What is the translation of " IMPOSSIBLE TO DO " in Czech?

• nemožné dělat

Examples of using Impossible to do in English and their translations into Czech

Which are impossible to do.
Co je nemožné udělat.

Impossible to do at five stories.
Je nemožné udělat to v pěti podlažích.

It will be impossible to do that.
Je nemožné to udělat.

Leonhard Euler proved mathematically that it was impossible to do that.
Leonhard Euler matematicky dokázal, že to není možné udělat.

It's impossible to do an autopsy.
Pitvu není možné udělat.

I think it would be physically impossible to do worse.
Myslím, že by bylo fyzicky nemožné to udělat hůř.

It was impossible to do it.
Nebylo možné to udělat.

With all these eyes on us, it's gonna be almost impossible to do the job.
Se všemi těmi upřenými pohledy bude skoro nemožné dělat svou práci.

It's impossible to do both at the same time.
To je nemožné dělat obojí zároveň.

I explained to them, it's impossible to do this second-hand.
Vysvětlil jsem jim, že je nemožné to dělat nepřímo.

It's impossible to do anything with a dumb, crappy claw!
Je fakt nemožný dělat cokoli s blbejma, mizernejma klepetama!

Since they're not pro killers, it was impossible to do it perfectly. Yes.
Jo. Protože to nejsou profi zabijáci, neprovedli to dokonale.

But it's impossible to do everything properly.
Ale je nemožné dělat všechno správně.

It's this kind of crap that makes it impossible to do what we need to do..
Je to ten druh svinstva, kterej nám znemožňuje dělat to, co musíme.

That's impossible to do without help.
Je nemožné toho dosáhnout bez něčí pomoci.

Yes, Alan I'm afraid, did cheat, because it's almost impossible to do.
Ano, Alan se obávám podváděl, protože je téměř nemožné to udělat.

That is impossible to do with you.
Což je tady s tím vaším sbíjením nemožné.

It's against all the laws of nature, and practically impossible to do, but it's what we agreed to..
Je to proti řádu přírody, a prakticky to není možné udělat.

Live, it's impossible to do this in three days.
Live, je nemožné to stihnout za tři dny.

Culturally we reacted and politically it became impossible to do this sort of research.
Kulturně jsme zareagovali a stalo se tak politicky nemožné, dělat tento druh výzkumu.

So it was impossible to do any biological work. It's structure was unknown.
Její struktura byla neznámá, takže nebylo možné provést žádný biologický výzkum.

To skewer both of those spots, in just the right way? That's basically impossible to do deliberately.
Naříznout ta dvě místa přesně, jak by měla být, to je skoro nemožné, provést to vědomě.

However, it is impossible to do this overnight.
Avšak není možné to učinit okamžitě.

But I found the eye always closed… for it was not the old man who vexed me… and so it was impossible to do the work… but his evil eye.
Ale jeho strašné oko. a tak bylo nemožné vykonat onen čin nebyl to ten stařec, kdo mne dráždil… Ale našel jsem ono oko vždy zavřeno.

It's gonna be almost impossible to do the job. With all these eyes on us.
Se všemi těmi upřenými pohledy bude skoro nemožné dělat svou práci.

Unfortunately, in most cases man is easily able to deceive the Gross Material World, while in the Ethereal World this is impossible to do.
Hrubohmotný svět je člověk žel schopen ve většině případů lehce oklamat, zatímco ve světě jemnohmotném to je naproti tomu vyloučeno.

Which is going to make this impossible to do without slicing off one of your fingers. You're making her upset.
Rozrušuješ ji, takže bude nemožné udělat to bez toho, aniž bych ti urvala prst.

One of the problems with the ban on steroids is that it's impossible to do the kind of research that would answer these questions.
Jeden z problémů se zákazem steroidů je, že je nemožné udělat takový výzkum který by přinesl odpovědi na tyto otázky.