What is the translation of " IMPOSSIBLE TASK " in Slovenian?

• nemogoča naloga
• za nemogočo misijo
• neizvedljiva naloga
• nemogočo nalogo
• naloge nemogočega

Examples of using Impossible task in English and their translations into Slovenian

More like an impossible task.
Bolj kot nemogočo nalogo.

An impossible task is Him-possible!
Naloge nemogočega je mogoče!

Which is a pretty impossible task.
Kar je precej nemogoč podvig.

The impossible task is different.
Naloge nemogočega je različni.

You are being sent on an impossible task.
Ga pošljejo na nemogočo misijo.

The impossible task is different.
Naloge nemogočega je Diferenčni.

Now, you have given me a nearly impossible task.
Tako pa smo zdaj dobili skoraj nemogočo nalogo.

Dad had a nearly impossible task. Having to manage us both.
Oči je imel skoraj nemogočo nalogo, da naju je obe spravil v red.

John Crace has set himself an impossible task.
Martin Močnik si je zadal na videz nemogočo nalogo.

Do not set an impossible task, evaluate your real capabilities.
Ne postavljajte nemogočih ciljev, objektivno ocenite svojo moč.

For every average person, an almost impossible task.
Za vsako povprečnega človeka, to je skoraj nemogoče naloga.

You're creating an impossible task that my ego will force me to overcome!
Zadajaš mi nemogočo nalogo, da bi me moj ego premagal!

John Shotter sets himself an almost impossible task.
Martin Močnik si je zadal na videz nemogočo nalogo.

I would like to point out that it is an utterly impossible task to achieve the MSY for all fish species everywhere at the same time.
Izpostaviti želim, da je sočasno doseganje največjega trajnostnega donosa za vse ribje vrste povsod povsem nemogoča naloga.

For every average person, an almost impossible task.
Za katero koli povprečnega človeka, to je skoraj nemogoče naloga.

This becomes an economically impossible task given the already huge amount of computing power distributed around the world and the limited amount of damage one can do.
To postane ekonomsko nemogoča naloga glede na že tako veliko količino računalniške moči, ki je razdeljena po svetu in omejeno količino škode, ki jo lahko naredimo.

Finding the perfect candidate can seem like an impossible task sometimes.
Iskanje pravega moškega se včasih zdi kot misija nemogoče.

I have given you one impossible task after another.
Dajal sem ti nemogoče naloge.

Making a ski that folds over without sacrificing its fundamental characteristics was an impossible task.
Izdelati zložljive smuči in pri tem ne žrtvovati njenih temeljnih lastnosti je veljalo za nemogočo misijo.

Father Suarez has an impossible task before him.
Alden Ehrenreich je imel pred seboj nemogočo nalogo.

Making a ski that folds over without sacrificing its fundamental characteristics was an impossible task.
Izdelati zložljivo smučko in pri tem ne žrtvovati njenih temeljnih lastnosti je veljalo za nemogočo misijo.

The former is widely considered to be an impossible task while the latter appears highly unlikely.
Za prvo na splošno velja, da je neizvedljiva naloga, medtem ko je drugo zelo malo verjetno.

In addition, you may have to establish contact with his adult children, which often becomes an impossible task.
Poleg tega boste morda morali stopiti v stik z odraslimi otroki, kar pogosto postane neizvedljiva naloga.

Thus, a circular saw, made with own hands, is not such an impossible task as it may seem at first glance.
Tako krožna žaga, izdelana z lastnimi rokami, ni tako nemogoča naloga, kot se zdi na prvi pogled.

You need to assemble a picture in a few minutes, so not to burden on his shoulders impossible task challenging levels.
Morate zbrati sliko v nekaj minutah, tako da ne bo breme na ramenih nemogoča naloga izziv ravneh.

Digitising all relevant material would represent an impossible task, so choices have to be made on what is to be digitised and when.
Digitalizacija vsega ustreznega gradiva bi predstavljala nemogočo nalogo, zato se je treba odločiti, katero gradivo se digitalizira in kdaj.

In semi-darkness, a depersonalised figure with animal head and female body is trying to complete an impossible task- stand on a slippery ground.
Brezosebna postava z živalskim obrazom in ženskim telesom se v poltemi na vso moč trudi, da bi izpolnila nemogočo nalogo- obstala na spolzkih tleh.

Insurrection of thirsty and hostile slaves at its extreme, and an impossible task to share diminished water reserve amongst all those living.
Upor žejnih in sovražnih sužnjev in nemogoča naloga razdeliti zmanjšane zaloge vode med vse žive.

Narrowing down the list of America's most scenic spots is clearly an impossible task, but these stunning places are totally worth bumping to the top your.
Zmanjšanje seznama najbolj slikovitih mest v Ameriki je očitno nemogoča naloga, vendar so ta osupljiva mesta povsem vredna udarca na vrh seznama vaših potovalnih ved.