What is the translation of " INCLUDES MORE " in Russian?

• включает больше
• включает в себя более
• содержит больше
• охватывает более
• насчитывает более

Examples of using Includes more in English and their translations into Russian

The iOS 5 pack includes more that 200 new features.
Пакет iOS 5 включает в себя более 200 новых функций.

With more than 10 years of experience in productions of Opera and zarzuela, your repertoire includes more than 40 operas.
По 10 многолетний опыт в производстве оперы и Сарсуэла, ваш репертуар включает в себя более чем 40 опер.

Your trip includes more than one easyJet flight.
Ваша поездка состоит более, чем из одного рейса easyJet.

Sports massage is developed on the basis of classic massage; it includes more intensive and deeper warming up movements.
Спортивный массаж разработан на основе классического массажа, при этом он подразумевает более интенсивные и глубокие разогревающие движения.

The package includes more THOUSAND new templates of cards and frames.
В комплект входят более ТЫСЯЧИ новых шаблонов открыток и рамок.

It takes more time to prepare a shorter summary that is accurate and balanced than to produce a longer one that is less analytical and includes more detail.
Подготовка более короткого отчета, являющегося точным и сбалансированным, занимает больше времени, чем подготовка более объемного, менее аналитического и включающего больше деталей отчета.

Play a sound source that includes more bass frequencies.
Воспроизведите источник звучания, содержащий больше басовых частоты.

The FPW includes more specific, doable and results-focused programs and projects.
РПЖ охватывает более конкретные, выполнимые и ориентированные на результаты программы и проекты.

His dictionary of the Kâte language includes more than 10,000 words and phrases.
Этот словарь включает в себя больше 10 тысяч слов и выражений.

PowerPoint 2013 includes more built-in codecs so you don't have to install them for certain file formats to work.
ПоверПоинт 2013 включает более встроенные кодеки поэтому вы не должны установить их для некоторых форматы файла для работы.

Furthermore, when the report of the Security Council was presented by the Secretariat, the fact that it includes more information on the work done by the various sanctions committees was emphasized.
Далее, когда доклад Совета Безопасности был представлен Секретариатом, было особо отмечено, что в нем содержится больше информации о работе, проведенной различными комитетами по санкциям.

Further work includes more jazz and progressive music performance.
Дальнейшая ее карьера включает больше выступлений в стилях джаз и прогрессив.

Exe, you can restore a system state backup and use it as installation media, but a system state backup of a domain controller typically includes more data than is required to perform an IFM operation.
Exe можно использовать резервную копию состояния системы в качестве носителя для установки, но резервная копия состояния системы для контроллера домена обычно включает больше данных, чем требуется для выполнения установки с носителя.

Data from BvD usually includes more records for the same group than D&B data.
Данные БвД обычно содержат больше учетных позиций по одной и той же группе, чем данные ДиБ.

A package in not-for-us or packages-arch-specific will not leave this state automatically; if your package specifically excluded a given architecture in its control file previously, but now includes more architectures, it must be manually requeued.
Пакет находящийся в состоянии not- for- us, либо в packages- arch- specific не выйдет из этого состояния автоматически; если ранее ваш пакет явно исключал данную архитектуру в своем управляющем файле, а теперь включает больше архитектур, он должен быть заново помещен в очередь вручную.

Installation wizard now includes more information and guidance.
Мастер установки теперь содержит больше информации и полезных указаний.

Includes more recent urban legends such as the Senile President, the Adulterous Evangelist, and the Smelly Gym Sock in the Big Mac.
Включает в себя наиболее свежие городские легенды, как„ Дряхлый президент“,„ Прелюбодей- евангелист“ и„ Вонючий спортзальный носок в бигмаке“.

Corcel s fleet of vehicles includes more than 80 trucks Euro-5 standard.
Автопарк логистической компании Корсель состоит из более чем 80 авто стандарта Евро- 5.

This includes more research on emerging trends concerning internationally recognized principles in investment rulemaking and the identification of common elements.
Это подразумевает активизацию анализа формирующихся тенденций, касающихся международно признанных принципов нормотворчества в инвестиционной сфере, и выявление общих элементов.

As of today, the SUBWAY chain includes more than 30,000 restaurants in 87 countries.
На сегодняшний день сеть SUBWAY, состоит из более чем 30 000 ресторанов в 87 странах.

This includes more strategic conversations around the accountability and learning needs likely to be at play in a given emergency or programme.
Это включает более подробное обсуждение стратегических аспектов потребностей в подотчетности и накоплении опыта, которые могут возникнуть в конкретной чрезвычайной ситуации или в процессе осуществления конкретной программы.

Video surveillance system developed under the«Informational City» State Program includes more 150 000 cameras and additionally connected cameras of external systems.
В настоящее время система видеонаблюдения, созданная в рамках государственной программы города Москвы« Информационный̆ город», включает в себя более 150 000 камер наблюдения, а также дополнительно подключаемые камеры внешних систем.

Our product range includes more than 3000 various types of bags, backpacks, briefcases, cool bags, car accessories, folders and etc.
Наш ассортимент включает более чем 3000 сумок, рюкзаков, портфелей, сумок- холодильников, автомобильных аксессуаров, папок и т.

The presentation of results is more complete than in the previous biennium as the report includes more detailed information on section 22, Regular programme of technical cooperation; nevertheless.
В докладе более полно, чем в предыдущем двухгодичном периоде, представлены результаты, так как в него включена более подробная информация по разделу 22<< Регулярная программа технического сотрудничества.

The exhibition includes more than150 cartoons created in the drawing, puppet, clay and pixel technique as well as in the shadow theater genre.
Экспозиция охватывает более 150 мультфильмов- в рисованной, кукольной, пластилиновой, пиксельной технике, в жанре театра теней.

The Target and Action Plan for Social Welfare and Health Care 2004-2007 of the Government includes more precise targets and necessary activities, recommendations and directions for the Government programme.
Целевой план действий правительства по вопросам социального обеспечения и медицинского обслуживания на 2004- 2007 годы включает более точные целевые показатели и необходимые мероприятия, рекомендации и указания относительно правительственной программы.

The collection also includes more than 100,000 printed works from the Library of the Maatschappij der Nederlandse Letterkunde which has been deposited on permanent loan since 1876.
Коллекция также включает больше чем 100 000 печатных работ, из библиотеки Maatschappij, фонды которой были переданы на постоянное хранение с 1876 года.

The strategic partner of FLY ONE airline in this project is one of the biggest airline in Russia-"UTair" airline, whose route network includes more the 200 destinations as domestic in Russian Federation as well as international routes.
Стратегическим Партнером FLY ONE по" Многостороннему Соглашению о формировании трансферных связей и применению сквозных тарифов" является крупнейший российский авиаперевозчик" ЮТэйр", чья совокупная маршрутная сеть насчитывает более 200 направлений по России и за рубежом.

The design also includes more glass surfaces, which extend far lower than previously.
Конструкция также включает больше стеклянных поверхностей, которые простираются намного ниже, чем раньше.

The five-acre garden also includes more conventional sculptures and two garden temples.
Сад, занимающий пять акров, также включает более традиционные скульптуры и два садовых храма.