What is the translation of " INCLUDES MORE " in Czech?

• zahrnuje více
• obsahuje více

Examples of using Includes more in English and their translations into Czech

The group includes more then 15,000 coins.
Skupina obsahuje více jak 15.000 kusů mincí.

Gallery of photos suitable for subscription includes more than 50 million images.
Ceny fotografií jsou nejnižší a galerie fotografií v rámci předplatného obsahuje více než 50 milionů fotografií.

BarTender includes more than 400 preformatted, ready-to-use barcode components and 60 barcode symbologies as well as full support for GS1 standards.
Aplikace BarTender obsahuje více než 400 naformátovaných prvků čárových kódů, které jsou připraveny k použití, 60 symbolik a nechybí ani plná podpora standardů GS1.

PPF Life Insurance's network of agents and partners in Russia currently includes more than 4,000 people.
Síť zástupců a partnerů společnosti PPF Life Insurance v Rusku již tvoří více než 4 000 osob.

Today, our portfolio includes more than 30 prosperous companies.
Dnes do našeho portfolia patří více než 30 prosperujících společností.

In response to this, a peaceful demonstration took place last Saturday in the streets of Lisbon, organised by the'Yes to peace, no to NATO' campaign, which includes more than 100 organisations.
V reakci na to se minulou sobotu v ulicích Lisabonu uskutečnila pokojná demonstrace, kterou pořádala kampaň"Mír ano, NATO ne", která sdružuje více než 100 organizací.

The impressive collection includes more than 60,000 books and numerous early prints and manuscripts.
Úžasná sbírka zahrnuje více než 60.000 knih a četné rané tisky a rukopisy.

I support this measure- in fact, I voted in favour of it- because the manufacturing scenario in which the pharmaceutical industry operates unfolds at a frantic pace and it is therefore essential to update the list, which currently includes more than 8 000 products, on a constant basis.
Podporuji toto opatření a hlasoval jsem pro ně, protože výrobní scénář, podle kterého farmaceutický průmysl vyrábí, se rozšiřuje zběsilým tempem, takže je zapotřebí neustále aktualizovat seznam, který v současnosti obsahuje více než 8 000 výrobků.

The standard Blickle range includes more than 30,000 different transport wheels and transport castors.
Standardní výrobní program firmy Blickle zahrnuje více než 30 000 různých transportních kol a kladek.

As such, it is possible to choose from the entire color range which includes more than 300 types of colors and surface finishes.
Můžete tak vybírat z celkové barevné nabídky, která čítá více než 300 druhů barev a povrchových zušlechtění.

The report includes more, but the most important proposals are to overcome the excessive budget deficit and to finalise means of combating deficits in the future.
Zpráva obsahuje více návrhů, ale ty nejdůležitější spočívají v překonání nadměrného rozpočtového schodku a v dokončení prostředků pro boj se schodky v budoucnosti.

All certified KNX devices1 can be configured with ETS Inside, that includes more than 7,000 available KNX certified products.
Všechny certifikované KNX přístroje1 lze konfigurovat s ETS Inside, což obsahuje více než 7000 dostupných KNX certifikovaných výrobků.

Its portfolio includes more than 100 well-known brands: Annie's Homegrown, Lucky Charms, Gold Flakes, Betty Crocker, Cocoa Puffs, Colombo Yogurt, Bisquick, etc.
Do portfolia společnosti je zařazeno více než 100 známých značek: Annie's Homegrown, Lucky Charms, Gold Flakes, Betty Crocker, Cocoa Puffs, Colombo Yogurt, Bisquick a jiné.

In this respect, we hope that the loan provided by the EU to this neighbouring country will be used to help the whole of Ukrainian society. This includes more than half a million Romanians living in Northern Bukovina, Northern Maramureş and Southern Bessarabia.
Z tohoto hlediska doufáme, že půjčka poskytnutá EU této sousední zemi bude použita na pomoc celé ukrajinské společnosti, zahrnující více než půl milionu Rumunů žijící v severní Bukovině, severním Maramureši a jižní Besarábii.

