What is the translation of " INCLUDES ONE " in Czech?

• obsahuje jednu
• zahrnuje jeden
• obsahuje jedno

Examples of using Includes one in English and their translations into Czech

If everything includes one very big lie.
Pokud vše zahrnuje jednu velkou lež.

Biocidal- includes one or more active substances which destroy, repulse or eliminate harmful organisms; prevents biodegradation by eliminating bacteria, yeasts and fungi.
Biocidní- obsahující jednu nebo více účinných látek určené k ničení, odpuzování a zneškodňování škodlivých organismů; brání vlastní biodegradaci díky účinnosti proti bakteriím, kvasinkám a houbám.

The HP LaserJet 5100 printer includes one interface.
Tiskárna HP LaserJet 5100 obsahuje jedno rozhraní.

Package includes one Hot Wheels toy car.
Balení obsahuje jedno autíčko Hot Wheels.

EL Ladies and gentlemen, may I say that the budget we are debating today and which will be voted on tomorrow includes one success, which just remains to be implemented, and three major problems.
EL Dámy a pánové, mohu říci, že rozpočet, o němž dnes diskutujeme a o kterém se bude zítra hlasovat, zahrnuje jeden úspěch, který ještě zbývá realizovat, a tři velké problémy.

That includes one of our own-- trainee Perales.
To zahrnuje i jednoho z vás, nováčka Peralese.

Create and apply a resource list A resource list includes one or more web sites that students are allowed to use.
Vytvoření a používání seznamu zdrojů Seznam zdrojů obsahuje jednu nebo více webových stránek, která je studentům dovolena využívat.

The lift pass includes one free entry to the swimming pool with heated outdoor area and the ice rink of Les 2 Alpes.
V skipasu je zahrnutý 1 x na den vstup na krytý bazén v Les 2 Alpes s vyhřívaným venkovním bazénem a také vstup na ledovou plochu.

Create and apply a block list(Pro only) A block list includes one or more web sites that students are not allowed to access.
Vytvoření a používání seznamu blokovaných stránek(pouze verze Pro) Seznam blokovaných stránek obsahuje jednu nebo více webových stránek, ke kterým není studentům umožněn přístup.

Short description Includes one UV/VIS instrument license to connect one UV7, UV5, UV5Bio, or UV5Nano instrument, user management and auto import/export options.
Stručný popis Obsahuje jednu licenci k přístroji UV/VIS, která umožňuje připojení přístroje UV7, UV5, UV5Bio, nebo UV5Nano, funkce správy uživatelů a možnost automatického importu a exportu.

And this group includes one of your friends.
A tahle skupina zahrnuje jednoho z tvých kamarádů.

Package includes one complimentary drink at La Mariana.
Balíček zahrnuje jeden bezplatný drink v La Marianě.

The price also includes one autograph from Hudson Leick.
V ceně je také zahrnut jeden podpis Hudson Leick.

The price includes one visible component without the anchor.
Cena zahrnuje jeden kus viditelného komponentu bez spodní kotvy.

Office Park Nové Butovice, which has a total floor size of 36,000sqm and includes one of Prague's few high-rise office buildings with panoramic views over Prague 13, was purchased from real estate investment company CEE Property Development Portfolio 2 CPDP 2.
Office Park Nové Butovice, jenž má celkovou podlahovou plochu 36 000 metrů čtverečních a zahrnuje jednu z několika málo výškových kancelářských budov v Praze s panoramatickým výhledem na Prahu 13, byl odkoupen od realitní investiční společnosti CEE Property Development Portfolio 2 CPDP 2.

Each order includes one free installation, if compatible hosting is available.
Každá objednávka obsahuje jednu instalace zdarma, je-li kompatibilní nepřátelský k dispozici.

Your WT57 includes one battery pack for each handset.
WT57 obsahuje jedno balení baterií pro každou vysílačku.

The congress hall includes one lounge and a gallery with as many as 48 seats.
Kongresový sál tvoří celek se salonkem a galerií s kapacitou do 48 míst.

Short description Includes one UV/VIS instrument license to connect one UV7, UV5, UV5Bio, or UV5Nano instrument and user management option.
Stručný popis Obsahuje jednu licenci k přístroji UV/VIS k připojení přístroje UV7, UV5, UV5Bio, nebo UV5Nano a funkce správy uživatelů.

The Samsung Group itself includes one of the world's largest shipbuilding companies, Samsung Heavy Industries, and a leading global construction company, Samsung Engineering& Construction.
Samotná skupina Samsung přitom zahrnuje i jednu z největších světových společností zabývající se stavbou lodí Samsung Heavy Industries nebo vedoucí globální stavitelskou společnost Samsung Engineering& Construction.

Contents include one tube of Superia Red lipstick 36… One mirrored compact.
Její obsah zahrnuje jeden kus červené rtěnky Superla číslo 36… jedno kompaktní zrcátko.

Contracts may include one or more vehicles.
Jedna smlouva se může týkat jednoho nebo více vozidel.

Including one in Walnut Creek.
Včetně ještě jednoho ve Walnut Creeku.

Including one we overlooked at the law firm.
Včetně té, kterou jsme přehlédli v té právní firmě.

Accredited degree programmes always include one or more fields of study.
Akreditované studijní programy vždy zahrnují jeden nebo více studijních oborů.

Including one where you couldn't control your wings.
Včetně toho, kde jsi neovládal svá křídla.

Including one eye.
Jedna i do oka.

Including one for busting the vault at the Bank of Lisbon. Three convictions for B&E.
Zahrnující jedno do trezoru v bance v Lisabonu. Tři odsouzení za vloupání.

Three convictions for B&E, including one for busting the vault at the Bank of Lisbon.
Zahrnující jedno do trezoru v bance v Lisabonu. Tři odsouzení za vloupání.

Utilities included, one bedroom.
Služby v ceně, jedna ložnice.