation in describing their actions;[9][10] in each of the unresolved annexations by Israel, Morocco and Russia, the states have avoided characterizing their actions as such.[10][11].
Незаконитост анексије значи да државе које спроводе таква дела обично избегавају да користе реч анексија у описивању својих поступака.[ 1][ 2] У свакој од нерешених анексија Израела, Марока и Русије, државе су избегавале да своје поступке окарактеришу као такве.[ 2][ 3].

When a client commits a crime, look in the log provider, check what time was allocated ip committing illegality, on what date and who was assigned that IP.
Када клијент изврши кривично дело, изгледао је дневнике провајдера, проверите у које време је издвојено ип који је починио незаконитост, ког датума и на коме је добио то ИП.

Ann Wright, an ex-US Army General and Deputy Ambassador, who resigned over the illegality of the Iraq War, told the small crowd that she was here as an American citizen calling for the UK government to free Assange.
Анн Wригхт, бивша генералка америчке војске и замјеница велепосланика, која је поднијела оставку због илегалности рата у Ираку, рекла је да као америчка држављанка позива британску владу да ослободи Ассангеа.

In other words, when an individual utters the phrase that money does not smell, he recognizes and deliberately justifies the immorality and even the illegality of the methods used to achieve the final result or goal.
Другим ријечима, када појединац изговори фразу да новац не мирише, он препознаје и намјерно оправдава неморалност, па чак и незаконитост метода које се користе за постизање коначног резултата или циља.