What is the translation of " IMPOSSIBLE TASK " in Serbian?

• nemoguć zadatak
• немогућ задатак
• nemoguća misija
• немогућа мисија
• немогући задатак
• nemogući zadatak
• nemoguc zadatak
• nemoguca misija

Examples of using Impossible task in English and their translations into Serbian

The Impossible Task.
Nemogući zadatak.

Sometimes even an impossible task.
Понекад немогућа мисија.

An almost impossible task, but they did it.
Била је то немогућа мисија, али успели су.

Andrew was given an impossible task.
A Arija je dobila nemogući zadatak.

I took on an impossible task, and my hubris is going to kill her.
Узео сам на немогућ задатак, и мој охолост ће је убити.

To me that is an impossible task!
Po meni to je nemoguca misija!

Is it an impossible task for someone who gives himself to do it wholeheartedly?
Je li to nemoguć zadatak za nekog ko mu se potpuno oda?

Nor is it an impossible task.
Niti je nemoguc zadatak.

Learning a foreign language does not have to be an impossible task.
Učenje stranih jezika ne treba da bude bauk, nemoguća misija.

Nearly impossible task.
Skoro nemoguć zadatak.

At first that would seem an impossible task.
U početku će ovo izgledati kao nemoguć zadatak.

Is an impossible task….
To je nemoguća misija….

Changing the past is an impossible task.
Промена свести је немогућа мисија.

You have an impossible task ahead of you.
Pred vama je nemoguć zadatak.

Mowing the lawn was an impossible task.
Освајање Сиве стене био је немогућ задатак.

And when, in addition to this, there are many other more important things- family, career, constant efforts- to set aside a day for going to the doctor becomes an impossible task.
А када, поред тога, има и много других важнијих ствари- породице, каријере, сталних напора- да оставите дан за одлазак код доктора постаје само немогући задатак.

Is it not an impossible task?
Није ли то немогућа мисија?

It shows also that moral judgment sets itself an impossible task.
On isto tako pokazuje da moralni sud sebi postavlja nemoguć zadatak.

Carol had an impossible task.
A Arija je dobila nemogući zadatak.

Until yesterday, making a relatively quiet gaming system was an almost impossible task.
До јуче је прављење релативно мирног система играња био готово немогућ задатак.

It would be an impossible task!
To bi bila nemoguća misija!

If you're starting from a place where you don't even know your spouse's income, suddenly feeling like you have to plan for emergency funds, retirement, new laptops, next year's clothing expenses and more might seem like an impossible task.
Ако почнете са места где чак ни не знате приход свог супружника, изненада се осећате као да морате планирати средства за хитне случајеве, пензионисање, нови лаптопови, трошкови одеће за следећу годину и још више могу изгледати као немогући задатак.

I think it's an impossible task.”.
Мислим да је то немогућа мисија.“.

It would be an impossible task for an individual.
То би за појединца био немогућ задатак.

I try to breathe but it's an impossible task.
Pokušavam da zaspim, ali je to nemoguća misija.

First, it is an impossible task at the outset.
На почетку је то немогућ задатак.

Neither of these is surely an impossible task.
Očigledno ni jedno ni drugo nije nemoguć zadatak.

This would be an impossible task for a mere man.
То би за појединца био немогућ задатак.

At first, this might seem like an impossible task.
U početku će ovo izgledati kao nemoguć zadatak.

This was a nearly impossible task to begin with.
Ово је био скоро немогућ задатак за почетак.