What is the translation of " IMPOSSIBLE TASK " in Romanian?

• o sarcină imposibilă
• o misiune imposibilă

Examples of using Impossible task in English and their translations into Romanian

It's an impossible task.
Este o sarcină imposibilă.

And let's face it, he gave you an impossible task.
Să fim sinceri, ţi-a dat o sarcină imposibilă.

It's an impossible task.
Este o sarcina imposibila.

I'm afraid you have set this man an impossible task.
Mă tem că i-aţi dat acestui om o sarcină imposibilă.

It is an impossible task.
Este o sarcina imposibila.

You can never take us out It's an impossible task♪.
Niciodată nu ne poate scoate Este o sarcină imposibilă ♪.

It's an impossible task.
Aceasta este o sarcină imposibilă.

Without a tool, opening these nuts would be an impossible task.
Fără unelte, deschiderea nucilor ar fi imposibilă.

You have an impossible task.
Aveți o misiune imposibilă.

An impossible task is to meet the hippies withShort hair.
O sarcină imposibilă este să-i întâlnești pe hippiipăr scurt.

It seemed an impossible task.
Era o sarcină imposibilă.

When you look at the whole project, it seems like an impossible task.
Când te uiţi la întregul proiect, se pare ca o sarcină imposibilă.

More like an impossible task.
Mai degrabă o misiune imposibilă.

Inquisitors- typical killer, for which there is no impossible task.
Inchizitori- criminal tipic, pentru care nu există nici o sarcină imposibilă.

What an impossible task you have given yourself.
Ce sarcină imposibilă ai dat.

Sounds like an impossible task.
Sună ca o sarcină imposibilă.

It is an impossible task that will almost certainly get Perseus killed. Refusal.
Este o sarcină imposibilă, care va primi aproape sigur Perseu ucis. Refuz.

I gave him an impossible task.
I-am dat o sarcină imposibilă.

You carried off what everyone at Oversight considered an impossible task.
Te-a purtat pe toata lumea la ceea ce Supravegherea considerata o sarcina imposibila.

You guys wanted the impossible task, you got it.
Aţi vrut o sarcină imposibilă, şi aţi primit-o.

You may feel that to bring healing to all is an impossible task.
S-ar putea să simțiți că pentru a aduce vindecare tuturor este o sarcină imposibilă.

But, surely, that's an impossible task for you, Data.
Dar, în mod sigur, asta nu-i o sarcina imposibila pentru tine, Data.

Since for a tiny organism to cope with the disease alone- an impossible task.
Întrucât pentru un mic organism să facă față numai bolii- o sarcină imposibilă.

It is a seemingly impossible task, but to the world's astonishment.
Pare să fie o sarcină imposibilă, dar spre uimirea întregii lumi.

I know it seems like an impossible task.
Ştiu că pare o misiune imposibilă.

Your first impossible task is going to be to organize all of these purchase orders!
Prima ta sarcină imposibilă este să organizezi toate aceste ordine de achiziţie!

That would be an impossible task.
Asta ar fi o sarcină imposibilă.

Wheezes An impossible task that could never have gotten as far as it has in only four billion years.
O sarcină imposibilă care nu ar fi putut să ajungă atât de departe în numai 4 miliarde de ani.

And an insane person does not know what an impossible task is.".
Si un nebun nu stie ce este o sarcina imposibila.".

It is a difficult, not an impossible task to understand the concept and subject of astrology.
Este o, nu o sarcină imposibilă greu de înțeles conceptul și obiectul de astrologie.