What is the translation of " IMPROVE EFFICIENCY " in Czech?

• zvýší účinnost
• zvyšují efektivitu
• zlepšit účinnost
• zlepšit efektivnost

Examples of using Improve efficiency in English and their translations into Czech

Improve Efficiency with Bench Scales.
Zvyšujte efektivitu práce na stolních váhách.

Technologies that reduce costs and improve efficiency are in demand.
Jsou vyžadovány technologie, které snižují náklady a zvyšují efektivitu.

Improve efficiency>> reduced public expenditure.
Zlepšení hospodárnosti>> snížení veřejných výdajů.

Reduce energy use and/or improve efficiency of processes or factory e.g.
Snížení spotřeby energie a/nebo zlepšení efektivity procesů či závodu např.

Improve efficiency with retail supply chain solutions.
Zvýšení efektivity pomocí řešení pro řízení dodavatelského řetězce v maloobchodu.

In writing.-(DE) Liberalisation of railways is not an end in itself; it must serve users and improve efficiency.
Písemně.-(DE) Liberalizace železnic není sama o sobě cílem; musí posloužit uživatelům a zlepšit efektivnost.

This should improve efficiency at EU airports without compromising security.
To by mělo zvýšit efektivitu na letištích EU, aniž by byla ohrožena ochrana.

They reduce costs in your logistics administration, improve efficiency and guarantee quality throughout Europe.
Tato totiž snižují nároky na administrativu vaší logistiky, zvyšují účinnost a po celé Evropě zajišťují kvalitu.

Improve efficiency, performance, and productivity to boost the value of your resources.
Vylepšete efektivitu, výkon a produktivitu a podpořte hodnotu svých zdrojů.

Remove transcription and ordering errors as well as improve efficiency with the new SmartSample RFID technology workflow.
S technologií SmartSample RFID lze eliminovat chyby při přepisování dat a řazení vzorků a zlepšit efektivnost.

AGVs improve efficiency in manufacturing and warehousing without heavy investments.
Automaticky řízená vozidla zvyšují efektivitu výroby a skladování bez nutnosti velkých investic.

Pre-plate dimensions are correlated with post-plate dimensions to better control the final product, improve efficiency and reduce waste.
Rozměry před povrstvením jsou porovnány s rozměry po povrstvení, aby se umožnila lepší kontrola, zvýšená efektivita a snížená zmetkovitost.

Improve efficiency by linking existing workflows to add an extra layer of automation to already automated job preparation process.
Vylepšení efektivity propojením existujících pracovních postupů pro přidání další vrstvy automatizace k již automatizovanému procesu přípravy úlohy.

The offering fits well within Transics' commitment to help transport and logistics companies improve efficiency and, consequently, cut costs.
Nabídka dobře zapadá do závazku firmy Transics pomáhat dopravním a logistickým společnostem zlepšovat efektivitu, a následně snížit náklady.

We have an extensive and growing energy policy partnership in which we aim to link up the energy infrastructure in the region, to reduce dependence and improve efficiency.
Máme zde rozsáhlou a sílící spolupráci v oblasti energetické politiky, pomocí níž se snažíme vzájemně provázat energetickou infrastrukturu v regionu, aby se snížila závislost a zvýšila účinnost.

We agree that it is essential to support research and development in order to reduce costs and improve efficiency, as we already have significant external technological dependence.
Souhlasíme s tím, že je nezbytné podporovat výzkum a vývoj pro snížení nákladů a zlepšení účinnosti, když už zde existuje významná závislost na vnějších technologiích.

We are also testing the use of officials in some representation offices in Member States to follow up on questions relating to the application of Community law to see how this might improve efficiency.
Prověřujeme také využívání úředníků na některých zastupitelských úřadech členských států, abychom navázali na otázky týkající se uplatňování práva Společenství s cílem zjistit, jak by to mohlo zvýšit účinnost.

Consequently Poland is particularly interested in new technologies for coal utilisation that improve efficiency in power stations, reduce CO2 emissions and enable coal to be converted into hydrocarbon fuels with restricted CO2 emissions.
V důsledku toho se Polsko mimořádně zajímá o nové technologie využití uhlí, které zlepšují účinnost elektráren, snižují emise CO2 a umožňují přeměnu uhlí na uhlovodíková paliva s omezenými emisemi CO2.

