What is the translation of " IMPOSSIBLE TO CONTROL " in Czech?

• nemožné kontrolovat
• nemožné ovládnout
• nemožné ovládat

Examples of using Impossible to control in English and their translations into Czech

It's impossible to control.
Nedá se to ovládat.

It's dark, crowded and impossible to control.
Je tu tma, hodně lidí, kontrola nemožná.

It's impossible to control.
Není možné ji kontorlovat.

So much repressed desire, impossible to control.
Tolik potlačované touhy nelze ovládat.

It is impossible to control.
Nemůžeme ho kontrolovat.

Well, if he was psychotic, he would be impossible to control.
Tím, že byl psychotický ho nemohl ovládat.

It's impossible to control them.
Nemůžeme ho kontrolovat.

And Josh's own parents said he was impossible to control.
A podle Joshových rodičů ho bylo nemožné řídit.

It's impossible to control your feelings.
Je nemožné ovládat emoce.

Once you have a human heart, it's almost impossible to control the monster inside.
Jak jednou sníš lidské srdce, je téměř nemožné ovládnout to monstrum uvnitř.

It is impossible to control the banning.
Zákaz není možné kontrolovat.

And if we can even locate that much power, it will be almost impossible to control.
A i kdybychom tolik energie zajistili, bude skoro nemožné ji ovládat.

It would be impossible to control.
Nebylo by možné to zvládnout.

But since Kusaka didn't control of his Bankai, he will be'impossible to control it.
Ale od té doby co Kusaka zvládne bankai, ho bude nemožné ovládnout.

It's impossible to control your feelings.
Je nemožné ovládnout své pocity.

Over time, however, one learns that the choices of those we love are impossible to control.
Po čase, se nicméně naučíte, že volby těch které milujeme je nemožné kontrolovat.

Nearly impossible to control. And grow.
A rozrůstají se. Je téměř nemožné je ovládnout.

Once introduced, they initiate a rapid reproductive cycle which is impossible to control, but.
Jakmile se zavedou, zahájí rychlý reprodukční cyklus, který je nemožné kontrolovat, ale.

Well, I guess it's impossible to control all the media.
No, asi je nemožné kontrolovat všechna média.

This paper says that the piles of black schist must be covered,- or it would be impossible to control the polluted water.
Jinak nebude možné znečištěnou vodu regulovat. Studie uvádí, že haldy břidlice je nutné překrýt.

Though it's impossible to control who your friends hang out with.
Zatímco je nemožné kontrolovat s kým se stýkají Vaši přátelé.

When we opened the body, opened the chest… it was impossible to control the size of the hole.
Když jsme otevřeli tělo, když jsme otevřeli hrudník… nebylo možné zkontrolovat její velikost.

It is simply impossible to control the working hours of self-employed people.
Je prostě nemožné kontrolovat pracovní dobu osob samostatně výdělečně činných.

On the basis of the previous regulation on driving time, introduced in 1985, it was nigh on impossible to control driving time effectively.
Na základě dřívějšího nařízení o době řízení zavedeného v roce 1985 bylo téměř nemožné účinně kontrolovat dobu řízení.

It's impossible to control and I will slip back, uh… to the way that I was before, which not like this.
Je nemožné se ovládat a sklouznu nazpět, uh… do toho, jaký jsem byl předtím, co znamená úplné jiný.

The arc stability is very dependant on maintaining constant"Tip To Work"(TTW) distance which is almost impossible to control when welding manually.
Stabilita oblouku do značné míry závisí na zachování konstantní vzdálenosti„špičky od práce“(TTW), kterou je při ručním svařování téměř nemožné ovládat.

It's next to impossible to control breathing, speech patterns, body language when the body's under extreme duress.
Je skoro nemožné kontrolovat dýchání… výslovnost, řeč těla… když je tělo pod extrémním tlakem.

What is happening today, as regards the capital transferred from the newly admitted Member States, is impossible to control and contradicts the fundamental ideological precepts of the EU.
To, co se dnes děje s kapitálem převáděným z nově přijatých členských států, není možné kontrolovat a odporuje to základním ideologickým zásadám EU.

But they had discovered that it was impossible to control and predict everything and the plan had run out of control..
Zjistili ale, že je nemožné předpovědět a ovládat všechno. A plán se jim vymkl z rukou.

And if we can even locate Uh, we would need the equivalent of 12 warp cores that much power, it will be almost impossible to control. to generate enough energy to-to run them.
A i kdybychom tolik energie zajistili, bude skoro nemožné ji ovládat. Potřebovali bychom ekvivalent 12 warp jader abychom pro ně generovali dost energie.