What is the translation of " IMPOSSIBLE TASK " in Polish?

• niemożliwe zadanie
• niewykonalne zadanie
• niemożliwe do wykonania
• niemożliwym zadaniem
• niemożliwego zadania
• niemożliwe zadania

Examples of using Impossible task in English and their translations into Polish

It's an impossible task.
To jest niemożliwe zadanie.

Her Majesty has a seemingly impossible task.
Jej Królewska Mość ma pozornie niewykonalne zadanie.

An impossible task and he pulled it off!
Niemożliwe zadanie, a jednak go wykonał!

More like an impossible task.
Bardziej niewykonalne zadanie.

An impossible task is to meet the hippies withShort hair.
Niemożliwym zadaniem jest spotykanie się z hipisamikrótkie włosy.

He's given us an impossible task.
Dał nam niewykonalne zadanie.

A well-nigh impossible task that Team Valspar convincingly completed.
Prawie niemożliwe zadanie zostało osiągnięte przez Valspar Zespół.

Zorn completes the impossible task.
Zorn wykonuje niemożliwe zadanie.

I believe you have created some ridiculous scenario where people's lives rely on me attempting and failing an impossible task.
Uważam, że stworzył pan niedorzeczny scenariusz, w którym ludzkie życia zależą ode mnie, próbującej, ale pokonanej, gdyż jest to niemożliwe do wykonania.

It seemed an impossible task.
Zadanie wydawało się niewykonalne.

You carried off what everyone at Oversight considered an impossible task.
Dokonałeś czegoś co cały Nadzór uważał za niewykonalne.

I gave him an impossible task.
Dałem mu zadanie niemożliwe do wykonania.

Since for a tiny organism to cope with the disease alone- an impossible task.
Ponieważ dla drobnego organizmu radzić sobie z samą chorobą- niemożliwe zadanie.

You have an impossible task.
Przed Panią stoi zadanie niemożliwe do wykonania.

Izzy wanted to punish him by creating his own impossible task.
Izzy chciał go ukarać, tworząc swoje niemożliwe do wykonania zadanie.

I have given you one impossible task after another.
Niemożliwe zadania jedno za drugim.

For we are insane people, trying to do an impossible task.
Przecież jesteśmy szaleńcami zabierającymi się za niemożliwe zadanie.

I have given you one impossible task after another.
Dawałem panu niemożliwe zadania, jedno za drugim.

Experience and statistics prove that this is an impossible task;
Doświadczenia i statystyka dowodzą, że to jest niemożliwe do wykonania;

You guys wanted the impossible task, you got it.
Chcieliście niemożliwego zadania, proszę bardzo.

Is not a sign of intelligence. Expending resources to attempt an impossible task.
Nie jest oznaką inteligencji. wypełnienia niemożliwego zadania Zużywanie zasobów do.

It's been a near impossible task, with funds being restricted.
To było niemożliwe zadanie ze zastrzeżonym funduszem.

I realize now that was an impossible task.
Zrozumiałam że to było niewykonalne zadanie.

You're creating an impossible task that my ego will force me to overcome!
Wyznaczasz mi niemożliwe zadanie, a moje ego zmusi mnie do pokonania go!

And so it began, the impossible task.
No i się zaczęło. Niemożliwe zadanie.

Proper checks should be able to go back to the sources, checking their reliability and the appropriateness of the procedures used: a clearly impossible task.
Prawdziwa kontrola powinna objąć źródła, sprawdzając ich wiarygodność i prawidłowość stosowanych procedur, co jest z pewnością niemożliwe do wykonania.

So, please, don't make an impossible task harder.
Proszę, nie utrudniaj i tak niemożliwego zadania.

In the present day and age an effective communication of knowledge from God is an impossible task.
Skuteczne przekazanie wiedzy od Boga jest na dzień dzisiejszy zadaniem niewykonalnym.

I have given you one impossible task after another.
I to moja wina. Dawałem panu niemożliwe zadania jedno za drugim.

Depending on the shipment's contents and packaging a difficult to impossible task.
W zależności od zawartości przesyłki i opakowania trudne zadanie niemożliwe do wykonania.

How to use "impossible task" in an English sentence

Want to make this seemingly impossible task easier?

Read more about Impossible Task Or Great Opportunity?

What an impossible task for this independent rebel!

It seems like an impossible task most days.

It’s an impossible task and a continuous process.

When they got an Impossible task against Liverpool..

It was an impossible task deciding the winners.

This is an impossible task for most owners.

But it's an impossible task without your support.

It’s an impossible task that nearly kills Einstein.

How to use "niemożliwe zadanie, niewykonalne zadanie, niemożliwe do wykonania" in a Polish sentence

Z kolei do FC Barcelony w tym okienku transferowym nie trafi Cesc Fabregas - Pepe Guardiola uważa, że to niemożliwe zadanie.

Wbrew pozorom to nigdy nie pragnie być pracowite i niewykonalne zadanie.

Szybko jednak stało się jasne, że będzie to bardzo trudne, jak nie niemożliwe zadanie.

W naszych 24 godzinach upychamy aktywności, które jeszcze kilkadziesiąt lat temu wydawały się niemożliwe do wykonania w tydzień.

Dzięki sprytnemu urządzeniu firmy Delock to pozornie niewykonalne zadanie nie jest wcale trudne.

Choć negatywna odpowiedź na to pytanie wydaje się oczywista, okazuje się, że są fachowcy, dla których to niemożliwe zadanie to bułka z masłem.

Zarząd wybrany w Lesznie, pod wodzą Prezesa Gromosława Czempińskiego, w czasie swojej kadencji, wykonał prawie niemożliwe zadanie.

Szczególnie dla początkujących handlu sceny to wydawać trudne, prawie niemożliwe zadanie.

W odwecie za krytykę, sześć miesięcy po bitwie o Endor, Isard zleciła 181 pułkowi niemożliwe zadanie - obronę planety Brentaal IV.

Wykonali oni z pozoru niemożliwe zadanie, kojarzące się raczej z cudem niż z nowoczesnym turniejem tenisowym.