This makes it simple to distribute the knowledge necessary to optimize energy consumption, manage power quality, correlate energy usage, determine cost to production, negotiate energy rates, and improve efficiency.
Díky těmto funkcím je snadné distribuovat znalosti nezbytné pro optimalizaci spotřeby energie, řízení kvality napájení, uvádění spotřeby energie do souvislostí, stanovení nákladů na výrobu, jednání o cenách za energie a zlepšování efektivity.

Cutting our consumption of fossil fuels and making greater use of renewable raw materials and energy will reduce our impact on the environment, improve efficiency and create a better world for our children and grandchildren.
Omezení naší spotřeby fosilních paliv a větší využití obnovitelných surovin a energie sníží náš vliv na životní prostředí, zvýší účinnost a vytvoří lepší svět pro naše děti a vnoučata.

Following the international trend a reduction of the number of revenue offices taking advantage of a new functional organization, specialization, full use of information technology, using self assessment, compliance strategy and risk management will help improve efficiency.
Podle mezinárodního trendu pomůže omezení počtu místních úřadů daňové i celní správy s využitím nové funkční organizace, specializace, plného využívání informačních technologií, výpočtu daňové povinnosti poplatníkem, strategie plnění předpisů a řízení rizik zlepšit účinnost.

Gareth Thomas, Retail Business Consultant at Zetes, explains the importance of optimising Store Assistant activity to not only prioritise excellent customer engagement but also improve efficiency and transform profitability.
Gareth Thomas, Retail Business Consultant ve společnosti Zetes, vysvětluje důležitost optimalizace činnosti pracovních sil prodejny k zajištění výborných služeb pro zákazníky, ale také ke zvýšení efektivity a ziskovosti prodejního procesu.

Two years ago, when we discussed this matter here in Parliament during the mid-term review of the transport policy White Paper, which I was the rapporteur for, we set as one of the key objectives the deployment of intelligent technologies as a tool to help us improve efficiency on our roads and raise the level of services.
Před dvěma lety, když jsme zde v Parlamentu tuto záležitost projednávali při přezkumu bílé knihy o dopravní politice v polovině období, pro kterou jsem byla zpravodajem, jsme šíření inteligentních technologií označili za jeden z rozhodujících cílů jako nástroj, který může zlepšit účinnost na našich silnicích a zvýšit úroveň služeb.

Radiometer can be your partner in improving efficiency for point-of-care testing across hospital departments.
Radiometer může být vaším partnerem ve zlepšování efektivity POC testování napříč odděleními nemocnice.

Lower application temperatures and less add-on improve efficiencies and decrease your costs.
Nižší teploty aplikace a méně nánosu lepidla zlepšují účinnost a snižují vaše náklady.

Improved efficiency will be achieved through reduced compliance burden and administrative costs; reduced number of revenue offices; and a functionbased organization.
Zlepšení účinnosti bude dosaženo snížením zátěže spojené s plněním předpisů a správních nákladů; snížením počtu úřadů výběru příjmů; a funkční organizací.

So far, improving efficiency has been regarded as the most economical measure, a win-win situation, as it were, and I really see no need for new binding targets.
Dosud bylo zlepšení účinnosti považováno za opatření co možná nejhospodárnější povahy, byla to oboustranně výhodná situace a já skutečně nevidím důvod pro stanovení nových závazných cílů.

I voted in favour of the report by Mr Tremopoulos, which contains provisions aimed at improving efficiency and transparency in European Regional policy.
Písemně.-(FR) Hlasoval jsem ve prospěch této zprávy pana Tremopulose, která obsahuje ustanovení zaměřená na zlepšení efektivity a transparentnosti evropské regionální politiky.

The chlorine-free oxidant sanitizer improves efficiency, increases the purity of the water and is compatible with bromine, chlorine and alternative disinfectants mostly.
Toto bezchlorové okysličovadlo zlepšuje účinnost Sanitizer, zvyšuje čistotu vody a je kompatibilní s bromem, chlorem a většinou alternativních dezinfekčních přípravků.

But my diagnostic analysis of its systems showed greatly improved efficiency when supplemented by the naqahdah generator.
Nicméně mé diagnostické analýzy systému ukázaly značné zlepšení výkonnosti, když je doplnil Naquadahový generátor.