What is the translation of " IMPOSSIBLE SITUATION " in Polish?

• niemożliwej sytuacji
• beznadziejnej sytuacji
• niemożliwa sytuacja
• trudnej sytuacji

Examples of using Impossible situation in English and their translations into Polish

We have an impossible situation.
To niemożliwa sytuacja.

Providence has allowed me to place Chay-Ara in an impossible situation.
Opatrzność pozwoliła mi umieścić Chay-Arę w niemożliwej sytuacji.

She's in an impossible situation.
Jest w trudnej sytuacji.

An impossible situation, We left you with.
Niemożliwą sytuację. Zostawiliśmy wam….

You're in an impossible situation.
Jesteś w niewiarygodnej sytuacji.

That couldn't be avoided. So, he was just in this impossible situation.
Więc był tylko w tej niemożliwej sytuacji, której nie dało się uniknąć.

It's an impossible situation.
To jest niemożliwa sytuacja.

She said that he's put her in an impossible situation.
Mówiła, że postawił ją w fatalnej sytuacji.

An impossible situation. I'm in.
Jestem w niemożliwej sytuacji.

Jack is in an impossible situation.
Jack jest w beznadziejnej sytuacji.

given you plausible deniability in an impossible situation.
zapewniłem wyjście z niemożliwej sytuacji.

It was an impossible situation.
To była niemożliwa sytuacja.

We were both trying to adapt to an impossible situation.
Oboje próbowaliśmy się przystosować, do niemożliwej sytuacji.

I'm in an impossible situation.
Jestem w beznadziejnej sytuacji.

but I was in an impossible situation.
ale znalazłam się w niemożliwej sytuacji.

This is an impossible situation.
To jest beznadziejna sytuacja.

can turn the tide of a seemingly impossible situation.
może okazać się wyjściem z pozornie beznadziejnej sytuacji.

Brice is in an impossible situation.
Brice jest w niemożliwej sytuacji.

it's impossible for Me to buy anything for Myself, impossible situation.
abym cokolwiek kupiła dla Siebie, to niemożliwa sytuacja.

The man is in an impossible situation.
Jest postawiony w niemożliwej sytuacji.

Impossible situation after another. Look, Jay, you have been around here long enough to know that this job is just one.
Żeby wiedzieć, że ta praca to Słuchaj Jay, jesteś tu wystarczająco długo, jedna niemożliwa sytuacja po drugiej.

I'm placing you in an impossible situation.
Stawiam cie w sytuacji nie do przyjecia.

I put you all in an impossible situation, and for reasons I will never quite understand,
Postawiłam was wszystkich w niemożliwej sytuacji i z przyczyn, których nigdy nie zrozumiem, daliście mi przywilej korzyści,

But that's an utterly impossible situation.
Ale to jest zupełnie niemożliwa sytuacja.

Coughing and hawking in the most impossible situation, such as readings,
Kaszląc i hawking w najbardziej niemożliwej sytuacji, takiej jak odczyty, koncerty

He's… he's a good man in an impossible situation.
To dobry człowiek w trudnej sytuacji.

I know that he put you in an impossible situation ordering you not to tell me that he was turning himself over to Al-Harazi.
Wiem, że postawił cię w niemożliwej sytuacji zabraniając ci mówić mi, że chce się oddać w ręce Al-Harazi.

You have a way out of an impossible situation.
Masz drogę wyjścia z niemożliwej sytuacji.

To place Chay-Ara in an impossible situation. Providence has allowed me.
Opatrzność pozwoliła mi umieścić Chay-Arę w niemożliwej sytuacji.

She did very well in an impossible situation.
Poradziła sobie całkiem dobrze w niemożliwej sytuacji.

How to use "impossible situation" in an English sentence

What's your Red Sea, what impossible situation are you facing?

It creates a nearly impossible situation for the security officers.

So now comes the impossible situation many of us face.

Yes, you may be facing an impossible situation this Christmas.

What is the impossible situation you are faced with today?

Every impossible situation is an opportunity to watch God work.

It was an almost impossible situation from a portrait standpoint.

Homelessness, feels like an impossible situation to those experiencing it.

This impossible situation will likely breed another round of elections.

Are you facing some seemingly impossible situation in your life?

How to use "beznadziejnej sytuacji, niemożliwej sytuacji" in a Polish sentence

Robert Borchard na czele swej kompanii czołgów w beznadziejnej sytuacji powstrzymał sowiecki kontratak.

On szuka takiej wiary, która jest na całe życie, oddanie siebie Bogu na całe życie, aby wierzyć Jemu w każdej niemożliwej sytuacji.

Wielbie Ciebie Kocham Cie a dzis prosze Cie o cud wyjscia z beznadziejnej sytuacji dla Anity i Irka.

Częścią pomysłu na 'Wojnę" było umieszczenie Zayne'a w podobnej niemożliwej sytuacji, ale bez przyjaciół którzy mogli by mu pomoc.

Podobało mi się, że w tej prawie niemożliwej sytuacji skorzystał z cennej porady własnego ojca, jeszcze bardziej doświadczonego hydraulika.

Bez względu na zawód, jaki wykonują, Wynalazcy wykazują nadzwyczajny talent do sprostania wymogom nawet najbardziej niemożliwej sytuacji.

Dlaczego mimo beznadziejnej sytuacji wciąż walczyłeś o życie? Żeby przeżyć dotarłeś na same krańce ludzkich możliwości, ale dlaczego?!

Film miał potencjał pokazać nam rozterki moralne bohatera postawionego w niemożliwej sytuacji.

W ocenie Leszka Millera afera taśmowa postawiła w beznadziejnej sytuacji dwóch ministrów: Bartłomieja Sienkiewicza i Radosława Sikorskiego.

Za wschodnim murem Baronowa Vardus, widząc honorową śmierć jako jedyne rozwiązanie w tak beznadziejnej sytuacji ustawiła reaktor swego Rycerza na samozniszczenie.