Its standard range includes more than 30,000 different wheels and castors with a load capacity ranging from 20 kg to 50,000 kg for many diverse applications in nearly all market sectors.
Standardní program zahrnuje více než 30 000 různých kol a kladek v rozsahu nosnosti od 20 do 50 000 kg pro nejrůznější použití v téměř všech odvětvích.

The current Lifocolor"Colorthek" catalogue includes more than 50,000 documented colour formulae and effects that can be made available as samples to view.
Aktuální Knihovna barev Lifocolor zahrnuje více než 50 tisíc zdokumentovaných barevných receptur a efektů, které jsou k dispozici zákazníkům k prohlédnutí.

The collection includes more than 400 works related to the coastal region by some fifty authors, such as Ignjat Job, who painted landscapes and compositions, heavily influenced by the countryside and people of Brač, the heat of the sun, the blue of the sea and the green of the olive trees.
Expozice zahrnuje více než 400 děl od padesátky autorů spjatých s přímořským krajem, jako je Ignjat Job, který maloval četné krajinomalby a kompozice, ze kterých je cítit blahodárný vliv bračské krajiny a lidí, žár slunce, modř moře a zeleň korun olivovníků.

The current Lifocolor colorthek library includes more than 50,000 documented colour formulations and effects categorised according to plastic types.
Aktuální„Knihovna barev Lifocolor" v současnosti zahrnuje více než 50 tisíc zdokumentovaných a podle druhů plastů roztříděných receptur barevných koncentrátů a efektů.

Panattoni's client list includes more than 2500 international, national and regional companies, many of which have completed multiple assignments with Panattoni.
Seznam klientů společnosti Panattoni zahrnuje více než 2 500 mezinárodních, národních a lokálních firem, a mnozí z nich realizovali ve spolupráci se společností Panattoni i více projektů.

I wish to briefly illustrate in this House the content of the Commission's strategy: the strategy includes more than 40 concrete measures, and I would like to take this opportunity to illustrate to you the three that have been identified by the interested parties as the main priorities that the Commission must address, namely standardisation, financial incentives and research.
Chtěl bych zde v Parlamentu krátce představit obsah strategie Komise: strategie zahrnuje více než 40 konkrétních opatření a rád bych využil této příležitosti a představil vám tři z nich, které zúčastněné strany označily za hlavní priority, na něž se Komise musí zaměřit, a sice standardizace, finanční pobídky a výzkum.

The exhibition ART BRUT LIVE includes more than 300 predominantly contemporary works of art brut from the abcd collection that French collector Bruno Decharme has been putting together for more than 30 years.
Výstava ART BRUT LIVE zahrnuje více než tři sta převážně současných děl art brut ze sbírky abcd, kterou francouzský sběratel Bruno Decharme shromažďuje přes třicet let.

This might include more surgery.
To může zahrnovat další operace.

We should include more tin.
Měli bychom přidat více cínu.

The kitchen equipment could include more harnesses.
Kuchyňské vybavení by mohlo zahrnovat další svazky.

We have to include more people when we investigate a murder.
Když vyšetřujeme vraždu, máme zapojeno mnohem víc osob.

We should decrease consumption of animal sources of proteins and include more of the plant ones.
Omezit bychom měli živočišné zdroje bílkovin a zařadit více rostlinných.

She made us aware your duties included more than driving her car.
Řekla nám, že vaše povinnosti zahrnovali více než jen řízení auta.

Included more Welsh products, so what we have done is.
Mít něco, co nás odliší od ostatních a tak jsme zahrnuli další velšské produkty.

This year it totals EUR 70 million, including more than EUR 31 million for operations at the EU's maritime borders.
V tomto roce je celková výše tohoto rozpočtu 70 milionů EUR včetně více než 31 milionů EUR vyčleněných na operace na mořských hranicích Evropské unie.

I also take note of Parliament's request for a number of further actions- including more regulatory measures- beyond those currently envisaged by the Commission.
Všímám si i toho, že Parlament vyzývá k řadě dalších opatření, včetně většího počtu regulačních opatření, nad rámec těch, s nimiž v současné době počítá Komise.