Examples of using Impossible situation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I-it's an impossible situation.
Je to příšerná situace.Sara, you are doing your best in an impossible situation.
Sáro, v nemožné situaci si vedete.It's an impossible situation.
Je to neskutečná situace.Cole is doing his best in an impossible situation.
Cole v téhle nemožné situaci dělá maximum.It's an impossible situation, Addie.
On the face of it, it's an impossible situation.
Když se na to dívám, je to nemožná situace.This whole impossible situation is not something I chose.
Tuhle nemožnou situaci jsem si nevybrala.It just seems like an impossible situation.
Připadá mi to jako nemožná situace.Was in an… impossible situation. You have to understand your mother.
Že tvá matka byla v nemožné situaci. Musíš pochopit.She put you in an impossible situation.
Dostala vás do neřešitelné situace.No one does. But Luca and Street were in an impossible situation.
Luca a Street byli v nemožné situaci.- To nikdo.I'm in an impossible situation.
Jsem v nemožné situaci.She needs help. She's dealing with an impossible situation.
Potřebuje pomoc. Potýká se s nemožnou situací.It was an impossible situation.
Byla to nemožná situace.I told her because you put me in an impossible situation.
Řekl jsem jí to, protožes mě dostal do neřešitelné situace.It was an impossible situation, okay?
These flyers have put us in an impossible situation.
But this is an impossible situation, and you're my only option.
Ale tohle je nemožná situace a ty jsi má jediná možnost.You did the best you could do in an impossible situation.
Udělala jsi to nejlepší, co jsi v tak nemožné situaci mohla.You have taken an impossible situation and made it worse.
Nemožnou situaci jsi ještě zhoršila.What he… faced these past weeks was an impossible situation.
Čemu čelil v minulých týdnech, to byla neskutečná situace.This is an impossible situation.
Tohle je nemožná situace.You have to understand your mother was in an… impossible situation.
Že tvá matka byla v nemožné situaci. Musíš pochopit.But it's an impossible situation.
Ale tohle je nemožná situace.Your mother was in You have to understand, an impossible situation.
Že tvá matka byla v nemožné situaci. Musíš pochopit.You were in an impossible situation, sir.
Byl jste v nemožné situaci, pane.An understandable response to what must have seemed like an impossible situation.
Jack is in an impossible situation.
Jack je v nemožné situaci.Forcing him to hire Chinese labor. You put my father in an impossible situation.
Otce jste zatlačil do bezvýchodné situace, když jste ho přinutil najmout čínské dělníky.Look-- I-It's an impossible situation.
Podívej Je to příšerná situace.
